| dbo:abstract
|
- Carme Torras Genís (Barcelona, 4 de juliol de 1956) és una matemàtica i escriptora catalana, especialista en intel·ligència artificial i robòtica, que compagina l'escriptura literària amb la investigació científica. A la universitat va estudiar Matemàtiques i Filosofia alhora, és doctora en informàtica, professora d'investigació a l'Institut de Robòtica (CSIC-UPC). Lidera el Grup de Percepció i Manipulació de l’IRI, responsable entre d'altres, del projecte “CLOTHILDE (Cloth Manipulation Learning from Demonstrations), de robòtica assistencial. Mai no ha cregut en la dicotomia entre ciències i lletres i, essent una prestigiosa robotista, compagina la recerca científica amb l'escriptura, amb una producció de ciència-ficció de qualitat. És membre de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana i de la Societat Catalana de Ciència-Ficció i Fantasia. I també es declara plenament interessada en les implicacions socials de la robòtica i el debat ètic que comporta l'aplicació de les noves tecnologies. És membre del Comitè d'Ètica de la UPC. En l'àmbit científic, ha publicat llibres i articles sobre models neuronals, visió per computador, intel·ligència artificial i robòtica. Ha estat guardonada amb el Premi Divulga del Museu de la Ciència de Barcelona, el Premi Rafael Campalans de l'Institut d'Estudis Catalans, i la Medalla Narcís Monturiol de la Generalitat de Catalunya. És membre numerària de l'Academia Europaea i membre numerari de la Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona. En l'àmbit literari, les seves novel·les Pedres de toc (Columna, 2003) i Miracles perversos (Pagès, 2011) van merèixer el Premis Primera Columna i el Premi Ferran Canyameres d'intriga i misteri. La mutació sentimental (Pagès, 2008), traduïda a l'anglès (MIT Press, 2018) conté material complementari que serveix com a curs d'ètica i intel·ligència artificial. Aquesta novel·la també va ser traduïda al castellà (Milenio, 2012) i va obtenir el Premi Manuel de Pedrolo de ciència-ficció 2007 i el Premi Ictineu 2009, premi que també va rebre, el 2018, la seva novel·la Enxarxats (Males Herbes, 2017). Ha participat en nombrosos reculls de contes, com Científics lletraferits (Mètode, 2014), Barcelona 2059 (Mai Més, 2021) i Somia Philip Marlowe en xais elèctrics? (Alrevés, 2021). (ca)
- Carme Torras Genís (born 4 July 1956) is a Spanish computer scientist who has contributed to research on robotics and artificial intelligence. A member of Academia Europaea since 2010, she writes technical works in English and fiction in Catalan. (en)
- Carme Torras Genís (Barcelona, 4 de julio de 1956) es una matemática y escritora española especialista en inteligencia artificial y robótica, compagina la escritura literaria con la investigación científica.Estudió matemáticas en la Universidad de Barcelona (UB), Ciencia de la Computación en Massachusetts en Amherst (UMASS) e Informática en la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC). (es)
- Carme Torras Genís (née le 4 juillet 1956) est une informaticienne espagnole qui a contribué à la recherche sur la robotique et l'intelligence artificielle. Membre de l'Academia Europaea depuis 2010, elle écrit des ouvrages techniques en anglais et de la fiction en catalan. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Carme Torras Genís (born 4 July 1956) is a Spanish computer scientist who has contributed to research on robotics and artificial intelligence. A member of Academia Europaea since 2010, she writes technical works in English and fiction in Catalan. (en)
- Carme Torras Genís (Barcelona, 4 de julio de 1956) es una matemática y escritora española especialista en inteligencia artificial y robótica, compagina la escritura literaria con la investigación científica.Estudió matemáticas en la Universidad de Barcelona (UB), Ciencia de la Computación en Massachusetts en Amherst (UMASS) e Informática en la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC). (es)
- Carme Torras Genís (née le 4 juillet 1956) est une informaticienne espagnole qui a contribué à la recherche sur la robotique et l'intelligence artificielle. Membre de l'Academia Europaea depuis 2010, elle écrit des ouvrages techniques en anglais et de la fiction en catalan. (fr)
- Carme Torras Genís (Barcelona, 4 de juliol de 1956) és una matemàtica i escriptora catalana, especialista en intel·ligència artificial i robòtica, que compagina l'escriptura literària amb la investigació científica. A la universitat va estudiar Matemàtiques i Filosofia alhora, és doctora en informàtica, professora d'investigació a l'Institut de Robòtica (CSIC-UPC). Lidera el Grup de Percepció i Manipulació de l’IRI, responsable entre d'altres, del projecte “CLOTHILDE (Cloth Manipulation Learning from Demonstrations), de robòtica assistencial. (ca)
|
