| dbo:abstract
|
- كصرلآزو أو كصرلآضا، شكل من أشكال الاحتجاج الشعبي يمارس في بعض البلدان الناطقة بالإسبانية، الأرجنتين خاصة. يتألف من مجموعة من الناس الذين يخلقون ضوضاء عن طريق ضرب القدور والمقالي وغيرها من الأواني لجذب الانتباه. ميزة هذا النوع من المظاهرة هو أن الناس يحتجون من منازلهم، ويمكن بالتالي تحقيق مستوى عالي من الدعم والمشاركة. الكلمة تأتي من كصرولا بالإسبانية، وتعني «وعاء». اللاحقة «آزو» تشير إلى فعل ضربة (ثقب أو الحذف)، ومددت مجازا على أي نوع من المظاهارت. (ar)
- Una cassolada és una forma de protesta popular consistent en un grup de persones cridant l'atenció amb el repic d'atuells, ja sigui picant olles, paelles o altres estris. La peculiaritat d'aquest tipus de manifestació és que la gent pot protestar des de casa seva i s'aconsegueix així un nivell de suport i de participació més alt. (ca)
- Mit dem Begriff Cacerolazo bezeichnet man in Venezuela, Chile, Argentinien und Katalonien eine lautstarke Form des Protests, dessen sich vor allem die Mittelschicht bedient. Internationale Aufmerksamkeit wurde dieser Form der Demonstration auch während der Wirtschaftskrise in Argentinien von 2001 zuteil. Der Name kommt von Cacerola (span. Topf), da ein wesentliches Merkmal dieser Demonstrationen die Erzeugung von Lärm, auf von den Demonstranten mitgebrachten Töpfen und Pfannen, ist. Diese soll oft auch ausdrücken, dass „die Töpfe leer“ seien, d. h., es nichts mehr zu essen gebe. Die Protestform ist auf den Unmut der chilenischen Frauen der Mittelschicht zu Allendes Regierungszeiten zurückzuführen, in dem sie gegen die Lebensmittelknappheit und entsprechende Rationierung unter seiner sozialistischen Regierung protestierten. Aber auch gegen die darauffolgende Diktatur Pinochets in Chile in den 80er Jahren äußerte sich diese Form der Massenproteste, die auch bei den massiven Studentenprotesten 2011 Anwendung fand. Obwohl diese Form des Protests meist auf der Straße ausgeübt wird, ist es nicht unbedingt notwendig, auf die Straße zu gehen. Sie eignet sich daher besonders, um Personen für den Protest zu mobilisieren, die nie an einer klassischen Demonstration teilnähmen. Gerade in der Endphase des argentinischen Präsidenten Fernando de la Rúa nach der Einfrierung aller Bankguthaben gab es mehrere Cacerolazos und so genannten (bewusstes, massenhaftes Ausschalten aller heimischen Lichtquellen zu einer bestimmten nächtlichen Uhrzeit), an denen weite Teile der Mittelschicht teilnahmen. Der größte und bekannteste Cacerolazo fand am 19. und 20. Dezember 2001 auf der Plaza de Mayo von Buenos Aires statt und führte zum Rücktritt des damaligen Staatspräsidenten Fernando de la Rúa. Damit war der Höhepunkt der Wirtschaftskrise erreicht, es folgte eine Epoche der Instabilität, in der innerhalb von nur 13 Tagen fünf Personen das Präsidentenamt Argentiniens bekleiden sollten: Fernando de la Rúa, Ramón Puerta, Adolfo Rodríguez Saá, Eduardo Camaño und Eduardo Duhalde. Im Laufe des Jahres 2002 wurde der Begriff in Venezuela übernommen, in dem die Mittelklasse ebenfalls mit Töpfen gegen die Politik des Präsidenten Hugo Chávez demonstrierte. In Katalonien kommt es seit Sommer 2017 im Zuge der Unabhängigkeitsbestrebung der Region ebenfalls zu Protestaktionen dieser Art. Dies gilt insbesondere im Kontext des Referendums vom 1. Oktober 2017, wobei Befürworter einer Abspaltung ihren Unmut über Verhaltensweisen und Entscheidungen der spanischen Regierung und auch des spanischen Königs äußern. (de)
- A cacerolazo (Spanish pronunciation: [kaθeɾoˈlaθo] or [kaseɾoˈlaso]), cacerolada ([kaθeɾoˈlaða], [kas-]) or casserole is a form of popular protest which consists of a group of people making noise by banging pots, pans, and other utensils in order to call for attention. The first documented protests of this style occurred in France in the 1830s, at the beginning of the July Monarchy, by opponents of the regime of Louis Philippe I of France. According to the historian Emmanuel Fureix, the protesters took from the tradition of the charivari the use of noise to express disapproval, and beat saucepans to make noise against government politicians. This way of showing discontent became popular in 1832, taking place mainly at night and sometimes with the participation of thousands of people. More than a century later, in 1961, "the nights of the pots" were held in Algeria, in the framework of the Algerian War of Independence. They were thunderous displays of noise in cities of the territory, carried out with homemade pots, whistles, horns and the cry of "French Algeria". In the following decades, this type of protest was limited almost exclusively to South America, with Chile being the first country in the region to register them. Subsequently, it has also been seen in Spain—where it is called cacerolada ([kaθeɾoˈlaða]) or, in Catalan, cassolada)—and in other countries, like the Netherlands, where it's called lawaaidemonstratie (noise protest). The word comes from Spanish cacerola, which means "stew pot". The derivative suffixes -azo and -ada denote a hitting (punching or striking) action. This type of demonstration started in 1971 in Chile, against the shortages of food during the administration of Salvador Allende. When this manner of protest was practiced in Canada, in English it was referred to by most media as "casseroles" rather than the Spanish term cacerolazo. In the Philippines, the unrelated term "noise barrage" is used for this and a wider set of protest-oriented noisemaking. During the Martial Law period, a noise barrage was held on the eve of the 1978 elections for the Interim Batasang Pambansa, to protest against the authoritarian government of President Ferdinand Marcos. (en)
- Kaserol-protesto aŭ Kaserolumado, el la hispana de Sudameriko Cacerolazo — aŭ cacerolada en Hispanio, kaj caceroleada aŭ caceroleo aliloke — estas tipo de manifestacio en kiu la manifestaciantoj montras sian malkontenton pere de bruo ritma (tipe per frapado al kaseroloj aŭ ties kovriloj), ĉu je difinita horo antaŭinterkonsentita aŭ spontane. La manifestaciantoj povas partopreni el hejme sen neceso koncentriĝi en difinita loko, per memmontrado tra fenestroj aŭ balkonoj aŭ ĉe la pordoj, kaj bruigante ritme la plej ĉiutagajn ilojn aŭ kuirilojn por montri ankaŭ ĉiutagecon kaj pacemon, diference de aliaj manifestacij surstrataj kiuj povas inkludi atakon al polico, bankoj, institucioj ktp. Tiu agado povas esti kunvokita de neoficiala grupo de personoj spontane, aŭ responde al alvoko de politika partio aŭ alia tipo de organizo, ĝenerale kontraŭ registaro aŭ kontraŭ difinitaj decidoj aŭ politikoj registaraj, kaj plej rare pro iu kampanjo. Ekde la unuaj kaserolumoj registritaj, kiuj okazis en Ĉilio inter 1971 kaj 1973, tiu tipo de protesto okazis ĉefe en Sudameriko, kvankam poste okazis ankaŭ en Hispanio, kie ĝi estas nomata cacerolada, kaj en Italio. Tiuj estis la ĉefaj kaserolumoj registritaj laŭ landoj kaj jaroj:
* 1971-1973: Ĉilio
* 1982-1984: Urugvajo
* 1982-1987: Ĉilio
* 1990-aj jaroj: Venezuelo
* 1996: Argentino
* 2001: Argentino, Hispanio
* 2002: Argentino, Urugvajo kaj Venezuelo
* 2008: Argentino
* 2009: Islando
* 2010: Hispanio, granda kaserolumo kontraŭ la reformo de la pensioj
* 2011: Ĉilio, kaserolumo kontraŭ HidroAysén
* 2012: Kebekio, Kanado, Argentino, Kolombio, Hispanio
* 2013: Venezuelo, Argentino, Kolombio (eo)
- Un cacerolazo —también conocido como caceroleo o cacerolada—, es una forma de protesta en que los manifestantes hacen saber su descontento mediante ruido acompañado, típicamente golpeando cacerolas, ollas u otros utensilios domésticos. Los manifestantes pueden salir a las calles y concentrarse en un lugar determinado o participar desde sus casas, pudiendo de esta manera alcanzar la protesta un alto grado de adhesión y participación. El cacerolazo se caracteriza por ser una manifestación en rechazo de algo, generalmente se realizan de forma pacífica se usan en la mayoría de los casos para rechazar las políticas de un gobierno o determinadas decisiones gubernamentales, y raramente en pro de algo. Se promueven como un reclamo de interés popular alejado de los intereses partidarios. Al igual que otros tipos de manifestaciones, puede darse de forma espontánea o ser convocado por un grupo de personas, ya sea una fuerza política u otro tipo de organización. Los cacerolazos vienen acompañados a menudo de otras medidas de protesta popular, como apagones voluntarios, boicots al consumo, bocinazos, funas, bloqueos de calles y "sentadas". (es)
- Eltze joaldia edo eltzealdia talde batek eltze batetik goilare edo beste objektu batez zarata ateraz egiten den protesta modu bat da. Gehienetan aldez aurretik egindako deialdi bati kasu eginez burutzen da, kalean manifestazio edo kontzentrazio baten baitan edo norbere etxeko balkoi edo leihotik. (eu)
- Cacerolazo (pengucapan bahasa Spanyol: [kaθeɾoˈlaθo]), cacerolada ([kaθeɾoˈlaða]) atau casserole adalah sebuah bentuk unjuk rasa terkenal yang dipraktikan di negara-negara pemakai bahasa Spanyol – Venezuela, Argentina, Chili, Kolombia, Uruguay, Kuba, Spanyol – dan yang paling terkini negara-negara pemakai bahasa Inggris dan Prancis, yang paling terkenal di Québec, serta di Turki pada saat dan Brasil saat – yang berisi sekelompok orang yang membuat kegaduhan dengan memukul-mukul panci, wajan, dan benda-benda lainnya dalam rangka mengeluarkan pendapat. Meskipun orang-orang dalam jenis unjuk rasa ini dapat melakukan protes dari rumah mereka sendiri, unjuk rasa tersebut memiliki tingkat dukungan dan partisipasi yang tinggi. Kata tersebut berasal dari kata Spanyol cacerola, yang artinya "panci rebus". kata hubung -azo dan -ada menandai tindakan menyerang, dan merupakan pengartian metafora dari berbagai tindakan pada unjuk rasa tersebut. Jenis manifestasi tersebut dimulai pada 1971 di Chile, saat menentang pengurangan produk-produk industri saat . Ketika cara unjuk rasa tersebut dipraktikan di Kanada, dalam bahasa inggris tindakan tersebut disebut oleh kebanyakan media dengan sebutan "casseroles" ketimbang istilah Spanyol-nya cacerolazo. (in)
- Il cacerolazo è un termine colloquiale della lingua spagnola con il quale si indica una forma di manifestazione pacifica e rumorosa, in spazi privati o pubblici, in cui l'espressione pubblica di protesta, o dissenso, si realizza attraverso il rumore ottenuto percuotendo coralmente degli oggetti adatti allo scopo, come casseruole (da cui il nome), tegami, pentole, coperchi, mestoli, suppellettili da cucina, o altri utensili simili di uso comune. Il termine è entrato nell'uso italiano come neologismo frutto di un prestito linguistico. È conosciuto anche come cacerolada (equivalente spagnolo dell'argentino cacerolazo), caceroleada, caceroleo o casserole. (it)
- Un concert de casseroles ou casserolade (en espagnol cacerolazo ou cacerolada) est une forme de protestation populaire pratiquée en France par les opposants à la monarchie de Juillet, puis à la fin de la guerre d'Algérie, et utilisée plus tard dans certains pays hispanophones — en particulier le Chili, l'Argentine, le Venezuela, l'Uruguay, la Colombie — ainsi qu'au Québec. Consistant à frapper des ustensiles domestiques de métal, dont des casseroles, lesquelles nomment la pratique, cette manifestation a pour intention d'appeler l'attention par le biais du bruit produit. Les casserolades sont une technique populaire collective ancienne de protestation, pour créer brouhaha, chahut, charivari, tapage, tumulte, turbulence, cette forme de contestation et de mobilisation pouvant amener un certain désordre, préfigurer un chaos, une chienlit. Les concerts de klaxon peuvent jouer le même rôle, mais sont aussi manifestation collective de joie (mariage, victoire sportive, ou électorale, etc). (fr)
- Een lawaaidemonstratie is een demonstratie of betoging waarbij een zo groot mogelijke hoeveelheid lawaai als actiemiddel wordt ingezet. Lawaaidemonstraties worden vaak als solidariteitsacties gehouden, bijvoorbeeld om tijdens andere demonstraties gearresteerde activisten een hart onder de riem te steken. Het doel is dan dusdanig veel lawaai te maken dat het in de politiecel kan worden gehoord. Een ander doel van een lawaaidemonstratie kan het irriteren van mensen thuis zijn. Voor de huizen van (veelal politieke) tegenstanders kan een lawaaidemonstratie gehouden worden met het doel een kwartier lang een zeer onaangename situatie te creëren. Ook kan men lawaai gebruiken om mensen te trekken en vervolgens een boodschap te verspreiden. (nl)
- 카세롤라소(Cacerolazo)는 수많은 사람들이 냄비나 프라이팬을 들고 거리로 쏟아져 나와 두들기면서 시위를 벌이는 것이다. (ko)
- Kastrullkonsert eller kastrullprotest(er) är en form av protestyttring. Den utförs via skrammel och slag med grytor, grytlock, kastruller och liknande husgeråd. Detta sker antingen från balkonger eller i en gatudemonstration, samordnat med andra i en protest mot politiska beslut. Protestformen är vanlig bland annat i Latinamerika. I vissa sammanhang kan kastrullkonserter arrangeras även som bevis på uppskattning. (sv)
- Panelaço (em espanhol: Cacerolazo ou Cacerolada) é uma forma de protesto onde são utilizadas caçarolas, panelas, frigideiras e outros utensílios de cozinha de forma a chamar a atenção para o ruído feito ao bater esses utensílios. É uma forma de protestar sem sair de casa e foi muito icônico nos protestos contra o Governo Dilma Rousseff e também nos protestos contra o governo de Jair Bolsonaro. No Brasil, este tipo de protesto começou a chamar a atenção da imprensa e da população quando a crise econômica da Argentina levou a população a protestar desta forma no fim de 2001. Mas foi a partir dos protestos de 2013 que os brasileiros também passaram a protestar desta maneira, levando a mídia a usar o termo "panelaço". Desde então, o panelaço se tornou popular e foi utilizado em outras manifestações, como nas de 2014 e 2015 contra o governo Dilma,, e em 2016 a favor do impeachment de Dilma e contra o governo Temer. Houve panelaços também no Governo Jair Bolsonaro entre 2019 e 2021. Em 24 de abril de 2020, houve panelaço durante um pronunciamento de Bolsonaro em que ele se defende das acusações de seu ex-ministro Sergio Moro de que ele, Bolsonaro, estava tentando interferir na Polícia Federal para proteger seus filhos. (pt)
- Марш пустых кастрюль (исп. Cacerolazo) — форма уличного протеста против бедности, в ходе которого участники создают шум, ударяя в пустые кастрюли и другую домашнюю утварь. Впервые такой марш будто бы прошёл 8 марта 1857 года, работницы текстильной промышленности и фабрик по пошиву одежды в Нью-Йорке провели его в знак протеста против неприемлемых условий труда и низкой заработной платы. Основные требования марша были: десятичасовой рабочий день и равная с мужчинами зарплата.В 1982 году Лилиана Канделл и Франсуаза Пик в своей статье показали, что данный факт не находит подтверждения. Широкое распространение марш пустых кастрюль получил в ходе аргентинского экономического кризиса 2001 года. В 2007 году либеральная оппозиция попыталась распространить аргентинский опыт «касероласо» на Россию: 3 ноября 2007 года марш пустых кастрюль прошёл в Петербурге. (ru)
- 敲锅打铁（西班牙語：Cacerolazo），亦称敲锅游行，是一种风靡於拉丁美洲的民间游行。顾名思义，敲锅游行指的是人们携带自己家里的锅和一些其他餐具上街，并通过敲打锅具造大声势，以表示他们对游行目标的不满。敲锅打铁这种游行方式的本质——人人都可以带锅上街——决定了它是一种参与度很高的民间游行。敲锅打铁最早出现于1971年，当时生活在萨尔瓦多·阿连德执政时期的社会主义智利下的智利人想出了这种方法，以宣泄他们对一些普通的生活用品（包括食物）供给不足的不满。 敲锅打铁的西班牙语原词是Cacerolazo，该词源于Cacerola，即西班牙语中「煮锅、炖锅」的意思，加上西语中常见的加强语气的构词后缀-azo，即可以理解为「由锅具引起的大事件」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كصرلآزو أو كصرلآضا، شكل من أشكال الاحتجاج الشعبي يمارس في بعض البلدان الناطقة بالإسبانية، الأرجنتين خاصة. يتألف من مجموعة من الناس الذين يخلقون ضوضاء عن طريق ضرب القدور والمقالي وغيرها من الأواني لجذب الانتباه. ميزة هذا النوع من المظاهرة هو أن الناس يحتجون من منازلهم، ويمكن بالتالي تحقيق مستوى عالي من الدعم والمشاركة. الكلمة تأتي من كصرولا بالإسبانية، وتعني «وعاء». اللاحقة «آزو» تشير إلى فعل ضربة (ثقب أو الحذف)، ومددت مجازا على أي نوع من المظاهارت. (ar)
- Una cassolada és una forma de protesta popular consistent en un grup de persones cridant l'atenció amb el repic d'atuells, ja sigui picant olles, paelles o altres estris. La peculiaritat d'aquest tipus de manifestació és que la gent pot protestar des de casa seva i s'aconsegueix així un nivell de suport i de participació més alt. (ca)
- Eltze joaldia edo eltzealdia talde batek eltze batetik goilare edo beste objektu batez zarata ateraz egiten den protesta modu bat da. Gehienetan aldez aurretik egindako deialdi bati kasu eginez burutzen da, kalean manifestazio edo kontzentrazio baten baitan edo norbere etxeko balkoi edo leihotik. (eu)
- 카세롤라소(Cacerolazo)는 수많은 사람들이 냄비나 프라이팬을 들고 거리로 쏟아져 나와 두들기면서 시위를 벌이는 것이다. (ko)
- Kastrullkonsert eller kastrullprotest(er) är en form av protestyttring. Den utförs via skrammel och slag med grytor, grytlock, kastruller och liknande husgeråd. Detta sker antingen från balkonger eller i en gatudemonstration, samordnat med andra i en protest mot politiska beslut. Protestformen är vanlig bland annat i Latinamerika. I vissa sammanhang kan kastrullkonserter arrangeras även som bevis på uppskattning. (sv)
- 敲锅打铁（西班牙語：Cacerolazo），亦称敲锅游行，是一种风靡於拉丁美洲的民间游行。顾名思义，敲锅游行指的是人们携带自己家里的锅和一些其他餐具上街，并通过敲打锅具造大声势，以表示他们对游行目标的不满。敲锅打铁这种游行方式的本质——人人都可以带锅上街——决定了它是一种参与度很高的民间游行。敲锅打铁最早出现于1971年，当时生活在萨尔瓦多·阿连德执政时期的社会主义智利下的智利人想出了这种方法，以宣泄他们对一些普通的生活用品（包括食物）供给不足的不满。 敲锅打铁的西班牙语原词是Cacerolazo，该词源于Cacerola，即西班牙语中「煮锅、炖锅」的意思，加上西语中常见的加强语气的构词后缀-azo，即可以理解为「由锅具引起的大事件」。 (zh)
- A cacerolazo (Spanish pronunciation: [kaθeɾoˈlaθo] or [kaseɾoˈlaso]), cacerolada ([kaθeɾoˈlaða], [kas-]) or casserole is a form of popular protest which consists of a group of people making noise by banging pots, pans, and other utensils in order to call for attention. More than a century later, in 1961, "the nights of the pots" were held in Algeria, in the framework of the Algerian War of Independence. They were thunderous displays of noise in cities of the territory, carried out with homemade pots, whistles, horns and the cry of "French Algeria". (en)
- Kaserol-protesto aŭ Kaserolumado, el la hispana de Sudameriko Cacerolazo — aŭ cacerolada en Hispanio, kaj caceroleada aŭ caceroleo aliloke — estas tipo de manifestacio en kiu la manifestaciantoj montras sian malkontenton pere de bruo ritma (tipe per frapado al kaseroloj aŭ ties kovriloj), ĉu je difinita horo antaŭinterkonsentita aŭ spontane. La manifestaciantoj povas partopreni el hejme sen neceso koncentriĝi en difinita loko, per memmontrado tra fenestroj aŭ balkonoj aŭ ĉe la pordoj, kaj bruigante ritme la plej ĉiutagajn ilojn aŭ kuirilojn por montri ankaŭ ĉiutagecon kaj pacemon, diference de aliaj manifestacij surstrataj kiuj povas inkludi atakon al polico, bankoj, institucioj ktp. (eo)
- Mit dem Begriff Cacerolazo bezeichnet man in Venezuela, Chile, Argentinien und Katalonien eine lautstarke Form des Protests, dessen sich vor allem die Mittelschicht bedient. Internationale Aufmerksamkeit wurde dieser Form der Demonstration auch während der Wirtschaftskrise in Argentinien von 2001 zuteil. Der Name kommt von Cacerola (span. Topf), da ein wesentliches Merkmal dieser Demonstrationen die Erzeugung von Lärm, auf von den Demonstranten mitgebrachten Töpfen und Pfannen, ist. Diese soll oft auch ausdrücken, dass „die Töpfe leer“ seien, d. h., es nichts mehr zu essen gebe. Die Protestform ist auf den Unmut der chilenischen Frauen der Mittelschicht zu Allendes Regierungszeiten zurückzuführen, in dem sie gegen die Lebensmittelknappheit und entsprechende Rationierung unter seiner sozial (de)
- Un cacerolazo —también conocido como caceroleo o cacerolada—, es una forma de protesta en que los manifestantes hacen saber su descontento mediante ruido acompañado, típicamente golpeando cacerolas, ollas u otros utensilios domésticos. Los manifestantes pueden salir a las calles y concentrarse en un lugar determinado o participar desde sus casas, pudiendo de esta manera alcanzar la protesta un alto grado de adhesión y participación. (es)
- Cacerolazo (pengucapan bahasa Spanyol: [kaθeɾoˈlaθo]), cacerolada ([kaθeɾoˈlaða]) atau casserole adalah sebuah bentuk unjuk rasa terkenal yang dipraktikan di negara-negara pemakai bahasa Spanyol – Venezuela, Argentina, Chili, Kolombia, Uruguay, Kuba, Spanyol – dan yang paling terkini negara-negara pemakai bahasa Inggris dan Prancis, yang paling terkenal di Québec, serta di Turki pada saat dan Brasil saat – yang berisi sekelompok orang yang membuat kegaduhan dengan memukul-mukul panci, wajan, dan benda-benda lainnya dalam rangka mengeluarkan pendapat. Meskipun orang-orang dalam jenis unjuk rasa ini dapat melakukan protes dari rumah mereka sendiri, unjuk rasa tersebut memiliki tingkat dukungan dan partisipasi yang tinggi. (in)
- Il cacerolazo è un termine colloquiale della lingua spagnola con il quale si indica una forma di manifestazione pacifica e rumorosa, in spazi privati o pubblici, in cui l'espressione pubblica di protesta, o dissenso, si realizza attraverso il rumore ottenuto percuotendo coralmente degli oggetti adatti allo scopo, come casseruole (da cui il nome), tegami, pentole, coperchi, mestoli, suppellettili da cucina, o altri utensili simili di uso comune. Il termine è entrato nell'uso italiano come neologismo frutto di un prestito linguistico. (it)
- Un concert de casseroles ou casserolade (en espagnol cacerolazo ou cacerolada) est une forme de protestation populaire pratiquée en France par les opposants à la monarchie de Juillet, puis à la fin de la guerre d'Algérie, et utilisée plus tard dans certains pays hispanophones — en particulier le Chili, l'Argentine, le Venezuela, l'Uruguay, la Colombie — ainsi qu'au Québec. Consistant à frapper des ustensiles domestiques de métal, dont des casseroles, lesquelles nomment la pratique, cette manifestation a pour intention d'appeler l'attention par le biais du bruit produit. (fr)
- Een lawaaidemonstratie is een demonstratie of betoging waarbij een zo groot mogelijke hoeveelheid lawaai als actiemiddel wordt ingezet. Lawaaidemonstraties worden vaak als solidariteitsacties gehouden, bijvoorbeeld om tijdens andere demonstraties gearresteerde activisten een hart onder de riem te steken. Het doel is dan dusdanig veel lawaai te maken dat het in de politiecel kan worden gehoord. (nl)
- Panelaço (em espanhol: Cacerolazo ou Cacerolada) é uma forma de protesto onde são utilizadas caçarolas, panelas, frigideiras e outros utensílios de cozinha de forma a chamar a atenção para o ruído feito ao bater esses utensílios. É uma forma de protestar sem sair de casa e foi muito icônico nos protestos contra o Governo Dilma Rousseff e também nos protestos contra o governo de Jair Bolsonaro. (pt)
- Марш пустых кастрюль (исп. Cacerolazo) — форма уличного протеста против бедности, в ходе которого участники создают шум, ударяя в пустые кастрюли и другую домашнюю утварь. Впервые такой марш будто бы прошёл 8 марта 1857 года, работницы текстильной промышленности и фабрик по пошиву одежды в Нью-Йорке провели его в знак протеста против неприемлемых условий труда и низкой заработной платы. Основные требования марша были: десятичасовой рабочий день и равная с мужчинами зарплата.В 1982 году Лилиана Канделл и Франсуаза Пик в своей статье показали, что данный факт не находит подтверждения. (ru)
|
_2.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
