| dbo:abstract
|
- كلاوديو فيلا (بالإيطالية: Claudio Villa) هو مغني وممثل إيطالي، ولد في 1926 بروما في إيطاليا، وتوفي بنفس المكان في 7 فبراير 1987 بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Claudio Villa (* 1. Januar 1926 in Rom als Claudio Pica; † 7. Februar 1987 in Padua) war ein italienischer Sänger und Schauspieler. Er besaß eine besonders hohe Tenorstimme und galt im Italien der 1950er-Jahre als „kleiner König“ (reuccio) des melodiösen, populären Liedes. Am Sanremo-Festival nahm Villa ganze 13-mal teil (darunter vier Siege), zweimal vertrat er außerdem sein Land beim Grand Prix Eurovision de la Chanson. (de)
- Ο Κλάουντιο Βίλα (Claudio Villa, 1 Ιανουαρίου 1926 - 7 Φεβρουαρίου 1987) ήταν Ιταλός τραγουδιστής. Εκπροσώπησε την Ιταλία στο Διαγωνισμό Τραγουδιού Γιουροβίζιον δυο φορές: Η πρώτη το 1962 με το τραγούδι Addio, addio όπου ήρθε 9ος με 3 πόντους και η δεύτερη το 1967 με το τραγούδι Non andare più lontano όπου ήρθε 11ος με 4 πόντους. (el)
- Claudio Villa (born Claudio Pica; 1 January 1926 – 7 February 1987) was an Italian singer and actor. (en)
- Claudio Villa, nombre artístico de Claudio Pica (Roma, 1 de enero de 1926 - Padua, 7 de febrero de 1987), fue un cantante italiano, conocido también con el sobrenombre de Il Reuccio.Ganó en cuatro ocasiones el Festival de la Canción de San Remo (1955, 1957, 1962 y 1967), en dos ocasiones el concurso de la RAI (1964 y 1966) y en una el Festival de la Canción Napolitana (1963). También participó dos veces en el Festival de Eurovisión (1962 y 1967), aunque no ganó en ninguna. Asimismo, actuó en numerosas películas musicales italianas, entre otras en algunas comedias sentimentales ambientadas en Nápoles en las que participó Peppino De Filippo, que se hicieron muy populares. (es)
- Claudio Villa , né Claudio Pica surnommé Il reuccio, né le 1er janvier 1926 à Rome et mort le 7 février 1987 à Padoue est un chanteur et un acteur italien. (fr)
- クラウディオ・ビルラ （Claudio Villa ,1926年1月1日 - 1987年2月7日 ）は、イタリアの歌手。イタリアのポピュラー・ミュージック界で最も偉大なアーティストの一人である。生涯に3000曲以上の音源を録音し、45のミリオン・セラーを記録している。また1955年以来サンレモ音楽祭に4度優勝し、ナポリ音楽祭（1963年）やカンツォニッシマ（イタリア国営放送の音楽祭）（1964年、1966年）にも優勝している。本名はClaudio Pica。 (ja)
- 클라우디오 빌라(Claudio Villa, 1926년 1월 1일 ~ 1987년 2월 7일)는 이탈리아의 가수이자 배우이다. 1926년 클라우디오 피카에서 태어났다. 그의 총 경력 중 3000곡 이상을 녹음하고 4500만 개의 레코드를 판매했으며 25개의 뮤지컬에 등장했다. 로마의 빈민가 출신으로, 가난한 소년시절을 보냈으나 그의 아름다운 목소리가 인정되어 가수로서 데뷔하였다. 첫번 히트인 <르나 로사>로 일약 스타가 된 이후 실력과 인기는 조금도 쇠퇴하지 않은 채 '칸초네의 왕'이라는 말까��� 들었다. 산 레모 페스티벌에서는 도합 네 번이나 우승을 차지하였으며, 1955년의 <슬픔이여 안녕>, 1957년의 <기타의 줄>, 1962년의 <아디오 아디오>, 1967년의 <사랑의 이별> 등 인기 곡목이 많다. 1963년에는 이탈리아 정부로부터 칸초네 가수로서 '카발리에레'의 칭호를 받기도 하는 등 그의 노래는 아름다운 목소리에 머무르지 않고 노래의 내용을 표현하는 테크닉의 완성마저 엿볼 수 있었다. (ko)
- Claudio Villa (Rome, 1 januari 1926 - Padua, 7 februari 1987) was een Italiaanse zanger. Villa had een indrukwekkend hoge tenorstem wat hem in de jaren 50 tot koning van het Italiaanse lied maakte. Hij begon als zanger in kleine restaurants en theaters en werd eind jaren 40 via de radio bekend. In zijn loopbaan nam Villa zo'n 3200 liedjes op en verkocht ongeveer 42 miljoen platen. Zijn grootste successen waren Luna rossa, Serenata celeste, Binario, Il torrente en Granada. Hij speelde ook in films mee. In de jaren zestig begon het tij wat te keren, Villa was wat ouderwets en men gaf de voorkeur aan Domenico Modugno. Villa veranderde zijn stijl echter niet en kreeg daarom soms woorden met andere zangers en de organisatoren van het San Remo Festival waar hij 13 keer aan deelnam (met in totaal 26 liedjes), hij won het wel vier keer in 1955 met Buongiorno tristezza, in 1957 met Corde della mia chitarra, in 1962 met Addio, Addio en in 1967 met Non pensare a me. Hij nam ook twee keer deel aan het Eurovisiesongfestival, in 1962 werd hij 9de met Addio, Addio en in 1967 werd hij 11de met Non andare più lontano. Tot 1966 werd de kandidaat voor het Eurosongfestival bij San Remo gezocht, Villa won in 1957 maar tot de jaren zeventig werden alle liedjes door twee vertolkers gezongen en in 1957 ging de voorkeur naar Nunzio Gallo ten koste van Villa, terwijl Villa in 1962 de voorkeur uitging naar Domenico Modugno. Hij won ook twee keer Canzonissima, in 1964 met O sole mio en in 1966 met Granada. Zijn overlijden werd tijdens het San Remo Festival in 1987 bekendgemaakt op televisie. (nl)
- Claudio Villa, pseudonimo di Claudio Pica (Roma, 1º gennaio 1926 – Padova, 7 febbraio 1987), è stato un cantante e attore italiano. Occasionalmente fu anche autore, con 35 canzoni depositate a suo nome. Nell'arco della sua carriera ha venduto 45 milioni di dischi in tutto il mondo. Vanta assieme a Domenico Modugno il primato di vittorie (quattro) al Festival di Sanremo: nel 1955, con Buongiorno tristezza; nel 1957 con Corde della mia chitarra; nel 1962 con Addio... addio, proprio in coppia con Modugno, e nel 1967 con Non pensare a me. Vinse inoltre la serata degli autori indipendenti, istituita fuori concorso in occasione del Festival del 1957, con Ondamarina. Per il temperamento fiero fu soprannominato il Reuccio durante una puntata dello spettacolo Rosso e nero, condotta da Corrado. (it)
- Claudio Villa, właśc. Claudio Pica (ur. 1 stycznia 1926 w Rzymie, zm. 7 lutego 1987 w Padwie) - włoski tenor, czterokrotny zwycięzca Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo (1955, 1957, 1962, 1967), zwycięzca Festiwalu Piosenki Neapolitańskiej (1963), dwukrotny reprezentant Włoch podczas Konkursu Piosenki Eurowizji (w 1962 i 1967 roku). (pl)
- Claudio Villa, nome artístico de Claudio Pica, (Roma, 1 de janeiro de 1926 — Pádua, 7 de fevereiro de 1987) foi um cantor italiano do século XX; foi igualmente ator, estrelando cerca de 25 musicais, entretanto, foi na música, onde ele obteve maior destaque. Gravou por volta de três mil canções, vendendo cerca de 45 milhões de discos em todo o planeta. É, ao lado de Domenico Modugno, o maior triunfante do Festival de Sanremo dentre os homens, com quatro conquistas, sendo elas nos anos de 1955, 1957, 1962 e 1967. Outrora, igualmente notável, participou do "Festival di Napoli" ou "Festival da canção napolitana", onde em 1963 atinge o primeiro posto com a canção "Jamme Ja". Em mais um momento vitorioso, Villa conquista em duas oportunidades o primeiro lugar no tradicional programa musical exibido pela RAI denominado "Canzonissima", com as canções O Sole Mio e "Granada", respectivamente em 1964 e 1966. Da mesma forma, participou do tradicional festival Eurovisão da Canção na década de 60, porém, não obteve grande êxito. Mesmo ostentado uma voz de tenor, Villa sempre se pautou por um repertório de canções populares. Foi casado com Patrizia Baldi entre os anos de 1975 e 1987, com quem teve dois filhos. O anúncio de seu falecimento, em decorrência de complicações cardíacas, ocorreu durante o final do festival de San Remo de 1987. (pt)
- Claudio Villa, född som Claudio Pica den 1 januari 1926 i Rom, död 7 februari 1987 i Padova (hjärtattack), var en italiensk sångare och skådespelare. Villa tävlade med låten Addio Addio i Eurovision Song Contest 1962 och med låten Non andare Più Lontano år 1967. Vid 1962 års medverkan slutade han på nionde plats, år 1967 på elfte plats. Villa är en av de mest represenatativa italienska populärmusikssångarna, och blev känd internationellt år 1955 då han deltog i San Remo Song Festival för första gången. Under hans karriär blev han prestigefyllt prisad tre andra gånger (1957, 1962 och 1967) och han spelade in över 3 000 låtar, sålde 45 miljoner skivor över hela världen och medverkade i 25 musikaler. (sv)
- Клаудіо Вілла (італ. Claudio Villa; Рим, 1 січня 1926 року — Падуя, 7 лютого 1987 року) — італійський співак. Іноді він виступав автором, на його ім'я записано 35 пісень. За всю свою кар'єру він продав 45 мільйонів платівок по всьому світу. (uk)
- Кла́удио Ви́лла (итал. Claudio Villa; Рим, 1 января 1926 года — Падуя, 7 февраля 1987 года) — итальянский певец. Иногда он выступал автором, на его имя записано 35 песен. За всю свою карьеру он продал 45 миллионов пластинок по всему миру. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كلاوديو فيلا (بالإيطالية: Claudio Villa) هو مغني وممثل إيطالي، ولد في 1926 بروما في إيطاليا، وتوفي بنفس المكان في 7 فبراير 1987 بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Claudio Villa (* 1. Januar 1926 in Rom als Claudio Pica; † 7. Februar 1987 in Padua) war ein italienischer Sänger und Schauspieler. Er besaß eine besonders hohe Tenorstimme und galt im Italien der 1950er-Jahre als „kleiner König“ (reuccio) des melodiösen, populären Liedes. Am Sanremo-Festival nahm Villa ganze 13-mal teil (darunter vier Siege), zweimal vertrat er außerdem sein Land beim Grand Prix Eurovision de la Chanson. (de)
- Ο Κλάουντιο Βίλα (Claudio Villa, 1 Ιανουαρίου 1926 - 7 Φεβρουαρίου 1987) ήταν Ιταλός τραγουδιστής. Εκπροσώπησε την Ιταλία στο Διαγωνισμό Τραγουδιού Γιουροβίζιον δυο φορές: Η πρώτη το 1962 με το τραγούδι Addio, addio όπου ήρθε 9ος με 3 πόντους και η δεύτερη το 1967 με το τραγούδι Non andare più lontano όπου ήρθε 11ος με 4 πόντους. (el)
- Claudio Villa (born Claudio Pica; 1 January 1926 – 7 February 1987) was an Italian singer and actor. (en)
- Claudio Villa, nombre artístico de Claudio Pica (Roma, 1 de enero de 1926 - Padua, 7 de febrero de 1987), fue un cantante italiano, conocido también con el sobrenombre de Il Reuccio.Ganó en cuatro ocasiones el Festival de la Canción de San Remo (1955, 1957, 1962 y 1967), en dos ocasiones el concurso de la RAI (1964 y 1966) y en una el Festival de la Canción Napolitana (1963). También participó dos veces en el Festival de Eurovisión (1962 y 1967), aunque no ganó en ninguna. Asimismo, actuó en numerosas películas musicales italianas, entre otras en algunas comedias sentimentales ambientadas en Nápoles en las que participó Peppino De Filippo, que se hicieron muy populares. (es)
- Claudio Villa , né Claudio Pica surnommé Il reuccio, né le 1er janvier 1926 à Rome et mort le 7 février 1987 à Padoue est un chanteur et un acteur italien. (fr)
- クラウディオ・ビルラ （Claudio Villa ,1926年1月1日 - 1987年2月7日 ）は、イタリアの歌手。イタリアのポピュラー・ミュージック界で最も偉大なアーティストの一人である。生涯に3000曲以上の音源を録音し、45のミリオン・セラーを記録している。また1955年以来サンレモ音楽祭に4度優勝し、ナポリ音楽祭（1963年）やカンツォニッシマ（イタリア国営放送の音楽祭）（1964年、1966年）にも優勝している。本名はClaudio Pica。 (ja)
- 클라우디오 빌라(Claudio Villa, 1926년 1월 1일 ~ 1987년 2월 7일)는 이탈리아의 가수이자 배우이다. 1926년 클라우디오 피카에서 태어났다. 그의 총 경력 중 3000곡 이상을 녹음하고 4500만 개의 레코드를 판매했으며 25개의 뮤지컬에 등장했다. 로마의 빈민가 출신으로, 가난한 소년시절을 보냈으나 그의 아름다운 목소리가 인정되어 가수로서 데뷔하였다. 첫번 히트인 <르나 로사>로 일약 스타가 된 이후 실력과 인기는 조금도 쇠퇴하지 않은 채 '칸초네의 왕'이라는 말까지 들었다. 산 레모 페스티벌에서는 도합 네 번이나 우승을 차지하였으며, 1955년의 <슬픔이여 안녕>, 1957년의 <기타의 줄>, 1962년의 <아디오 아디오>, 1967년의 <사랑의 이별> 등 인기 곡목이 많다. 1963년에는 이탈리아 정부로부터 칸초네 가수로서 '카발리에레'의 칭호를 받기도 하는 등 그의 노래는 아름다운 목소리에 머무르지 않고 노래의 내용을 표현하는 테크닉의 완성마저 엿볼 수 있었다. (ko)
- Claudio Villa, właśc. Claudio Pica (ur. 1 stycznia 1926 w Rzymie, zm. 7 lutego 1987 w Padwie) - włoski tenor, czterokrotny zwycięzca Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo (1955, 1957, 1962, 1967), zwycięzca Festiwalu Piosenki Neapolitańskiej (1963), dwukrotny reprezentant Włoch podczas Konkursu Piosenki Eurowizji (w 1962 i 1967 roku). (pl)
- Клаудіо Вілла (італ. Claudio Villa; Рим, 1 січня 1926 року — Падуя, 7 лютого 1987 року) — італійський співак. Іноді він виступав автором, на його ім'я записано 35 пісень. За всю свою кар'єру він продав 45 мільйонів платівок по всьому світу. (uk)
- Кла́удио Ви́лла (итал. Claudio Villa; Рим, 1 января 1926 года — Падуя, 7 февраля 1987 года) — итальянский певец. Иногда он выступал автором, на его имя записано 35 песен. За всю свою карьеру он продал 45 миллионов пластинок по всему миру. (ru)
- Claudio Villa, pseudonimo di Claudio Pica (Roma, 1º gennaio 1926 – Padova, 7 febbraio 1987), è stato un cantante e attore italiano. Occasionalmente fu anche autore, con 35 canzoni depositate a suo nome. Nell'arco della sua carriera ha venduto 45 milioni di dischi in tutto il mondo. Vanta assieme a Domenico Modugno il primato di vittorie (quattro) al Festival di Sanremo: nel 1955, con Buongiorno tristezza; nel 1957 con Corde della mia chitarra; nel 1962 con Addio... addio, proprio in coppia con Modugno, e nel 1967 con Non pensare a me. Vinse inoltre la serata degli autori indipendenti, istituita fuori concorso in occasione del Festival del 1957, con Ondamarina. (it)
- Claudio Villa (Rome, 1 januari 1926 - Padua, 7 februari 1987) was een Italiaanse zanger. Villa had een indrukwekkend hoge tenorstem wat hem in de jaren 50 tot koning van het Italiaanse lied maakte. Hij begon als zanger in kleine restaurants en theaters en werd eind jaren 40 via de radio bekend. In zijn loopbaan nam Villa zo'n 3200 liedjes op en verkocht ongeveer 42 miljoen platen. Zijn grootste successen waren Luna rossa, Serenata celeste, Binario, Il torrente en Granada. Hij speelde ook in films mee. Hij won ook twee keer Canzonissima, in 1964 met O sole mio en in 1966 met Granada. (nl)
- Claudio Villa, nome artístico de Claudio Pica, (Roma, 1 de janeiro de 1926 — Pádua, 7 de fevereiro de 1987) foi um cantor italiano do século XX; foi igualmente ator, estrelando cerca de 25 musicais, entretanto, foi na música, onde ele obteve maior destaque. Gravou por volta de três mil canções, vendendo cerca de 45 milhões de discos em todo o planeta. (pt)
- Claudio Villa, född som Claudio Pica den 1 januari 1926 i Rom, död 7 februari 1987 i Padova (hjärtattack), var en italiensk sångare och skådespelare. Villa tävlade med låten Addio Addio i Eurovision Song Contest 1962 och med låten Non andare Più Lontano år 1967. Vid 1962 års medverkan slutade han på nionde plats, år 1967 på elfte plats. (sv)
|
