| dbo:abstract
|
- تودري أو حشيشة الملاعق أو ملعقية (الاسم العلمي: Cochlearia officinalis) وهو نبات عشبي حوليّ برّي وزراعي، تزيينيّ ووطبيّ، يتكاثر بالبذور بالطرق العادية. (ar)
- L'herba de la cullera, cocleària, culleretes d'aigua, herba de culleres o herba de l'escorbut (Cochlearia officinalis del llatí cochlear o cochlearis, cullera, referint-se a la forma de les seves fulles) és una planta herbàcia de la família de les brassicàcies (o crucíferes) distribuïda per gran part d'Europa i a Amèrica del nord (Canadà i Alaska). A Catalunya hi ha la subespècie pyrenaica als Pirineus entre 1.500 i 2.200 metres d'altitud. Degut a la seva distribució geogràfica per gran part de l'hemisferi nord, la cocleària té noms diferents depenent del país o regió on la trobem:
* Català: Herba de la cullera
* Deutsch: Echte Löffelkraut
* English: Scurvygrass
* Español: Hierba de cucharas
* Français: Herbe aux cuillères
* Nederlands: Echt lepelblad
* Српски / Srpski: Кашикара
* Svenska: Vanlig skörbjuggsört (ca)
- Lžičník lékařský (Cochlearia officinalis) je nevysoká, bíle kvetoucí bylina často považována za léčivou rostlinu; jediný druh rodu lžičník, který v České republice roste. (cs)
- Das Echte Löffelkraut (Cochlearia officinalis) ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae) gehört. Weitere Trivialnamen sind Bitterkresse, Skorbutkraut, Löffelblättchen, Löffelkresse und Scharbockskraut. Es ist ein nahezu in Vergessenheit geratenes Heil- und Küchenkraut. (de)
- Skorbutherbo (Cochlearia officinalis) estas plantspecio, kiu apartenas al la Brasikacoj (Brassicaceae). (eo)
- Cochlearia officinalis, common scurvygrass, scurvy-grass, or spoonwort, is a species of flowering plant in the family Brassicaceae. The plant acquired its common name from the observation that it cured scurvy, and it was taken on board ships in dried bundles or distilled extracts. Its very bitter taste was usually disguised with herbs and spices; however, this did not prevent scurvygrass drinks and sandwiches becoming a popular fad in the UK until the middle of the nineteenth century, when citrus fruits became more readily available. (en)
- La coclearia o hierba de cucharas (Cochlearia officinalis L. 1753) es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las brasicáceas. (es)
- Cochlearia officinalis Cet article est une ébauche concernant les crucifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Cochlearia officinalis Cochléaire officinaleIllustration extraite du Guide des plantes médicinales de Köhler Espèce Cochlearia officinalisL., 1753 Classification phylogénétique La cochléaire officinale (Cochlearia officinalis) est une plante herbacée vivace ou bisannuelle de la famille des Brassicacées. Autres noms communs : cranson officinal, herbe aux cuillères. (fr)
- Echt lepelblad (Cochlearia officinalis subsp. officinalis ) is een plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De plant komt voor in moerassen en in brak water. Echt lepelblad staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als vrij zeldzaam en matig afgenomen. Hij komt onder meer voor in Noord-Holland, het Verdronken Land van Saeftinghe, om het IJsselmeer en op de Zuid-Hollandse eilanden en Waddeneilanden. In andere gebieden zijn ze zeldzaam. De hoogte is circa 50 cm. De plant werd ooit door zeelui als bron van vitamine C gebruikt. Echt lepelblad lijkt veel op Engels lepelblad (Cochlearia officinalis subsp. anglica) maar verschilt van deze door de vorm van de voet van de wortelbladeren, een breder tussenschot in het hauwtje en kleinere bloemen. De bladeren zijn glanzend groen. De wortelbladen zijn nier- of hartvormig en gesteeld. De bovenste omvatten de stengel en zijn elliptisch of driehoekig van vorm. Alle bladeren zijn vlezig. Echt lepelblad heeft witte, geurige bloemen. In zeldzame gevallen zijn de bloemen roze. De kroonbladen zijn meestal 4 tot 5,5 mm lang. De plant bloeit in groepjes van veel bloempjes bijeen, van april tot juni. De vrucht is een bol- of eivormig hauwtje met vlezige kleppen. Het vliezige tussenschot is anderhalf tot drie maal zo lang als breed en is zonder de snavel 3-7 mm lang. (nl)
- Warzucha lekarska (Cochlearia officinalis) – roślina z rodziny kapustowatych. Występuje w Europie i Ameryce Północnej na obszarach o klimacie umiarkowanym i zimnym. W Polsce pojawia się przemijająco jako efemerofit, głównie w województwie zachodniopomorskim. (pl)
- Skörbjuggsört (Cochlearia officinalis) är en två- eller flerårig ört inom släktet skörbjuggsörter och familjen korsblommiga växter. Den blir 5 till 40 cm hög och blommar från maj till juni med vita väldoftande blommor. Dess stjälk är upprätt och ofta grenig. Rosettbladen är skaftade; njurlika hos ssp. officinalis och ssp. integrifolia, äggrunda med kilformad bas hos ssp. anglica och kilformad till tvär bas hos ssp.norvegica, medan stjälkbladen är oskaftade, något stjälkomfattande (ej stjälkomfattande och med killik bas hos ssp. norvegica) och trubbtandade. Frukten består av skidor med två till fyra frön per rum. Underarten vanlig skörbjuggsört, ssp. officinalis, är vanlig på kustnära, öppen, stenig eller grusig mark och kan påträffas på exempelvis havsstrandängar, klippor, tångvallar och fågelberg. Dess utbredning i Norden är hela Norges kust, Sveriges västkust och del av östkust, Danmarks kuster, så gott som hela Islands kust samt Färöarna. (sv)
- 岩荠（学名：Cochlearia officinalis）为十字花科岩荠属下的一个种。 (zh)
- Ложечница лекарственная (лат. Cochlearia officinalis) — вид растений рода ложечница семейства капустные. Латинское видовое название officinalis переводится как «лекарственный». (ru)
- Ложечниця лікарська (Cochlearia officinalis) — вид трав'янистих рослин родини капустяні (Brassicaceae). Етимологія: лат. officinalis — «лікарський». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7116 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تودري أو حشيشة الملاعق أو ملعقية (الاسم العلمي: Cochlearia officinalis) وهو نبات عشبي حوليّ برّي وزراعي، تزيينيّ ووطبيّ، يتكاثر بالبذور بالطرق العادية. (ar)
- Lžičník lékařský (Cochlearia officinalis) je nevysoká, bíle kvetoucí bylina často považována za léčivou rostlinu; jediný druh rodu lžičník, který v České republice roste. (cs)
- Das Echte Löffelkraut (Cochlearia officinalis) ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae) gehört. Weitere Trivialnamen sind Bitterkresse, Skorbutkraut, Löffelblättchen, Löffelkresse und Scharbockskraut. Es ist ein nahezu in Vergessenheit geratenes Heil- und Küchenkraut. (de)
- Skorbutherbo (Cochlearia officinalis) estas plantspecio, kiu apartenas al la Brasikacoj (Brassicaceae). (eo)
- Cochlearia officinalis, common scurvygrass, scurvy-grass, or spoonwort, is a species of flowering plant in the family Brassicaceae. The plant acquired its common name from the observation that it cured scurvy, and it was taken on board ships in dried bundles or distilled extracts. Its very bitter taste was usually disguised with herbs and spices; however, this did not prevent scurvygrass drinks and sandwiches becoming a popular fad in the UK until the middle of the nineteenth century, when citrus fruits became more readily available. (en)
- La coclearia o hierba de cucharas (Cochlearia officinalis L. 1753) es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las brasicáceas. (es)
- Warzucha lekarska (Cochlearia officinalis) – roślina z rodziny kapustowatych. Występuje w Europie i Ameryce Północnej na obszarach o klimacie umiarkowanym i zimnym. W Polsce pojawia się przemijająco jako efemerofit, głównie w województwie zachodniopomorskim. (pl)
- 岩荠（学名：Cochlearia officinalis）为十字花科岩荠属下的一个种。 (zh)
- Ложечница лекарственная (лат. Cochlearia officinalis) — вид растений рода ложечница семейства капустные. Латинское видовое название officinalis переводится как «лекарственный». (ru)
- Ложечниця лікарська (Cochlearia officinalis) — вид трав'янистих рослин родини капустяні (Brassicaceae). Етимологія: лат. officinalis — «лікарський». (uk)
- L'herba de la cullera, cocleària, culleretes d'aigua, herba de culleres o herba de l'escorbut (Cochlearia officinalis del llatí cochlear o cochlearis, cullera, referint-se a la forma de les seves fulles) és una planta herbàcia de la família de les brassicàcies (o crucíferes) distribuïda per gran part d'Europa i a Amèrica del nord (Canadà i Alaska). A Catalunya hi ha la subespècie pyrenaica als Pirineus entre 1.500 i 2.200 metres d'altitud. Degut a la seva distribució geogràfica per gran part de l'hemisferi nord, la cocleària té noms diferents depenent del país o regió on la trobem: (ca)
- Cochlearia officinalis Cet article est une ébauche concernant les crucifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Cochlearia officinalis Cochléaire officinaleIllustration extraite du Guide des plantes médicinales de Köhler Espèce Cochlearia officinalisL., 1753 Classification phylogénétique La cochléaire officinale (Cochlearia officinalis) est une plante herbacée vivace ou bisannuelle de la famille des Brassicacées. (fr)
- Echt lepelblad (Cochlearia officinalis subsp. officinalis ) is een plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De plant komt voor in moerassen en in brak water. Echt lepelblad staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als vrij zeldzaam en matig afgenomen. Hij komt onder meer voor in Noord-Holland, het Verdronken Land van Saeftinghe, om het IJsselmeer en op de Zuid-Hollandse eilanden en Waddeneilanden. In andere gebieden zijn ze zeldzaam. De hoogte is circa 50 cm. De plant werd ooit door zeelui als bron van vitamine C gebruikt. Echt lepelblad lijkt veel op Engels lepelblad (Cochlearia officinalis subsp. anglica) maar verschilt van deze door de vorm van de voet van de wortelbladeren, een breder tussenschot in het hauwtje en kleinere bloemen. De bladeren zijn glanzend groen. De wort (nl)
- Skörbjuggsört (Cochlearia officinalis) är en två- eller flerårig ört inom släktet skörbjuggsörter och familjen korsblommiga växter. Den blir 5 till 40 cm hög och blommar från maj till juni med vita väldoftande blommor. Dess stjälk är upprätt och ofta grenig. Rosettbladen är skaftade; njurlika hos ssp. officinalis och ssp. integrifolia, äggrunda med kilformad bas hos ssp. anglica och kilformad till tvär bas hos ssp.norvegica, medan stjälkbladen är oskaftade, något stjälkomfattande (ej stjälkomfattande och med killik bas hos ssp. norvegica) och trubbtandade. Frukten består av skidor med två till fyra frön per rum. (sv)
|
| rdfs:label
|
- تودري (ar)
- Herba de la cullera (ca)
- Lžičník lékařský (cs)
- Echtes Löffelkraut (de)
- Skorbutherbo (eo)
- Cochlearia officinalis (es)
- Cochlearia officinalis (en)
- Cochléaire officinale (fr)
- Echt lepelblad (nl)
- Warzucha lekarska (pl)
- Ложечница лекарственная (ru)
- Skörbjuggsört (sv)
- 岩荠 (zh)
- Ложечниця лікарська (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
