| dbo:abstract
|
- كارلوس فوينتس ماسياس (بالإسبانية: Carlos Fuentes Macías) روائي وعالم اجتماع ودبلوماسي مكسيكي، ولد في بنما في 11 نوفمبر 1928. ويعد واحدا من أهم كتّاب أمريكا اللاتينية في نهاية القرن العشرين في الرواية والمقال. تم ترشيحه لنيل جائزة نوبل في الأدب في عدة مناسبات. من بين إنتاجه الادبي يبرز هاله، موت أرتميو كروث، المنطقة الأكثر شفافية وأرض نوسترا. من بين العديد من الجوائز حصل على جائزة رومولو جايجوس وجائزة أمير أستورياس للأدب عام 1994، وفي عام 2009 حصل على الصليب العظم لإيزابيل الكاثوليكية، وتم تعيينه عضوًا شرفيًا لأكاديمية المكسيك للغة في أغسطس 2001، وتوفي كارلوس فوينتس يوم 15 مايو 2012 عن عمر يناهز 84 عاماً. (ar)
- Carlos Fuentes Macías (* 11. listopadu 1928 Panama City – 15. května 2012 Ciudad de México) byl mexický spisovatel a jeden z nejznámějších prozaiků a esejistů ve španělsky mluvících zemích. Značně ovlivnil současnou latinskoamerickou literaturu a jeho díla jsou překládána do češtiny i mnoha dalších jazyků. Okusil i kariéru diplomata, jako jeho otec a procestoval téměř celý svět, navštívil i Prahu. Byl dvakrát ženatý a vychoval tři děti. Dalšími spisovateli jeho generace jsou Elena Poniatowska, José Emilio Pacheco a . (cs)
- Carlos Fuentes Macías (Ciutat de Panamà, 11 de novembre de 1928 - Ciutat de Mèxic, 15 de maig de 2012) fou un advocat i escriptor mexicà, un dels autors llatinoamericans més coneguts de finals del segle xx i que fou guardonat amb el Premi Cervantes el 1987. (ca)
- Ο Κάρλος Φουέντες Μασίας (Carlos Fuentes Macías, Πόλη του Παναμά, 11 Νοεμβρίου 1928 - 15 Μαΐου 2012) ήταν ένας από τους πιο γνωστούς Μεξικανούς μυθιστοριογράφους και δοκιμιογράφους. Ανάμεσα στα πιο γνωστά του έργα είναι η Αύρα, , και Terra nostra. Του απονεμήθηκε το Βραβείο Θερβάντες το 1987. (el)
- Carlos Fuentes Macías (/ˈfwɛnteɪs/; Spanish: [ˈkaɾlos ˈfwentes]; November 11, 1928 – May 15, 2012) was a Mexican novelist and essayist. Among his works are The Death of Artemio Cruz (1962), Aura (1962), Terra Nostra (1975), The Old Gringo (1985) and Christopher Unborn (1987). In his obituary, The New York Times described Fuentes as "one of the most admired writers in the Spanish-speaking world" and an important influence on the Latin American Boom, the "explosion of Latin American literature in the 1960s and '70s", while The Guardian called him "Mexico's most celebrated novelist". His many literary honors include the Miguel de Cervantes Prize as well as Mexico's highest award, the Belisario Domínguez Medal of Honor (1999). He was often named as a likely candidate for the Nobel Prize in Literature, though he never won. (en)
- Carlos Fuentes Macías (naskiĝis la 11-an de novembro 1928 en Panamo mortis la 15-an de majo 2012) estis unu el la meksikaj verkistoj de fino de 20a jarcento plej konataj, aŭtoro de romanoj kaj eseoj, el kiuj elstaras (La morto de A.C.) kaj (Nia tero, en la latina). Li ricevis la premion Cervantes en 1987 kaj la plej prestiĝa premio donita en Meksiko, la Honora Medalo laŭnome de Belisario Domínguez. (eo)
- Carlos Fuentes Macías (* 11. November 1928 in Panama-Stadt, Panama; † 15. Mai 2012 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein mexikanischer Schriftsteller. (de)
- Carlos Fuentes Macías (Panama Hiria, 1928ko azaroaren 11 - Mexiko Hiria, 2012ko maiatzaren 15a ) mexikar idazlea izan zen. XX. mendeko mexikar idazle nagusietako bat izan zen eta, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez eta Vargas Llosarekin batera, Latinoamerikako literatura idazlerik handienetakoa eta emankorrenetakoa. 1977an Rómulo Gallegos saria jaso zuen, 1987an Miguel de Cervantes saria, 1994an Letretako Asturiasko Printzea saria eta 2003an Frantziako Ohorezko Legioaren Ofizial Handiaren domina. (eu)
- Carlos Fuentes Macías, né le 11 novembre 1928 à Panama et mort le 15 mai 2012 à Mexico, est un écrivain et essayiste mexicain. (fr)
- Carlos Fuentes Macías (Panamá, 11 de noviembre de 1928-Ciudad de México, 15 de mayo de 2012) fue un escritor mexicano. Junto a Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y Julio Cortázar, es uno de los exponentes centrales del boom latinoamericano. Entre sus novelas destacan La región más transparente, La muerte de Artemio Cruz y Aura. Recibió, entre otros, el Premio Rómulo Gallegos en 1977, el Cervantes en 1987 y el Príncipe de Asturias de las Letras en 1994. Fue nombrado gran oficial de la Legión de Honor en 2003 y en 2009 caballero gran cruz de la Orden de Isabel la Católica. Fue miembro honorario de la Academia Mexicana de la Lengua en agosto de 2001 y doctor honoris causa por varias universidades, entre ellas Harvard, Cambridge y UNAM. Hasta el día de su fallecimiento fue considerado candidato para obtener el Premio Nobel de Literatura por un sector del público y de la crítica literaria. Mario Vargas Llosa expresó su deseo de que el siguiente autor de la lengua en recibirlo fuera Carlos Fuentes. Poco antes, Fuentes declaró, aludiendo al boom latinoamericano: Cuando se lo dieron a García Márquez (1982) me lo dieron a mí, a mi generación, a la novela latinoamericana que nosotros representamos en un momento dado. De manera que yo me doy por premiado. (es)
- 카를로스 푸엔테스(스페인어: Carlos Fuentes, 1928년 11월 11일 ~ 2012년 5월 15일)는 멕시코의 소설가이다. 1928년 파나마에서 태어났고 히우 지 자네이루, 몬테비데오, 부에노스 아이레스 등지에서 살았다. 멕시코에서 대학을 졸업하였고 《아르테미오의 최후》, 《라틴 아메리카의 역사》 등을 발표하였다. 이후 브라운대학교에서 문학 교수로 활동하다가 2012년 심장병 치료를 받은 뒤 사망하였다. (ko)
- Carlos Fuentes Macías (Panama-Stad, 11 november 1928 – Mexico-Stad, 15 mei 2012) was een Mexicaans schrijver, journalist en diplomaat. Als zoon van een diplomaat bracht hij zijn jeugd in heel het Amerikaanse continent door, maar als adolescent keerde hij terug naar Mexico. Zijn eerste huwelijk liep spaak na meerdere affaires. Hij sprak dan ook met trots over zijn escapades met actrices als Jeanne Moreau en Jean Seberg, door hem vereeuwigd in Diana, de eenzame jachtgodin (1996). Hij gold als een van de belangrijkste schrijvers van de Spaanstalige wereld en wordt als zeer belangrijk gezien voor de hedendaagse Latijns-Amerikaanse literatuur. Van zijn hand kwamen meer dan 20 romans. Hij debuteerde op zijn dertigste met het succesvolle La región más transparente, waarmee hij zich meteen als vernieuwer aankondigde. Met zijn roman Gringo viejo was hij de eerste Mexicaan die een bestseller scoorde in de VS. Het leidde tot de Hollywood-verfilming Old gringo, met Gregory Peck en Jane Fonda in de hoofdrollen. Zijn bekendste werken zijn De dood van Artemio Cruz, De Jaren met Laura Díaz en De kop van de Hydra. Al zijn romans werden vertaald naar het Nederlands. Fuentes heeft zich ook als politiek commentator geprofileerd. Omdat hij eind jaren vijftig sympathiseerde met Fidel Castro werd hem de toegang tot de VS geweigerd. Hij sprak zich uit tegen de Amerikaanse immigratiepolitiek en stelde president Calderón aansprakelijk voor het Mexicaanse drugsgeweld. In de jaren zestig verbleef hij in Europa, waar hij later ook Mexicaans ambassadeur in Parijs was. Carlos Fuentes werkte begin jaren-90 als redacteur/ presentator/ verteller mee aan de meerdelige, prijswinnende BBC documentaire "The History of Modern Latin America". Dit werd een van de zeer weinige Europese producties die uitgebreid stilstaat bij leven, werk en erfgoed van 'revolucionarios' zoals Pancho Villa, Simón Bolívar, José de San Martín en Fidel Castro. In 2006 hield Carlos Fuentes in Leiden de Huizingalezing onder de titel The Two Traditions: La Mancha and Waterloo. (nl)
- カルロス・フエンテス（Carlos Fuentes Macías、1928年11月11日 - 2012年5月15日）は、メキシコの作家、批評家。 (ja)
- Carlos Fuentes Macías (ur. 11 listopada 1928 w Panamie, zm. 15 maja 2012 w Meksyku) – meksykański pisarz, eseista, dramaturg i publicysta, niegdyś „żelazny” kandydat do literackiej Nagrody Nobla. Jeden z najwybitniejszych współczesnych autorów hiszpańskojęzycznych, współtwórca boomu na literaturę iberoamerykańską. Laureat Nagrody Cervantesa (1987). (pl)
- Carlos Fuentes Macías (Panama, 11 novembre 1928 – Città del Messico, 15 maggio 2012) è stato uno scrittore, saggista, sceneggiatore, drammaturgo e diplomatico messicano. Tra le sue opere di maggior spessore La morte di Artemio Cruz e Terra nostra. (it)
- Carlos Fuentes Macías (Cidade do Panamá, 11 de novembro de 1928 — Cidade do México, 15 de maio de 2012) foi um escritor e diplomata mexicano. Além de romancista, Fuentes foi novelista e ensaísta. Filho de diplomatas mexicanos (o seu pai era Rafael Fuentes Boettiger), nasceu no Panamá. Passou sua infância em diversas capitais da América: Montevideo, Rio de Janeiro, Washington D.C., Santiago de Chile, Quito e Buenos Aires. Aos 16 anos, voltou ao México, onde residiu até 1965. Graduou-se em Direito pela Universidad Nacional Autónoma de México e em economia pelo Instituto de Altos Estudos Internacionais de Genebra, Suíça. Foi embaixador do México na França. Em 1977 renunciou ao posto em protesto contra a nomeação do ex-presidente mexicano Díaz Ordaz como primeiro embaixador do México na Espanha após a morte de Franco. Em diversas ocasiões manifestou-se favoravelmente a Fidel Castro embora, nalgumas outras oportunidades, fizesse críticas importantes ao governante cubano. Elogiou também a abertura de Raúl Castro. Lecionou em Harvard, Cambridge, Princeton e outras universidades norte-americanas de renome internacional. Ao longo de sua longa carreira e profícua carreira, foram-lhe atribuídos diversos prémios e distinções, entre os quais o Prémio Miguel de Cervantes, em 1987 e o Prémio Príncipe de Astúrias (1994). Além das suas obras de ficção, também ficou conhecido pelos seus ensaios sobre política e cultura. Fuentes fez parte de um movimento literário formado no século passado por autores que criticavam as estruturas políticas arcaicas da América Latina. Fuentes foi um grande admirador de Machado de Assis, que considerava como o único autor da América Latina do século XIX a ter seguido a tradição de Cervantes - a chamada "tradição de la Mancha". Em agosto de 1997, durante uma conferência na Academia Brasileira de Letras, Carlos Fuentes tratou das relações entre Dom Quixote e o romance machadiano. Carlos Fuentes morreu aos 83 anos, em 15 de maio de 2012, um dia após ser premiado com o título de doutor honoris causa pela Universidade das Ilhas Baleares pela qualidade e extensão da sua obra. (pt)
- Carlos Fuentes Macías, född 11 november 1928 i Panama City, Panama, död 15 maj 2012 i Mexico City, var en mexikansk diplomat och professor, och en av Mexikos mest berömda författare vars böcker har översatts till flera språk. Han var en av de ledande och mest inflytelserika författarna inom den latinamerikanska boomen och nämndes ofta som en kandidat till Nobelpriset i litteratur. 1987 tilldelades han Cervantespriset. (sv)
- Кáрлос Фуэ́нтес Масиас (исп. Carlos Fuentes Macías; 11 ноября 1928, Панама — 15 мая 2012, Мехико) — мексиканский писатель, дипломат, журналист, сценарист. (ru)
- 卡洛斯·富恩特斯·马西亚斯（西班牙語：Carlos Fuentes Macías；西班牙語：[ˈkaɾ.los ˈfwen.tes] （），1928年11月11日－2012年5月15日），墨西哥作家，他是西班牙语世界最著名的散文家及小说家之一，是拉美“文学爆炸”时期的代表作家，成就与加夫列尔·加西亚·马尔克斯、马里奥·巴尔加斯·略萨和胡利奥·科塔萨尔比肩。他的作品深刻刻画了墨西哥的历史和现实。富恩特斯深刻影响了当代，他的作品被翻译成许多种文字。 (zh)
- Ка́рлос Фуе́нтес (ісп. Carlos Fuentes; нар.11 листопада 1928, Панама — пом.15 травня 2012, Мехіко) — мексиканський письменник, один із найвідоміших романістів та есеїстів іспаномовного світу. Справив значний вплив на латиноамериканську літературу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كارلوس فوينتس ماسياس (بالإسبانية: Carlos Fuentes Macías) روائي وعالم اجتماع ودبلوماسي مكسيكي، ولد في بنما في 11 نوفمبر 1928. ويعد واحدا من أهم كتّاب أمريكا اللاتينية في نهاية القرن العشرين في الرواية والمقال. تم ترشيحه لنيل جائزة نوبل في الأدب في عدة مناسبات. من بين إنتاجه الادبي يبرز هاله، موت أرتميو كروث، المنطقة الأكثر شفافية ��أرض نوسترا. من بين العديد من الجوائز حصل على جائزة رومولو جايجوس وجائزة أمير أستورياس للأدب عام 1994، وفي عام 2009 حصل على الصليب العظم لإيزابيل الكاثوليكية، وتم تعيينه عضوًا شرفيًا لأكاديمية المكسيك للغة في أغسطس 2001، وتوفي كارلوس فوينتس يوم 15 مايو 2012 عن عمر يناهز 84 عاماً. (ar)
- Carlos Fuentes Macías (* 11. listopadu 1928 Panama City – 15. května 2012 Ciudad de México) byl mexický spisovatel a jeden z nejznámějších prozaiků a esejistů ve španělsky mluvících zemích. Značně ovlivnil současnou latinskoamerickou literaturu a jeho díla jsou překládána do češtiny i mnoha dalších jazyků. Okusil i kariéru diplomata, jako jeho otec a procestoval téměř celý svět, navštívil i Prahu. Byl dvakrát ženatý a vychoval tři děti. Dalšími spisovateli jeho generace jsou Elena Poniatowska, José Emilio Pacheco a . (cs)
- Carlos Fuentes Macías (Ciutat de Panamà, 11 de novembre de 1928 - Ciutat de Mèxic, 15 de maig de 2012) fou un advocat i escriptor mexicà, un dels autors llatinoamericans més coneguts de finals del segle xx i que fou guardonat amb el Premi Cervantes el 1987. (ca)
- Ο Κάρλος Φουέντες Μασίας (Carlos Fuentes Macías, Πόλη του Παναμά, 11 Νοεμβρίου 1928 - 15 Μαΐου 2012) ήταν ένας από τους πιο γνωστούς Μεξικανούς μυθιστοριογράφους και δοκιμιογράφους. Ανάμεσα στα πιο γνωστά του έργα είναι η Αύρα, , και Terra nostra. Του απονεμήθηκε το Βραβείο Θερβάντες το 1987. (el)
- Carlos Fuentes Macías (naskiĝis la 11-an de novembro 1928 en Panamo mortis la 15-an de majo 2012) estis unu el la meksikaj verkistoj de fino de 20a jarcento plej konataj, aŭtoro de romanoj kaj eseoj, el kiuj elstaras (La morto de A.C.) kaj (Nia tero, en la latina). Li ricevis la premion Cervantes en 1987 kaj la plej prestiĝa premio donita en Meksiko, la Honora Medalo laŭnome de Belisario Domínguez. (eo)
- Carlos Fuentes Macías (* 11. November 1928 in Panama-Stadt, Panama; † 15. Mai 2012 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein mexikanischer Schriftsteller. (de)
- Carlos Fuentes Macías (Panama Hiria, 1928ko azaroaren 11 - Mexiko Hiria, 2012ko maiatzaren 15a ) mexikar idazlea izan zen. XX. mendeko mexikar idazle nagusietako bat izan zen eta, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez eta Vargas Llosarekin batera, Latinoamerikako literatura idazlerik handienetakoa eta emankorrenetakoa. 1977an Rómulo Gallegos saria jaso zuen, 1987an Miguel de Cervantes saria, 1994an Letretako Asturiasko Printzea saria eta 2003an Frantziako Ohorezko Legioaren Ofizial Handiaren domina. (eu)
- Carlos Fuentes Macías, né le 11 novembre 1928 à Panama et mort le 15 mai 2012 à Mexico, est un écrivain et essayiste mexicain. (fr)
- 카를로스 푸엔테스(스페인어: Carlos Fuentes, 1928년 11월 11일 ~ 2012년 5월 15일)는 멕시코의 소설가이다. 1928년 파나마에서 태어났고 히우 지 자네이루, 몬테비데오, 부에노스 아이레스 등지에서 살았다. 멕시코에서 대학을 졸업하였고 《아르테미오의 최후》, 《라틴 아메리카의 역사》 등을 발표하였다. 이후 브라운대학교에서 문학 교수로 활동하다가 2012년 심장병 치료를 받은 뒤 사망하였다. (ko)
- カルロス・フエンテス（Carlos Fuentes Macías、1928年11月11日 - 2012年5月15日）は、メキシコの作家、批評家。 (ja)
- Carlos Fuentes Macías (ur. 11 listopada 1928 w Panamie, zm. 15 maja 2012 w Meksyku) – meksykański pisarz, eseista, dramaturg i publicysta, niegdyś „żelazny” kandydat do literackiej Nagrody Nobla. Jeden z najwybitniejszych współczesnych autorów hiszpańskojęzycznych, współtwórca boomu na literaturę iberoamerykańską. Laureat Nagrody Cervantesa (1987). (pl)
- Carlos Fuentes Macías (Panama, 11 novembre 1928 – Città del Messico, 15 maggio 2012) è stato uno scrittore, saggista, sceneggiatore, drammaturgo e diplomatico messicano. Tra le sue opere di maggior spessore La morte di Artemio Cruz e Terra nostra. (it)
- Carlos Fuentes Macías, född 11 november 1928 i Panama City, Panama, död 15 maj 2012 i Mexico City, var en mexikansk diplomat och professor, och en av Mexikos mest berömda författare vars böcker har översatts till flera språk. Han var en av de ledande och mest inflytelserika författarna inom den latinamerikanska boomen och nämndes ofta som en kandidat till Nobelpriset i litteratur. 1987 tilldelades han Cervantespriset. (sv)
- Кáрлос Фуэ́нтес Масиас (исп. Carlos Fuentes Macías; 11 ноября 1928, Панама — 15 мая 2012, Мехико) — мексиканский писатель, дипломат, журналист, сценарист. (ru)
- 卡洛斯·富恩特斯·马西亚斯（西班牙語：Carlos Fuentes Macías；西班牙語：[ˈkaɾ.los ˈfwen.tes] （），1928年11月11日－2012年5月15日），墨西哥作家，他是西班牙语世界最著名的散文家及小说家之一，是拉美“文学爆炸”时期的代表作家，成就与加夫列尔·加西亚·马尔克斯、马里奥·巴尔加斯·略萨和胡利奥·科塔萨尔比肩。他的作品深刻刻画了墨西哥的历史和现实。富恩特斯深刻影响了当代，他的作品被翻译成许多种文字。 (zh)
- Ка́рлос Фуе́нтес (ісп. Carlos Fuentes; нар.11 листопада 1928, Панама — пом.15 травня 2012, Мехіко) — мексиканський письменник, один із найвідоміших романістів та есеїстів іспаномовного світу. Справив значний вплив на латиноамериканську літературу. (uk)
- Carlos Fuentes Macías (/ˈfwɛnteɪs/; Spanish: [ˈkaɾlos ˈfwentes]; November 11, 1928 – May 15, 2012) was a Mexican novelist and essayist. Among his works are The Death of Artemio Cruz (1962), Aura (1962), Terra Nostra (1975), The Old Gringo (1985) and Christopher Unborn (1987). In his obituary, The New York Times described Fuentes as "one of the most admired writers in the Spanish-speaking world" and an important influence on the Latin American Boom, the "explosion of Latin American literature in the 1960s and '70s", while The Guardian called him "Mexico's most celebrated novelist". His many literary honors include the Miguel de Cervantes Prize as well as Mexico's highest award, the Belisario Domínguez Medal of Honor (1999). He was often named as a likely candidate for the Nobel Prize in (en)
- Carlos Fuentes Macías (Panamá, 11 de noviembre de 1928-Ciudad de México, 15 de mayo de 2012) fue un escritor mexicano. Junto a Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y Julio Cortázar, es uno de los exponentes centrales del boom latinoamericano. Entre sus novelas destacan La región más transparente, La muerte de Artemio Cruz y Aura. Recibió, entre otros, el Premio Rómulo Gallegos en 1977, el Cervantes en 1987 y el Príncipe de Asturias de las Letras en 1994. Fue nombrado gran oficial de la Legión de Honor en 2003 y en 2009 caballero gran cruz de la Orden de Isabel la Católica. Fue miembro honorario de la Academia Mexicana de la Lengua en agosto de 2001 y doctor honoris causa por varias universidades, entre ellas Harvard, Cambridge y UNAM. (es)
- Carlos Fuentes Macías (Panama-Stad, 11 november 1928 – Mexico-Stad, 15 mei 2012) was een Mexicaans schrijver, journalist en diplomaat. Als zoon van een diplomaat bracht hij zijn jeugd in heel het Amerikaanse continent door, maar als adolescent keerde hij terug naar Mexico. Zijn eerste huwelijk liep spaak na meerdere affaires. Hij sprak dan ook met trots over zijn escapades met actrices als Jeanne Moreau en Jean Seberg, door hem vereeuwigd in Diana, de eenzame jachtgodin (1996). In 2006 hield Carlos Fuentes in Leiden de Huizingalezing onder de titel The Two Traditions: La Mancha and Waterloo. (nl)
- Carlos Fuentes Macías (Cidade do Panamá, 11 de novembro de 1928 — Cidade do México, 15 de maio de 2012) foi um escritor e diplomata mexicano. Além de romancista, Fuentes foi novelista e ensaísta. Filho de diplomatas mexicanos (o seu pai era Rafael Fuentes Boettiger), nasceu no Panamá. Passou sua infância em diversas capitais da América: Montevideo, Rio de Janeiro, Washington D.C., Santiago de Chile, Quito e Buenos Aires. Aos 16 anos, voltou ao México, onde residiu até 1965. Graduou-se em Direito pela Universidad Nacional Autónoma de México e em economia pelo Instituto de Altos Estudos Internacionais de Genebra, Suíça. (pt)
|
