| dbo:abstract
|
- Chemikal Underground is an independent record label set up in 1994 at Glasgow, Scotland by rock band The Delgados. It was set up to release their first single, "Monica Webster" / "Brand New Car" and went on to break many new Scottish bands in the nineties. When the second Chemikal Underground release by Bis, The Secret Vampire Soundtrack EP was successful, earning them a slot on Top of the Pops, the label was able to expand. To date, The Secret Vampire Soundtrack is the only Top 40 hit released on Chemikal Underground. Further success followed with the debut albums by Mogwai and Arab Strap. Other bands on the Chemikal Underground roster included Magoo, Aereogramme, Cha Cha Cohen, Sluts of Trust, , the Radar Brothers and more recently Mother and the Addicts and De Rosa, as well as Arab Strap member Malcolm Middleton's solo work. In 2000, they launched Fukd ID to release limited edition (1000 each of CD and 12") singles by bands not necessarily on their roster, such as Interpol (Fukd ID #3). (en)
- Chemikal Underground est le nom d'un label musical indépendant écossais fondé à Glasgow en 1994 par le groupe The Delgados. Le label a notamment édité les albums des groupes Mogwai et Arab Strap. (fr)
- Chemikal Underground también simplemente llamada Chemikal Underground Records es una compañía discográfica independiente británica formada en 1994, por el grupo escocés de rock: The Delgados. La discográfica es conocida por albergar en su mayoría artistas enfocados del género del post-rock. La mayoría de los artistas han hecho comentarios acerca de que Chemikal Underground ha sido una de las mejores discográficas en donde han fichado, un grupo que contó su experiencia laborando en Chemikal Underground fue el grupo De Rosa. La mayoría de grupos fichados en Chemikal Underground son originarios de Escocia, aunque también se encuentran artistas de otras naciones fichadas en la discográfica. (es)
- ケミカル・アンダーグラウンド（Chemikal Underground）はスコットランドの都市、グラスゴーを拠点にしたインディペンデント・レコード・レーベル。1994年、オルタナティブ・ロック・バンド、ザ・デルガドスが、自身のシングル「Monica Webster/Brand New Car」をリリースするために設立。その後、スコットランドのバンドを中心に多くのリリースを重ねている。 レーベルの2作目にあたるBisの「The Secret Vampire Soundtrack EP」は成功を収め、BBCのヒットチャート番組「Top of the Pops」に選出。レーベルが成長するきっかけを作った。現在までのところ「The Secret Vampire Soundtrack EP」は、ケミカル・アンダーグラウンドの唯一のトップ40である。つづいて、モグワイ、アラブ・ストラップのデビュー・アルバムをリリースするなど、90年代の後半にリリースしたアーティストの作品は特に大きな成功を収めた。現在までに、Magoo、Aereogramme、Cha Cha Cohen、Sluts of Trust, Suckle、The Radar Brothers、Sister Vanilla、Mother and the Addicts、De Rosa、The Phantom Band、Angil And the Hiddntracksをリリース。また、アラブ・ストラップのエイダン・モファット、マルコム・ミドルトンのソロ作、ザ・デルガドスのアラン・ウッドワードのソロ作（Lord Cut-Glass）もリリースしている。 (ja)
- Chemikal Underground è una etichetta musicale indipendente fondata nel 1994 a Glasgow, dalla band scozzese The Delgados. Fu creata, inizialmente per dare alle stampe il primo singolo dei Delgados, "Monica Webster / Brand New Car", che attirò l'attenzione del veterano DJ della BBC John Peel, ma continuò la propria attività diventando una grossa risorsa per le band scozzesi degli anni 90.La seconda pubblicazione, The Secret Vampire Soundtrack EP dei Bis, fu di successo portando la band a suonare a Top of the Pops e permise alla casa discografica di espandersi. Il successo continuò con l'album di debutto dei Mogwai e quello degli Arab Strap.Altre band nel loro roster sono i Magoo, gli Aereogramme, i , i , , e i lavori da solista di Malcolm Middleton, membro degli Arab Strap. Nel 2000 lanciarono il progetto , stampando edizioni limitate (1000 CD e dischi da 12"), di singoli di band anche non facenti parte del loro roster, come gli Interpol nel Fukd ID #3. (it)
- Chemikal Underground is een onafhankelijk platenlabel uit Glasgow te Schotland. Het werd in 1994 opgericht door de band The Delgados. Het werd oorspronkelijk opgericht om de eerste single van deze band (Monica Webster / Brand New Car) uit te geven. In de jaren 1990 hielp het verscheidene Schotse bands om door te breken. De tweede single die Chemikal Underground uitbracht, The Secret Vampire Soundtrack EP van Bis, oogstte redelijk wat succes en bezorgde het label een plaats in de Top of the Pops. Hierdoor kon het label uitbreiden. De debuutalbums van Mogwai en volgde de single op. Verscheidene andere bands vervoegden zich bij het label, zoals , Aereogramme, Cha Cha Cohen, , , de en later en , alsook het solowerk van . In 2009 stichtten ze de imprint om CD's met gelimiteerde uitgaven te produceren van bands die niet per se bij hen aangesloten waren. Een voorbeeld was de groep Interpol. (nl)
- Chemikal Underground – niezależna brytyjska wytwórnia płytowa, założona w 1995 roku w Glasgow przez zespół The Delgados, specjalizująca się w wydawaniu płyt z muzyką spod znaku post-rocka, indie rocka i post-punk revival. Wydała albumy takich artystów jak: The Delgados, Arab Strap i Mogwai. (pl)
- Chemikal Underground är ett självständigt skivbolag, grundat 1994 i Glasgow, Skottland av bandet . Bolaget grundades för att släppa deras första singel "Monica Webster" / "Brand New Car" och blev ett av de större bolagen under 1990-talet. Idag har skivbolaget släppt skivor av bland annat Mogwai, , Arab Strap (inklusive solomaterial), , , , med flera. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Chemikal Underground est le nom d'un label musical indépendant écossais fondé à Glasgow en 1994 par le groupe The Delgados. Le label a notamment édité les albums des groupes Mogwai et Arab Strap. (fr)
- ケミカル・アンダーグラウンド（Chemikal Underground）はスコットランドの都市、グラスゴーを拠点にしたインディペンデント・レコード・レーベル。1994年、オルタナティブ・ロック・バンド、ザ・デルガドスが、自身のシングル「Monica Webster/Brand New Car」をリリースするために設立。その後、スコットランドのバンドを中心に多くのリリースを重ねている。 レーベルの2作目にあたるBisの「The Secret Vampire Soundtrack EP」は成功を収め、BBCのヒットチャート番組「Top of the Pops」に選出。レーベルが成長するきっかけを作った。現在までのところ「The Secret Vampire Soundtrack EP」は、ケミカル・アンダーグラウンドの唯一のトップ40である。つづいて、モグワイ、アラブ・ストラップのデビュー・アルバムをリリースするな���、90年代の後半にリリースしたアーティストの作品は特に大きな成功を収めた。現在までに、Magoo、Aereogramme、Cha Cha Cohen、Sluts of Trust, Suckle、The Radar Brothers、Sister Vanilla、Mother and the Addicts、De Rosa、The Phantom Band、Angil And the Hiddntracksをリリース。また、アラブ・ストラップのエイダン・モファット、マルコム・ミドルトンのソロ作、ザ・デルガドスのアラン・ウッドワードのソロ作（Lord Cut-Glass）もリリースしている。 (ja)
- Chemikal Underground – niezależna brytyjska wytwórnia płytowa, założona w 1995 roku w Glasgow przez zespół The Delgados, specjalizująca się w wydawaniu płyt z muzyką spod znaku post-rocka, indie rocka i post-punk revival. Wydała albumy takich artystów jak: The Delgados, Arab Strap i Mogwai. (pl)
- Chemikal Underground är ett självständigt skivbolag, grundat 1994 i Glasgow, Skottland av bandet . Bolaget grundades för att släppa deras första singel "Monica Webster" / "Brand New Car" och blev ett av de större bolagen under 1990-talet. Idag har skivbolaget släppt skivor av bland annat Mogwai, , Arab Strap (inklusive solomaterial), , , , med flera. (sv)
- Chemikal Underground is an independent record label set up in 1994 at Glasgow, Scotland by rock band The Delgados. It was set up to release their first single, "Monica Webster" / "Brand New Car" and went on to break many new Scottish bands in the nineties. (en)
- Chemikal Underground también simplemente llamada Chemikal Underground Records es una compañía discográfica independiente británica formada en 1994, por el grupo escocés de rock: The Delgados. La discográfica es conocida por albergar en su mayoría artistas enfocados del género del post-rock. La mayoría de los artistas han hecho comentarios acerca de que Chemikal Underground ha sido una de las mejores discográficas en donde han fichado, un grupo que contó su experiencia laborando en Chemikal Underground fue el grupo De Rosa. (es)
- Chemikal Underground è una etichetta musicale indipendente fondata nel 1994 a Glasgow, dalla band scozzese The Delgados. Fu creata, inizialmente per dare alle stampe il primo singolo dei Delgados, "Monica Webster / Brand New Car", che attirò l'attenzione del veterano DJ della BBC John Peel, ma continuò la propria attività diventando una grossa risorsa per le band scozzesi degli anni 90.La seconda pubblicazione, The Secret Vampire Soundtrack EP dei Bis, fu di successo portando la band a suonare a Top of the Pops e permise alla casa discografica di espandersi. Il successo continuò con l'album di debutto dei Mogwai e quello degli Arab Strap.Altre band nel loro roster sono i Magoo, gli Aereogramme, i , i , , e i lavori da solista di Malcolm Middleton, membro degli Arab Strap. Nel 2000 lanciar (it)
- Chemikal Underground is een onafhankelijk platenlabel uit Glasgow te Schotland. Het werd in 1994 opgericht door de band The Delgados. Het werd oorspronkelijk opgericht om de eerste single van deze band (Monica Webster / Brand New Car) uit te geven. In de jaren 1990 hielp het verscheidene Schotse bands om door te breken. (nl)
|
