| dbo:abstract
|
- صفقة بالي هي نتجت عن لمنظمة التجارة العالمية في بالي، إندونيسيا في 03-07 ديسمبر 2013. وهو يهدف إلى خفض الحواجز التجارية العالمية وهو الاتفاقية الأولى التي تمت الموافقة عليها من قبل جميع أعضائها. وتشكل الاتفاقية جزءاً من جولة الدوحة للتنمية، التي بدأت في عام 2001. (ar)
- The Bali Package is a trade agreement resulting from the Ninth Ministerial Conference of the World Trade Organization in Bali, Indonesia on 3–7 December 2013. It is aimed at lowering global trade barriers and is the first agreement reached through the WTO that is approved by all its members. The package forms part of the Doha Development Round, which started in 2001. (en)
- Le Paquet de Bali est un ensemble de mesures qui ont été adoptées le 7 décembre 2013 dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce à l'issue de la conférence ministérielle de l’OMC qui s'est tenue à Bali, postérieurement à l'échec du cycle de Doha. Il s'agit du premier accord multilatéral signé depuis la création de l’organisation en 1995. (fr)
- Los acuerdos de Bali (Bali Package, en inglés) son un conjunto de medidas de liberalización del comercio internacional aprobadas en la Novena Conferencia de Ministros de la Organización Mundial de Comercio (OMC) celebrada en Bali (Indonesia) entre el 3 y el 7 de diciembre de 2013. Es el primer acuerdo global alcanzado por la OMC desde su fundación en 1995 y es también el primer fruto de la Ronda de Doha iniciada en 2001. (es)
- Paket Bali adalah perjanjian dagang yang dihasilkan oleh Konferensi Menteri Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) ke-9 di Bali, Indonesia, pada tanggal 3–6 Desember 2013, ditambah satu hari yang berakhir tanggal 7 Desember. Paket ini bertujuan melonggarkan batasan perdagangan global sekaligus kesepakatan pertama yang disetujui oleh semua anggota WTO. Paket ini adalah bagian dari Putaran Pembangunan Doha yang dimulai tahun 2001. Menurut perkiraan , jika pasal bea cukai di perjanjian ini benar-benar diterapkan, aktivitas ekonomi global akan mencapai US$1 triliun, jumlah lapangan pekerjaan naik menjadi 21 juta, dan biaya perdagangan internasional turun 10–15%. (in)
- L'accordo di Bali detto anche Pacchetto di Bali è un accordo su una serie di questioni destinate a semplificare gli scambi, consentire ai paesi in via di sviluppo più opzioni per garantire la sicurezza alimentare, incrementare il commercio e l'aiuto allo sviluppo dei paesi meno sviluppati adottato l'8 dicembre 2013, a Bali, in chiusura della nona conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC). Approvato all'unanimità e firmato da 160 paesi è qualificato di "storico": è il primo accordo dalla creazione della stessa organizzazione avvenuta nel 1995. In un rapporto pubblicato dal Peterson Institute for International Economics, il pacchetto di misure dovrebbe creare 1000 miliardi di dollari di ricchezza in più e 21 milioni di posti di lavoro. Da parte loro, i sindacati restano cauti . (it)
- Pakiet z Bali – międzynarodowa umowa handlowa podpisana na 9. Konferencji Ministerialnej Światowej Organizacji Handlu na Bali 7 grudnia 2013. Pakiet zawiera umowy obejmujące uproszczenia procedur dotyczących wymiany handlowej oraz poprawę bezpieczeństwa żywnościowego państw rozwijających się. Jest to pierwszy globalny układ zawarty przez wszystkich członków Światowej Organizacji Handlu (WTO). Pakiet z Bali przyjęto w ramach rundy negocjacyjnej z Dohy, podczas której od 2001 omawiano poprzez subsydiowanie rolnictwa, prawo patentowe, regulacje antydumpingowe oraz ochrona własności intelektualnej. Negocjacje nad porozumieniem prowadzono na konferencji trwającej od 3 do 6 grudnia 2013. Podczas rozmów natknięto się na liczne trudności. Indie odrzucały zapis o krajach rozwijających, których subwencje państwowe służące tworzeniu rezerw żywnościowych dla biednych będą dozwolone tylko w czteroletnim okresie przejściowym. Z kolei Kuba, Boliwia, Nikaragua i Wenezuela sprzeciwiały się embargu nałożonemu przez Stany Zjednoczone na Kubę. Ostatecznie wszystkie strony podpisały porozumienie. Przewodniczący WTO Roberto Azevedo, powiedział wówczas: "Po raz pierwszy w historii, WTO rzeczywiście dotrzymała słowa". Po podpisaniu porozumienia na Bali, każdy z kraj musi ratyfikować umowę. Pakiet z Bali składa się łącznie z 10 umów. Pakiet umów zawiera przepisy dotyczące obniżenia ceł importowych i dotacji dla rolnictwa krajów rozwijających się, aby umożliwić konkurencję z krajami rozwiniętymi na rynkach światowych. Innym ważnym punktem pakietu jest reforma biurokracji i formalności celnych w celu ułatwienia światowej wymiany handlowej. Według ekonomistów efektem wykorzystania pakietu z Bali będzie utworzenie 21 milionów nowych miejsc pracy i obniżenie kosztów prowadzenia handlu międzynarodowego o 10-15%. (pl)
- O Pacote de Bali é um acordo comercial, produto da 9ª Conferência Ministerial da Organização Mundial de Comércio em Bali, Indonésia, que ocorreu entre 3 e 7 de dezembro de 2013. O acordo tem como objetivo reduzir as barreiras comerciais globais, e é o primeiro acordo atingido através da OMC de forma unânime. O pacote faz parte da Rodada Doha, iniciada em 2001. O Peterson Institute for International Economics estima que se as medidas alfandegárias do acordo forem implementadas conforme o estipulado, elas poderão criar uma atividade econômica global da ordem de US$ 1 trilhão, gerar 21 milhões de novos empregos e diminuir o custo de conduzir negócios internacionais em 10% ou 15%. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13964 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:context
|
- Doha Development Round of the World Trade Organization (en)
|
| dbp:dateSigned
| |
| dbp:locationSigned
| |
| dbp:name
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- صفقة بالي هي نتجت عن لمنظمة التجارة العالمية في بالي، إندونيسيا في 03-07 ديسمبر 2013. وهو يهدف إلى خفض الحواجز التجارية العالمية وهو الاتفاقية الأولى التي تمت الموافقة عليها من قبل جميع أعضائها. وتشكل الاتفاقية جزءاً من جولة الدوحة للتنمية، التي بدأت في عام 2001. (ar)
- The Bali Package is a trade agreement resulting from the Ninth Ministerial Conference of the World Trade Organization in Bali, Indonesia on 3–7 December 2013. It is aimed at lowering global trade barriers and is the first agreement reached through the WTO that is approved by all its members. The package forms part of the Doha Development Round, which started in 2001. (en)
- Le Paquet de Bali est un ensemble de mesures qui ont été adoptées le 7 décembre 2013 dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce à l'issue de la conférence ministérielle de l’OMC qui s'est tenue à Bali, postérieurement à l'échec du cycle de Doha. Il s'agit du premier accord multilatéral signé depuis la création de l’organisation en 1995. (fr)
- Los acuerdos de Bali (Bali Package, en inglés) son un conjunto de medidas de liberalización del comercio internacional aprobadas en la Novena Conferencia de Ministros de la Organización Mundial de Comercio (OMC) celebrada en Bali (Indonesia) entre el 3 y el 7 de diciembre de 2013. Es el primer acuerdo global alcanzado por la OMC desde su fundación en 1995 y es también el primer fruto de la Ronda de Doha iniciada en 2001. (es)
- Paket Bali adalah perjanjian dagang yang dihasilkan oleh Konferensi Menteri Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) ke-9 di Bali, Indonesia, pada tanggal 3–6 Desember 2013, ditambah satu hari yang berakhir tanggal 7 Desember. Paket ini bertujuan melonggarkan batasan perdagangan global sekaligus kesepakatan pertama yang disetujui oleh semua anggota WTO. Paket ini adalah bagian dari Putaran Pembangunan Doha yang dimulai tahun 2001. (in)
- L'accordo di Bali detto anche Pacchetto di Bali è un accordo su una serie di questioni destinate a semplificare gli scambi, consentire ai paesi in via di sviluppo più opzioni per garantire la sicurezza alimentare, incrementare il commercio e l'aiuto allo sviluppo dei paesi meno sviluppati adottato l'8 dicembre 2013, a Bali, in chiusura della nona conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC). (it)
- Pakiet z Bali – międzynarodowa umowa handlowa podpisana na 9. Konferencji Ministerialnej Światowej Organizacji Handlu na Bali 7 grudnia 2013. Pakiet zawiera umowy obejmujące uproszczenia procedur dotyczących wymiany handlowej oraz poprawę bezpieczeństwa żywnościowego państw rozwijających się. Jest to pierwszy globalny układ zawarty przez wszystkich członków Światowej Organizacji Handlu (WTO). (pl)
- O Pacote de Bali é um acordo comercial, produto da 9ª Conferência Ministerial da Organização Mundial de Comércio em Bali, Indonésia, que ocorreu entre 3 e 7 de dezembro de 2013. O acordo tem como objetivo reduzir as barreiras comerciais globais, e é o primeiro acordo atingido através da OMC de forma unânime. O pacote faz parte da Rodada Doha, iniciada em 2001. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Bali Package (en)
- صفقة بالي (ar)
- Acuerdos de Bali (es)
- Paket Bali (in)
- Paquet de Bali (fr)
- Accordo di Bali (it)
- Pakiet z Bali (pl)
- Pacote de Bali (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
