| dbo:abstract
|
- بادي ريتشارد (بالإسبانية: Buddy Richard) هو كاتب أغاني ومغني تشيلي، ولد في 21 سبتمبر 1943 في جرانيروس في تشيلي. (ar)
- Ricardo Roberto Toro Lavín (Graneros, 21 de setembre de 1943), més conegut com a Buddy Richard, és un cantant xilè. El seu nom artístic està format per Buddy, a causa del cantant Buddy Holly, pioner del rock & roll, i per Richard a causa del seu nom vertader, Ricardo. L'any 1969 va gravar el disc "Buddy Richard en el Astor", un dels discs en viu més coneguts de la historia en Chile, junt amb l'orquestra de Horacio Saavedra. El concert fou transmès en directe per ràdio i televisió. L'any 2008 va gravar la cançó "Trátame bien" poc abans de retirar-se. Poc després, el 2010, va rebre el premi a la Trajectòria atorgat per l'Associació de Periodistes d'Espectacles (APES). (ca)
- Ricardo Roberto Toro Lavín, also known as Buddy Richard (September 21, 1943, Graneros) is a Chilean singer-songwriter known for his ballads. He began performing as part of the "Nueva ola" ("New wave"). He first recorded in 1962, recording his own songs and singing in Spanish. He signed to Caracol and released his first single, Balada de la tristeza, which became a hit in the summer of 1963. The following year he signed with Arena and released his most well-known songs, Cielo (as a way to say "Honey", a cover of the Bobby Hebb song Sunny), Despídete con un beso ("Say goodbye with a kiss") and Si me vas a abandonar ("If you are going to leave me"). His 1969 live album, Buddy Richard en el Astor, was broadcast live on Chilean television and radio, one of the first live broadcasts in the country. His 1975 song Tu cariño se me va ("Your love leaves me") and his 1982 song Mentira ("Lie") (made popular by the Nicaraguan singer Hernaldo Zúñiga) became popular across Latin America. After a lull in his career, he again became popular in 1993 after recording with the band Los Tres. He retired from public performance in 2008, playing his last concert at the Quinta Vergara on 25 February at the Viña del Mar International Song Festival. With producer Daniel Guerrero he wrote his first song in fifteen years for his retirement, titled Trátame bien ("Treat me good"). (en)
- Buddy Richard, bürgerlich Ricardo Roberto Toro Lavín (* 21. September 1943 in , Provinz Cachapoal) ist ein chilenischer Sänger und Komponist. 2008 beendete er seine Karriere als Sänger. Zurzeit ist er Autor. (de)
- Buddy Richard, jaiotzez Ricardo Roberto Toro Lavín (Graneros, 1943 Irailaren 21) txiletar abeslaria eta musikagilea da. (eu)
- Ricardo Roberto Toro Lavín, conocido por su seudónimo Buddy Richard (Graneros, 21 de septiembre de 1943), es un cantante y compositor chileno, considerado parte fundamental del movimiento de la nueva ola chilena en la década de 1960, junto con artistas como Cecilia Pantoja, Luis Dimas, José Alfredo Fuentes y Peter Rock. Algunas canciones de su autoría como «Mentira», que popularizó en 1981 en gran parte de Latinoamérica el cantautor nicaragüense Hernaldo Zúñiga, y en 1982, la intérprete Valeria Lynch en Argentina y parte de Sudamérica y otras como «Tu cariño se me va», «Si me vas a abandonar», «Cielo», «Por ti», «Despídete con un beso», «Con mi bombo y mi chin chin», entre muchas otras; han sido interpretadas por intérpretes latinoamericanos, logrando una difusión de su trabajo como compositor fuera de las fronteras de su país. Su apodo se compone de dos nombres; Buddy por su admiración por el cantante estadounidense Buddy Holly —pionero del rock and roll— y Richard por su nombre verdadero, Ricardo. (es)
- Buddy Richard, né Ricardo Roberto Toro Lavín le 21 septembre 1943 à Graneros, est un chanteur et auteur chilien. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- بادي ريتشارد (بالإسبانية: Buddy Richard) هو كاتب أغاني ومغني تشيلي، ولد في 21 سبتمبر 1943 في جرانيروس في تشيلي. (ar)
- Buddy Richard, bürgerlich Ricardo Roberto Toro Lavín (* 21. September 1943 in , Provinz Cachapoal) ist ein chilenischer Sänger und Komponist. 2008 beendete er seine Karriere als Sänger. Zurzeit ist er Autor. (de)
- Buddy Richard, jaiotzez Ricardo Roberto Toro Lavín (Graneros, 1943 Irailaren 21) txiletar abeslaria eta musikagilea da. (eu)
- Buddy Richard, né Ricardo Roberto Toro Lavín le 21 septembre 1943 à Graneros, est un chanteur et auteur chilien. (fr)
- Ricardo Roberto Toro Lavín (Graneros, 21 de setembre de 1943), més conegut com a Buddy Richard, és un cantant xilè. El seu nom artístic està format per Buddy, a causa del cantant Buddy Holly, pioner del rock & roll, i per Richard a causa del seu nom vertader, Ricardo. L'any 1969 va gravar el disc "Buddy Richard en el Astor", un dels discs en viu més coneguts de la historia en Chile, junt amb l'orquestra de Horacio Saavedra. El concert fou transmès en directe per ràdio i televisió. (ca)
- Ricardo Roberto Toro Lavín, also known as Buddy Richard (September 21, 1943, Graneros) is a Chilean singer-songwriter known for his ballads. He began performing as part of the "Nueva ola" ("New wave"). He first recorded in 1962, recording his own songs and singing in Spanish. He signed to Caracol and released his first single, Balada de la tristeza, which became a hit in the summer of 1963. The following year he signed with Arena and released his most well-known songs, Cielo (as a way to say "Honey", a cover of the Bobby Hebb song Sunny), Despídete con un beso ("Say goodbye with a kiss") and Si me vas a abandonar ("If you are going to leave me"). His 1969 live album, Buddy Richard en el Astor, was broadcast live on Chilean television and radio, one of the first live broadcasts in the count (en)
- Ricardo Roberto Toro Lavín, conocido por su seudónimo Buddy Richard (Graneros, 21 de septiembre de 1943), es un cantante y compositor chileno, considerado parte fundamental del movimiento de la nueva ola chilena en la década de 1960, junto con artistas como Cecilia Pantoja, Luis Dimas, José Alfredo Fuentes y Peter Rock. Su apodo se compone de dos nombres; Buddy por su admiración por el cantante estadounidense Buddy Holly —pionero del rock and roll— y Richard por su nombre verdadero, Ricardo. (es)
|
