| dbo:abstract
|
- Bilzen (limburguès Bilze) és una ciutat a la província de Limburg a Bèlgica d'aproximadament 30.000 habitants. (ca)
- Bilzen (Limburgisch: Bilze) ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Limburg. Sie befindet sich in der Nähe von Hasselt. Bilzen besteht aus den Ortschaften: Beverst, Bilzen, Eigenbilzen, Grote-Spouwen, Hees, Hoelbeek, Kleine-Spouwen, Martenslinde, Mopertingen, Munsterbilzen, Rijkhoven, Rosmeer und Waltwilder, die 1977 zu einer Gemeinde zusammengefügt wurden. Der Ort wurde international bekannt durch das Jazz und Rock-Musikfestival „Jazz Bilzen“, das von 1965 bis 1981 stattfand. (de)
- Bilzen (nederlande, proksimuma prononco [[BILz'n]) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1386. Komence de januaro 2016 ĝi havis 31 829 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto (aŭ arondismento) Tungro. Ekde 1977 la municipoj Beverst, Eigenbilzen, Grote-Spouwen, Hees, Hoelbeek, Kleine-Spouwen, Martenslinde, Mopertingen, Munsterbilzen, Rijkhoven, Rosmeer kaj Waltwilder apartenas al Bilzen, la ĉefa municipo. (eo)
- Bilzen (Dutch pronunciation: [ˈbɪlzə(n)]) is a city and a municipality located in the Belgian province of Limburg. In 2021, Bilzen had a total population of 32,536. The total area is 75.90 km² which gives a population density of 426 inhabitants per km². Bilzen consists of the city of Bilzen and the following villages: Beverst, Eigenbilzen, Grote-Spouwen, Hees, Hoelbeek, Kleine-Spouwen, Martenslinde, Mopertingen, Munsterbilzen, Rijkhoven, Rosmeer, and Waltwilder. It was in 1977 that they all became part of the municipality Bilzen because of the fusion of municipalities. Cities in Bilzen's neighbourhood are all within a distance of some 10 to 15 kilometers: to its north, Genk; to its east, Maastricht (Netherlands); to its south Tongeren; and to its north-west, Diepenbeek. From 1965 to 1981 Bilzen hosted Jazz Bilzen, a jazz and rock festival that lasted several days. In its time Jazz Bilzen was the most important Belgian festival. Artists that performed there were, among many others, Humble Pie, The Moody Blues, Deep Purple, Black Sabbath, Humble Pie, The Kinks, The Troggs, Procol Harum, Golden Earring, Rod Stewart, Status Quo, Lou Reed, Aerosmith, AC/DC, The Cure, Toots Thielemans, Keith Jarrett and John McLaughlin. From the 1980s onwards the festival was superseded by Torhout-Werchter, that has now become Rock Werchter. (en)
- Bilzen Belgikako ipar-ekialdean dagoen udalerria da, Flandriako Linburgo probintzian dagoena. 2013an 31.358 biztanle zituen. Bilzen hiriaz gain, udalerriaren barruan herri hauek daude : , , , , , , , , , , eta . (eu)
- Bilzen es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Limburgo, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 32 328 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste del país, en la cuenca hidrográfica del río Mosa y cerca de la frontera con Países Bajos. (es)
- Bilzen, également orthographié Bilsen en français, est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg. Au 1er juillet 2004, la population totale de cette commune est de 29 762 habitants (14 804 hommes et 14 958 femmes). La superficie totale est de 75,90 km2. (fr)
- Is cathair i bhFlóndras, sa Bheilg, é Bilzen. (ga)
- 빌전(네덜란드어: Bilzen)은 벨기에 플랑드르 지역 림뷔르흐주에 위치한 도시로 면적은 75.90km2, 인구는 31,829명(2016년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 420명/km2이다. 도시의 북쪽에는 헹크, 동쪽에는 네덜란드 마스트리흐트, 남쪽에는 통에런, 북서쪽에는 하설트가 위치한다. 이들 도시와는 10km에서 15km 정도 떨어진 곳에 위치하고 있다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Bilzen – miasto i gmina w Belgii, w prowincji Limburgia, niedaleko Hasselt. W dniu 1 stycznia 2006 Bilzen liczyło 30 057 mieszkańców. Powierzchnia miasta to 75,9 km². Gmina Bilzen składa się z miasta Bilzen oraz wiosek , , , , , , , , , Rijkhoven, , Schoonbeek i . W 1977 r. scaliły się one w jedną gminę. (pl)
- Bilzen è una città belga di 32.328 abitanti, situata nella provincia fiamminga del Limburgo belga. (it)
- Bilzen is een stad en gemeente in Belgisch Limburg gelegen ongeveer halverwege tussen Hasselt en Maastricht. De stad is de hoofdplaats van het kieskanton en het gerechtelijk kanton Bilzen en telt ruim 32.000 inwoners in 13 deelgemeenten, waarvan ongeveer een derde in Bilzen zelf woont. De stad ligt op de grens van de Limburgse Kempen en Haspengouw. (nl)
- Bilzen é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Limburgo, região da Flandres. (pt)
- Bilzen är en stad och kommun i provinsen Limburg i nordöstra Belgien. Kommunen har cirka 30 000 invånare. Kommunen består, förutom av staden, av orterna , , , , , , , , , Rijkhoven, och . Dessa sammanslogs till en kommun år 1977. I Rijkhoven ligger , en lantegendom med slott som ursprungligen tillhörde Tyska orden. Från Bilzen kommer bland andra politikern Camille Huysmans, sångerskan Lisa del Bo och tennisspelaren Kim Clijsters. (sv)
- Билзен (нидерл. Bilzen) — город и коммуна в провинции Лимбург. По состоянию на 1 января 2006 года население составляет 30057 человек. Площадь составляет 75,90 км² при плотности населения 396 чел. / км ². Коммуна образовалась в 1977 году в результате объединения деревень. (ru)
- Бі́лзен (нід. Bilzen) — місто й громада у провінції Лімбург. Станом на 1 січня 2006 року кількість населення становила 30057 осіб. Площа становить 75,90 км². Комуна утворилась 1977 року в результаті об'єднання сіл. Білзен був частиною . (uk)
- 比尔曾（荷蘭語：Bilzen，荷兰语发音： [ˈbɪlzə(n)] （））是比利时弗拉芒大區林堡省通厄倫區的一座城市，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积75.90平方千米，人口32,318人（2018年1月1日）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bilzen (limburguès Bilze) és una ciutat a la província de Limburg a Bèlgica d'aproximadament 30.000 habitants. (ca)
- Bilzen (Limburgisch: Bilze) ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Limburg. Sie befindet sich in der Nähe von Hasselt. Bilzen besteht aus den Ortschaften: Beverst, Bilzen, Eigenbilzen, Grote-Spouwen, Hees, Hoelbeek, Kleine-Spouwen, Martenslinde, Mopertingen, Munsterbilzen, Rijkhoven, Rosmeer und Waltwilder, die 1977 zu einer Gemeinde zusammengefügt wurden. Der Ort wurde international bekannt durch das Jazz und Rock-Musikfestival „Jazz Bilzen“, das von 1965 bis 1981 stattfand. (de)
- Bilzen (nederlande, proksimuma prononco [[BILz'n]) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1386. Komence de januaro 2016 ĝi havis 31 829 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto (aŭ arondismento) Tungro. Ekde 1977 la municipoj Beverst, Eigenbilzen, Grote-Spouwen, Hees, Hoelbeek, Kleine-Spouwen, Martenslinde, Mopertingen, Munsterbilzen, Rijkhoven, Rosmeer kaj Waltwilder apartenas al Bilzen, la ĉefa municipo. (eo)
- Bilzen Belgikako ipar-ekialdean dagoen udalerria da, Flandriako Linburgo probintzian dagoena. 2013an 31.358 biztanle zituen. Bilzen hiriaz gain, udalerriaren barruan herri hauek daude : , , , , , , , , , , eta . (eu)
- Bilzen es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Limburgo, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 32 328 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste del país, en la cuenca hidrográfica del río Mosa y cerca de la frontera con Países Bajos. (es)
- Bilzen, également orthographié Bilsen en français, est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg. Au 1er juillet 2004, la population totale de cette commune est de 29 762 habitants (14 804 hommes et 14 958 femmes). La superficie totale est de 75,90 km2. (fr)
- Is cathair i bhFlóndras, sa Bheilg, é Bilzen. (ga)
- 빌전(네덜란드어: Bilzen)은 벨기에 플랑드르 지역 림뷔르흐주에 위치한 도시로 면적은 75.90km2, 인구는 31,829명(2016년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 420명/km2이다. 도시의 북쪽에는 헹크, 동쪽에는 네덜란드 마스트리흐트, 남쪽에는 통에런, 북서쪽에는 하설트가 위치한다. 이들 도시와는 10km에서 15km 정도 떨어진 곳에 위치하고 있다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Bilzen – miasto i gmina w Belgii, w prowincji Limburgia, niedaleko Hasselt. W dniu 1 stycznia 2006 Bilzen liczyło 30 057 mieszkańców. Powierzchnia miasta to 75,9 km². Gmina Bilzen składa się z miasta Bilzen oraz wiosek , , , , , , , , , Rijkhoven, , Schoonbeek i . W 1977 r. scaliły się one w jedną gminę. (pl)
- Bilzen è una città belga di 32.328 abitanti, situata nella provincia fiamminga del Limburgo belga. (it)
- Bilzen is een stad en gemeente in Belgisch Limburg gelegen ongeveer halverwege tussen Hasselt en Maastricht. De stad is de hoofdplaats van het kieskanton en het gerechtelijk kanton Bilzen en telt ruim 32.000 inwoners in 13 deelgemeenten, waarvan ongeveer een derde in Bilzen zelf woont. De stad ligt op de grens van de Limburgse Kempen en Haspengouw. (nl)
- Bilzen é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Limburgo, região da Flandres. (pt)
- Bilzen är en stad och kommun i provinsen Limburg i nordöstra Belgien. Kommunen har cirka 30 000 invånare. Kommunen består, förutom av staden, av orterna , , , , , , , , , Rijkhoven, och . Dessa sammanslogs till en kommun år 1977. I Rijkhoven ligger , en lantegendom med slott som ursprungligen tillhörde Tyska orden. Från Bilzen kommer bland andra politikern Camille Huysmans, sångerskan Lisa del Bo och tennisspelaren Kim Clijsters. (sv)
- Билзен (нидерл. Bilzen) — город и коммуна в провинции Лимбург. По состоянию на 1 января 2006 года население составляет 30057 человек. Площадь составляет 75,90 км² при плотности населения 396 чел. / км ². Коммуна образовалась в 1977 году в результате объединения деревень. (ru)
- Бі́лзен (нід. Bilzen) — місто й громада у провінції Лімбург. Станом на 1 січня 2006 року кількість населення становила 30057 осіб. Площа становить 75,90 км². Комуна утворилась 1977 року в результаті об'єднання сіл. Білзен був частиною . (uk)
- 比尔曾（荷蘭語：Bilzen，荷兰语发音： [ˈbɪlzə(n)] （））是比利时弗拉芒大區林堡省通厄倫區的一座城市，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积75.90平方千米，人口32,318人（2018年1月1日）。 (zh)
- Bilzen (Dutch pronunciation: [ˈbɪlzə(n)]) is a city and a municipality located in the Belgian province of Limburg. In 2021, Bilzen had a total population of 32,536. The total area is 75.90 km² which gives a population density of 426 inhabitants per km². Bilzen consists of the city of Bilzen and the following villages: Beverst, Eigenbilzen, Grote-Spouwen, Hees, Hoelbeek, Kleine-Spouwen, Martenslinde, Mopertingen, Munsterbilzen, Rijkhoven, Rosmeer, and Waltwilder. It was in 1977 that they all became part of the municipality Bilzen because of the fusion of municipalities. (en)
|
.svg){kind=link}
