| dbo:abstract
|
- محمود جلال الدين بايار (بالتركية: Mahmut Celal Bayar) (ولد في قرية أوموربي Umurbey في مقاطعة بورصة في 16 مايو 1883 - توفي في إسطنبول في 22 أغسطس 1986) سياسي تركي ورجل دولة كان الرئيس الثالث للجمهورية التركية 1950 - 1960. بدأ حياته السياسية نائبا في البرلمان العثماني عام 1919 ثم نائبا في البرلمان التركي عام 1923 ، فوزيرا للاقتصاد ثم رئيسا للوزراء في عهد أتاتورك ثم في عهد عصمت إينونو . انتهت رئاسته للجمهورية بانقلاب عسكري عام 1960 . حاكمه الانقلابيون وحكموه بالاعدام ثم خفف الحكم إلى السجن مدى الحياة . أُطلق سراحه في عام 1964 لظروفه الصحية. (ar)
- Mahmut Celâl Bayar (16 de maig de 1883 -22 d'agost de 1986) va ser un polític turc que va ocupar el càrrec de 3r President de Turquia. (ca)
- Celâl Bayar, původním jménem Mahmut Celâleddin Bey (16. května 1883 Umurbey, provincie Bursa – 22. srpna 1986 Istanbul) byl turecký politik a prezident. Roku 1908 se připojil k Mladoturkům a podílel se pak na etnických čistkách Řeků v oblasti Izmiru. Roku 1921 získal první ministerskou funkci, byl v letech 1937 až 1939 a sloužil jako třetí v letech 1950 až 1960. Po byl odsouzen k trestu smrti, avšak později omilostněn. Dožil se vysokého věku a ke konci života byl nejdéle žijící bývalou hlavou státu. (cs)
- Ο Τζελάλ Μπαγιάρ (16 Μαΐου 1883 - 22 Αυγούστου 1986) υπήρξε Τούρκος πολιτικός, Πρωθυπουργός και Πρόεδρος της Τουρκικής Δημοκρατίας. (el)
- Mahmut Celâleddin Bey, seit dem Familiennamensgesetz 1934 Bayar (* 16. Mai 1883 in Umurbey, Provinz Bursa; † 22. August 1986 in Istanbul), war ein türkischer Politiker und Staatspräsident. (de)
- Mahmud Celâleddin "Celâl" Bayar (16 May 1883 – 22 August 1986) was a Turkish economist and politician who was the third President of Turkey from 1950 to 1960; previously he was Prime Minister of Turkey from 1937 to 1939. Bayar began his career in the Committee of Union and Progress, establishing its Izmir and Bursa branches. Following the declaration of the Republic, he founded much of Turkey's early financial institutions, including the country's first bank, İş Bankası. An advocate of liberal economic policies, Mustafa Kemal Atatürk appointed Bayar prime minister in 1937 to liberalize the economy, until he resigned in 1939 under Atatürk's successor, İsmet İnönü. Until 1945, he was a member of Republican People's Party (CHP) which was the sole legal party. In 1946, he founded the Democrat Party along with Adnan Menderes, Fuat Köprülü and Refik Koraltan beginning Turkey's multiparty period, which still goes on to this day. A peaceful transfer of power from the CHP to DP happened in the 1950 elections, after which Bayar as elected Turkey's third president. He was subsequently re-elected in 1954 and 1957, serving for 10 years as president. In that period, Menderes was his prime minister. He was overthrown and incarcerated after the 1960 coup d'etat, and advocated for the restoration of rights of former politicians associated with the Democrat Party following his release. He is considered to be the longest-lived former head of state and was the longest-lived state leader until 8 December 2008 (when he was surpassed by Chau Sen Cocsal Chhum). Celâl Bayar died on 22 August 1986 at the age of 103 after a brief illness. (en)
- Mahmut Celal Bayar (16 de mayo de 1883 - 22 de agosto de 1986) fue un político turco que ocupó el cargo de 3.er presidente de Turquía. (es)
- Mahmut Celâl Bayar (1883ko maiatzaren 16a - 1986ko abuztuaren 22a) turkiar politikaria izan zen, 1950 eta 1960 artean Turkiako hirugarren presidentea izan zena; aurretik Turkiako lehen ministro izan zen 1937tik 1939ra. (eu)
- Celâl Bayar, né le 15 mai 1883 à Umurbey dans le district de Gemlik et mort le 22 août 1986 à Istanbul, est un homme d'État turc, troisième président de la Turquie et chef du Parti démocrate (Demokrat Parti) ou DP. Il a joué un rôle important pour la politique de son pays à 3 reprises : entre 1902 et 1922, dans les organismes du Comité Union et Progrès et dans la résistance à l'occupation grecque ; entre 1924 et 1938, dans les milieux dirigeants de la Turquie ; et entre 1946 et 1960 comme fondateur du Parti démocrate, et comme président. (fr)
- Mahmut Celâl Bayar (16 Mei 1883 – 22 Agustus 1986) adalah seorang politikus Turki, yang menjabat sebagai Presiden Turki dari 1950 hingga 1960; sebelumnya ia adalah Perdana Menteri Turki dari 1937 hingga 1939. Bayar, sebagai Presiden Turki, mendapatkan penghargaan dari Presiden Amerika Serikat, sebagai hasil dari partisipasi Turki dalam Perang Korea. Ia meninggal pada 22 Agustus 1986 pada usia 103 setelah menderita sakit. (in)
- Celâl Bayar, all'anagrafe Mahmut Celâleddin Bayar (Gemlik, 16 maggio 1883 – Istanbul, 22 agosto 1986), è stato un politico turco, Presidente della Repubblica Turca dal 22 maggio del 1950 al 27 maggio del 1960. (it)
- 마흐무드 젤랄레딘 바야르(튀르키예어: Mahmud Celâleddin Bayar, 1883년 5월 16일~1986년 8월 22일)는 튀르키예의 정치인으로, 터키의 총리(1937년~1939년)와 대통령(1950년~1960년)을 지냈다. 그가 103세의 나이로 사망할 당시, 그는 가장 오랫 동안 생존했던 전 국가 원수였다. (이 기록은 2008년, 캄보디아 전 총리 "Chau Sen Cocsal Chhum"에 의해 깨졌다.) 튀르키예 건국 시기에 경제 관료로 활약하며 아타튀르크 행정부의 경제 정책을 주도했으며, 1946년 중도 우파 정당 튀르키예 민주당(Demokrat Parti)을 설립해, 튀르키예 사상 최초로 선거를 통한 정권 교체를 실현했다. 1950년 민주당 정권의 대통령이 되었으나, 1960년 군사 쿠데타로 실각했다. (ko)
- Mahmut Celâl Bayar ( (provincie Bursa), 16 mei 1883 – Istanboel, 22 augustus 1986) was een Turks politicus en de derde president van de Republiek Turkije. (nl)
- マフムト・ジェラル・バヤル（トルコ語: Mahmut Celâl Bayar、1883年5月16日 - 1986年8月22日）は、トルコの政治家。首相、大統領を歴任した。トルコ共和国の創立期に経済閣僚としてアタテュルク政権の経済政策を主導した他、1946年に中道右派政党の民主党を設立し、トルコ史上最初の選挙による政権交代を実現した。1950年から民主党政権の大統領を務めたが、1960年の軍事クーデターで失脚した。 (ja)
- Mahmud Celâl Bayar (ur. 16 maja 1883 we wsi Umurbej, zm. 22 sierpnia 1986 w Stambule) – turecki polityk, premier, prezydent. (pl)
- Mahmut Celâl Bayar (16 de maio de 1883 - 22 de agosto de 1986) foi um político turco, que foi primeiro-ministro de 1937 a 1939, e presidente de 1950 a 1960. (pt)
- Mahmut Celal Bayar, född 16 maj 1883, död 22 augusti 1986, var en turkisk politiker och statsman. Bayar deltog i Kemal Atatürks uppror 1919 och blev senare bland annat finansminister; han var premiärminister 1937–1939. År 1946 grundade han det oppositionella och år 1950 efterträdde han Ismet Inönü som republikens president, en post som han beklädde till 1960. I maj 1960 greps han efter en militärkupp, och 1961 dömdes han till döden, ett straff som senare omvandlades till livstids fängelse. Han benådades 1966. Bayar var Demokrati Partis partiledare från 1946 fram till år 1950 då han efterträddes av Adnan Menderes. Under Bayars tid som president var Menderes Turkiets premiärminister. (sv)
- Махмуд Джеляледдин «Джеляль» Баяр (тур. Mahmut Celâleddin "Celâl" Bayar; 16 мая 1883, Умурбей[d], Бурса — 22 августа 1986, Стамбул) — турецкий политик и государственный деятель, третий президент Турции (1950—1960). (ru)
- Махмуд Джеляль Баяр (тур. Mahmut Celâl Bayar; 16 травня 1883 — 22 серпня 1986) — турецький політик і державний діяч, третій президент Туреччини. (uk)
- 马赫穆特·杰拉勒·拜亚尔（Mahmut Celal Bayar/Mahmud Celal Bayar，1883年5月16日－1986年8月22日），土耳其第三任總統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- محمود جلال الدين بايار (بالتركية: Mahmut Celal Bayar) (ولد في قرية أوموربي Umurbey في مقاطعة بورصة في 16 مايو 1883 - توفي في إسطنبول في 22 أغسطس 1986) سياسي تركي ورجل دولة كان الرئيس الثالث للجمهورية التركية 1950 - 1960. بدأ حياته السياسية نائبا في البرلمان العثماني عام 1919 ثم نائبا في البرلمان التركي عام 1923 ، فوزيرا للاقتصاد ثم رئيسا للوزراء في عهد أتاتورك ثم في عهد عصمت إينونو . انتهت رئاسته للجمهورية بانقلاب عسكري عام 1960 . حاكمه الانقلابيون وحكموه بالاعدام ثم خفف الحكم إلى السجن مدى الحياة . أُطلق سراحه في عام 1964 لظروفه الصحية. (ar)
- Mahmut Celâl Bayar (16 de maig de 1883 -22 d'agost de 1986) va ser un polític turc que va ocupar el càrrec de 3r President de Turquia. (ca)
- Celâl Bayar, původním jménem Mahmut Celâleddin Bey (16. května 1883 Umurbey, provincie Bursa – 22. srpna 1986 Istanbul) byl turecký politik a prezident. Roku 1908 se připojil k Mladoturkům a podílel se pak na etnických čistkách Řeků v oblasti Izmiru. Roku 1921 získal první ministerskou funkci, byl v letech 1937 až 1939 a sloužil jako třetí v letech 1950 až 1960. Po byl odsouzen k trestu smrti, avšak později omilostněn. Dožil se vysokého věku a ke konci života byl nejdéle žijící bývalou hlavou státu. (cs)
- Ο Τζελάλ Μπαγιάρ (16 Μαΐου 1883 - 22 Αυγούστου 1986) υπήρξε Τούρκος πολιτικός, Πρωθυπουργός και Πρόεδρος της Τουρκικής Δημοκρατίας. (el)
- Mahmut Celâleddin Bey, seit dem Familiennamensgesetz 1934 Bayar (* 16. Mai 1883 in Umurbey, Provinz Bursa; † 22. August 1986 in Istanbul), war ein türkischer Politiker und Staatspräsident. (de)
- Mahmut Celal Bayar (16 de mayo de 1883 - 22 de agosto de 1986) fue un político turco que ocupó el cargo de 3.er presidente de Turquía. (es)
- Mahmut Celâl Bayar (1883ko maiatzaren 16a - 1986ko abuztuaren 22a) turkiar politikaria izan zen, 1950 eta 1960 artean Turkiako hirugarren presidentea izan zena; aurretik Turkiako lehen ministro izan zen 1937tik 1939ra. (eu)
- Celâl Bayar, né le 15 mai 1883 à Umurbey dans le district de Gemlik et mort le 22 août 1986 à Istanbul, est un homme d'État turc, troisième président de la Turquie et chef du Parti démocrate (Demokrat Parti) ou DP. Il a joué un rôle important pour la politique de son pays à 3 reprises : entre 1902 et 1922, dans les organismes du Comité Union et Progrès et dans la résistance à l'occupation grecque ; entre 1924 et 1938, dans les milieux dirigeants de la Turquie ; et entre 1946 et 1960 comme fondateur du Parti démocrate, et comme président. (fr)
- Mahmut Celâl Bayar (16 Mei 1883 – 22 Agustus 1986) adalah seorang politikus Turki, yang menjabat sebagai Presiden Turki dari 1950 hingga 1960; sebelumnya ia adalah Perdana Menteri Turki dari 1937 hingga 1939. Bayar, sebagai Presiden Turki, mendapatkan penghargaan dari Presiden Amerika Serikat, sebagai hasil dari partisipasi Turki dalam Perang Korea. Ia meninggal pada 22 Agustus 1986 pada usia 103 setelah menderita sakit. (in)
- Celâl Bayar, all'anagrafe Mahmut Celâleddin Bayar (Gemlik, 16 maggio 1883 – Istanbul, 22 agosto 1986), è stato un politico turco, Presidente della Repubblica Turca dal 22 maggio del 1950 al 27 maggio del 1960. (it)
- 마흐무드 젤랄레딘 바야르(튀르키예어: Mahmud Celâleddin Bayar, 1883년 5월 16일~1986년 8월 22일)는 튀르키예의 정치인으로, 터키의 총리(1937년~1939년)와 대통령(1950년~1960년)을 지냈다. 그가 103세의 나이로 사망할 당시, 그는 가장 오랫 동안 생존했던 전 국가 원수였다. (이 기록은 2008년, 캄보디아 전 총리 "Chau Sen Cocsal Chhum"에 의해 깨졌다.) 튀르키예 건국 시기에 경제 관료로 활약하며 아타튀르크 행정부의 경제 정책을 주도했으며, 1946년 중도 우파 정당 튀르키예 민주당(Demokrat Parti)을 설립해, 튀르키예 사상 최초로 선거를 통한 정권 교체를 실현했다. 1950년 민주당 정권의 대통령이 되었으나, 1960년 군사 쿠데타로 실각했다. (ko)
- Mahmut Celâl Bayar ( (provincie Bursa), 16 mei 1883 – Istanboel, 22 augustus 1986) was een Turks politicus en de derde president van de Republiek Turkije. (nl)
- マフムト・ジェラル・バヤル（トルコ語: Mahmut Celâl Bayar、1883年5月16日 - 1986年8月22日）は、トルコの政治家。首相、大統領を歴任した。トルコ共和国の創立期に経済閣僚としてアタテュルク政権の経済政策を主導した他、1946年に中道右派政党の民主党を設立し、トルコ史上最初の選挙による政権交代を実現した。1950年から民主党政権の大統領を務めたが、1960年の軍事クーデターで失脚した。 (ja)
- Mahmud Celâl Bayar (ur. 16 maja 1883 we wsi Umurbej, zm. 22 sierpnia 1986 w Stambule) – turecki polityk, premier, prezydent. (pl)
- Mahmut Celâl Bayar (16 de maio de 1883 - 22 de agosto de 1986) foi um político turco, que foi primeiro-ministro de 1937 a 1939, e presidente de 1950 a 1960. (pt)
- Махмуд Джеляледдин «Джеляль» Баяр (тур. Mahmut Celâleddin "Celâl" Bayar; 16 мая 1883, Умурбей[d], Бурса — 22 августа 1986, Стамбул) — турецкий политик и государственный деятель, третий президент Турции (1950—1960). (ru)
- Махмуд Джеляль Баяр (тур. Mahmut Celâl Bayar; 16 травня 1883 — 22 серпня 1986) — турецький політик і державний діяч, третій президент Туреччини. (uk)
- 马赫穆特·杰拉勒·拜亚尔（Mahmut Celal Bayar/Mahmud Celal Bayar，1883年5月16日－1986年8月22日），土耳其第三任總統。 (zh)
- Mahmud Celâleddin "Celâl" Bayar (16 May 1883 – 22 August 1986) was a Turkish economist and politician who was the third President of Turkey from 1950 to 1960; previously he was Prime Minister of Turkey from 1937 to 1939. He is considered to be the longest-lived former head of state and was the longest-lived state leader until 8 December 2008 (when he was surpassed by Chau Sen Cocsal Chhum). Celâl Bayar died on 22 August 1986 at the age of 103 after a brief illness. (en)
- Mahmut Celal Bayar, född 16 maj 1883, död 22 augusti 1986, var en turkisk politiker och statsman. Bayar deltog i Kemal Atatürks uppror 1919 och blev senare bland annat finansminister; han var premiärminister 1937–1939. År 1946 grundade han det oppositionella och år 1950 efterträdde han Ismet Inönü som republikens president, en post som han beklädde till 1960. I maj 1960 greps han efter en militärkupp, och 1961 dömdes han till döden, ett straff som senare omvandlades till livstids fängelse. Han benådades 1966. (sv)
|
