| dbo:abstract
|
- بيجوم حضرة محل (1820 – 7 أبريل 1879)، والمعروفة أيضًا باسم بيجوم عوض، كانت الزوجة الثانية لنواب واجد علي شاه، والوصي على عوض في 1857-1858. اشتهرت بالدور القيادي الذي لعبته في التمرد ضد شركة الهند الشرقية البريطانية أثناء التمرد الهندي عام 1857. بعد نفي زوجها إلى كلكتا واندلاع التمرد الهندي، جعلت ابنها ، الأمير برجس قادر ، والي (حاكم) عوض، على عاتقها منصب الوصي على العرش خلال فترة الأقلية. ومع ذلك، اضطرت للتخلي عن هذا الدور بعد فترة قصيرة من الحكم. وجدت أخيرًا اللجوء إلي نيبال إلى هالور، وتوفيت في عام 1879 في نيبال. لقد منحها دورها في التمرد مكانة بطلة. (ar)
- Begum Hazrat Mahal (c. 1820 – 7 April 1879), also known as the Begum of Awadh, was the second wife of Nawab of Awadh Wajid Ali Shah, and the regent of Awadh in 1857–1858. She is known for the leading role she had in the rebellion against the British East India Company during the Indian Rebellion of 1857. After her husband had been exiled to Calcutta and the Indian Rebellion broke out, she made her son, Prince Birjis Qadr, the Wali (ruler) of Awadh, with herself as regent during his minority. However, she was forced to abandon this role after a short reign. By way of Hallaur, she finally found asylum in Nepal, where she died in 1879. Her role in the rebellion has given her a heroine status. (Young's inspired, called her "The Tigress") (en)
- Begum Hazrat Mahal (ourdou : بیگم حضرت محل), née vers 1820 et morte le 7 avril 1879, également appelée Bégum d'Awadh, est la deuxième épouse de Nawab (en). Elle règne sur l'Awadh et Lucknow (Inde) durant l'exil de son mari. (fr)
- Begum Hazrat Mahal (Urdu: بیگم حضرت محل) (Faizabad, ±1825 - Kathmandu, april 1879) was een vrouw van de laatste koning van Avadh, , en een van de leiders van de Indiase opstand van 1857. (nl)
- Бегум Хазрат Махал, также известна как Бегум Ауда (урду برجیس قدر; ок. 1820 — 7 апреля 1879) — героиня Индийского восстания 1857—1858 годов. Одна из многочисленных жен наваба Ауда Ваджида Али Шаха. Она подняла восстание против Британской Ост-Индской компании во время Индийского восстания 1857 года. В конце концов она нашла убежище в Непале, где и умерла в 1879 году. После того как её муж Ваджид Али Шах был сослан в Калькутту, она взяла на себя управление делами в княжестве Ауд и захватила контроль над Лакхнау. Она организовала войско из женщин и назначил её командиром Уду Деви. Она принимала активное участие в восстании 1857 года против Ост-Индской компании. Бегум Хазрат Махал оказала жесткое сопротивление британским колонизаторам. Но после падения Лакхнау она бежала в Катманду. Она была очень храброй женщиной, и такая храбрость в обществе, где доминировали мужчины, была беспрецедентной. Бегум Хазрат Махал сделала своего сына, принца Бирджиса Кадра, вали (правителем) Ауда. Но она была вынуждена отказаться от этой роли после короткого правления. (ru)
- Begum Hazrat Mahal, född 1820, död 7 april 1879, var en indisk upprorsledare, känd för sin roll i Sepoysupproret mot Storbritannien 1857-1858, och en av centralfigurerna i motståndet mot britterna. Hon var gift med , den sista kungen av Oudh (Awadh). Då britterna förvisade kungen till Calcutta tog Mahal kontrollen över Lucknow och satte 1857 sin tolvårige son som monark, med henne som regent. (sv)
|
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- BegumofNawab of Awadh (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11699 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:date
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:reason
|
- a scholarly or news source for recent history would be better (en)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:spouseType
| |
| dbp:text
|
- To eat pigs and drink wine, to bite greased cartridges and to mix pig's fat with sweetmeats, to destroy Hindu and Mussalman temples on the pretense of making roads, to build churches, to send clergymen into the streets to preach the Christian religion, to institute English schools, and pay people a monthly stipend for learning the English sciences, while the places of worship of Hindus and Mussalmans are to this day entirely neglected; with all this, how can people believe that religion will not be interfered with? (en)
|
| dbp:title
|
- Begum of Nawab of Awadh (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بيجوم حضرة محل (1820 – 7 أبريل 1879)، والمعروفة أيضًا باسم بيجوم عوض، كانت الزوجة الثانية لنواب واجد علي شاه، والوصي على عوض في 1857-1858. اشتهرت بالدور القيادي الذي لعبته في التمرد ضد شركة الهند الشرقية البريطانية أثناء التمرد الهندي عام 1857. بعد نفي زوجها إلى كلكتا واندلاع التمرد الهندي، جعلت ابنها ، الأمير برجس قادر ، والي (حاكم) عوض، على عاتقها منصب الوصي على العرش خلال فترة الأقلية. ومع ذلك، اضطرت للتخلي عن هذا الدور بعد فترة قصيرة من الحكم. وجدت أخيرًا اللجوء إلي نيبال إلى هالور، وتوفيت في عام 1879 في نيبال. لقد منحها دورها في التمرد مكانة بطلة. (ar)
- Begum Hazrat Mahal (ourdou : بیگم حضرت محل), née vers 1820 et morte le 7 avril 1879, également appelée Bégum d'Awadh, est la deuxième épouse de Nawab (en). Elle règne sur l'Awadh et Lucknow (Inde) durant l'exil de son mari. (fr)
- Begum Hazrat Mahal (Urdu: بیگم حضرت محل) (Faizabad, ±1825 - Kathmandu, april 1879) was een vrouw van de laatste koning van Avadh, , en een van de leiders van de Indiase opstand van 1857. (nl)
- Begum Hazrat Mahal, född 1820, död 7 april 1879, var en indisk upprorsledare, känd för sin roll i Sepoysupproret mot Storbritannien 1857-1858, och en av centralfigurerna i motståndet mot britterna. Hon var gift med , den sista kungen av Oudh (Awadh). Då britterna förvisade kungen till Calcutta tog Mahal kontrollen över Lucknow och satte 1857 sin tolvårige son som monark, med henne som regent. (sv)
- Begum Hazrat Mahal (c. 1820 – 7 April 1879), also known as the Begum of Awadh, was the second wife of Nawab of Awadh Wajid Ali Shah, and the regent of Awadh in 1857–1858. She is known for the leading role she had in the rebellion against the British East India Company during the Indian Rebellion of 1857. (en)
- Бегум Хазрат Махал, также известна как Бегум Ауда (урду برجیس قدر; ок. 1820 — 7 апреля 1879) — героиня Индийского восстания 1857—1858 годов. Одна из многочисленных жен наваба Ауда Ваджида Али Шаха. Она подняла восстание против Британской Ост-Индской компании во время Индийского восстания 1857 года. В конце концов она нашла убежище в Непале, где и умерла в 1879 году. После того как её муж Ваджид Али Шах был сослан в Калькутту, она взяла на себя управление делами в княжестве Ауд и захватила контроль над Лакхнау. Она организовала войско из женщин и назначил её командиром Уду Деви. Она принимала активное участие в восстании 1857 года против Ост-Индской компании. Бегум Хазрат Махал оказала жесткое сопротивление британским колонизаторам. Но после падения Лакхнау она бежала в Катманду. Она была (ru)
|
| rdfs:label
|
- Begum Hazrat Mahal (en)
- بيجوم حضرة محل (ar)
- Begum Hazrat Mahal (fr)
- Begum Hazrat Mahal (nl)
- Бегум Хазрат Махал (ru)
- Begum Hazrat Mahal (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:commander
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:regent
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
