| dbo:abstract
|
- Agripina Iàkovlevna Vagànova (en rus: Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова) (San Petersburg, Imperi Rus, 6 de juliol de 1879 - San Petersburg, URSS, 5 de novembre de 1951) va ser una coreògrafa i professora de dansa russa, que va desenvolupar el , tècnica de dansa clàssica derivada dels mètodes d'ensenyament de l'antiga Escola de Ballet Imperial (actual Acadèmia Vagànova de Ballet) sota el mestre de ballet Màrius Petipà, principalment els anys 1880 i 1890. La seva Fonaments de la Dansa Clàssica (1934) segueix sent un llibre de text comú per a la instrucció de les . (ca)
- Η Αγκριπίνα Γιακοβλέβνα Βαγκάνοβα (ρωσικά: Агриппина Яковлевна Ваганова; 26 Ιουνίου 1879 - 5 Νοεμβρίου 1951) ήταν Ρωσίδα δασκάλα μπαλέτου που ανέπτυξε τη - την τεχνική που προήλθε από τις μεθόδους διδασκαλίας της παλιάς (σήμερα η Ακαδημία Ρωσικού Μπαλέτου Vaganova) υπό τον πρώτο μαέστρο μπαλέτου καθ 'όλη τη διάρκεια των μέσων έως τα τέλη του 19ου αιώνα, αν και ως επί το πλείστον τη δεκαετία του 1880 και του 1890. Η Βαγκάνοβα ήταν αυτή που τελειοποίησε και καλλιέργησε αυτή τη μορφή διδασκαλίας της τέχνης του κλασικού μπαλέτου σε ένα λειτουργικό πρόγραμμα σπουδών. Οι βασικές αρχές του κλασικού χορού (1934) παραμένουν ένα τυπικό εγχειρίδιο για την διδασκαλία της . Η τεχνική της είναι μία από τις πιο δημοφιλείς τεχνικές σήμερα. (el)
- Agrippina Jakowlewna Waganowa (russisch Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова, wiss. Transliteration Agrippina Jakovlevna Vaganova; * 14. Junijul. / 26. Juni 1879greg. in Sankt Petersburg; † 5. November 1951 in Leningrad) war eine russische Balletttänzerin und Ballettpädagogin sowie die Begründerin der Waganowa-Methode, die bis heute weltweit Grundlage für die Ausbildung von Tänzerinnen und Tänzern im klassischen Ballett ist. (de)
- Agrippina Yakovlevna Vaganova (Russian: Агриппина Яковлевна Ваганова; 26 June 1879 – 5 November 1951) was a Soviet and Russian ballet teacher who developed the Vaganova method – the technique which derived from the teaching methods of the old Imperial Ballet School (today the Vaganova Academy of Russian Ballet) under the Premier Maître de Ballet Marius Petipa throughout the mid to late 19th century, though mostly throughout the 1880s and 1890s. It was Vaganova who perfected and cultivated this form of teaching the art of classical ballet into a workable syllabus. Her Fundamentals of the Classical Dance (1934) remains a standard textbook for the instruction of ballet technique. Her technique is one of the most popular techniques today. (en)
- Agripina Jakovlevna Vaganova (ruse Агриппина Яковлевна Ваганова; 26a de junio 1879 — 5a de novembro 1951) estis rusa instruisto de baleto kiu disvolvigis la metodon Vaganova – nome tekniko kiu derivis el la instrumetodoj de la malnova Imperia Baletlernejo (aktuale Vaganova Akademio de Rusa Baleto) sub la Premier Maître de Ballet Marius Petipa el la mezo al la fino de la 19a jarcento, kvankam ĉefe tra la 1880-aj kaj 1890-aj jaroj. Estis Vaganova kiu perfektigis kaj kultivis tiun formon de instruado de la arto de la klasika baleto en funkciebla programado. Ŝiaj "Fundamentoj de klasika danco" (1934) restis normiga lernolibro por la instruado de baleta tekniko. Ŝia tekniko estas unu el la plej popularaj teknikoj nuntempe. Post la Revolucio de 1917 la estonteco de baleto en Rusio aspektis malpromesa pro sia tradicio kiel kortega distro. Vaganova baraktis por la konservado de la heredo de Marius Petipa kaj de la Imperia Baleto. El 1931 ĝis 1937 ŝi estis arta direktoro de la baleto de la Leningrada Opero kaj de la Baleta Teatro (Kirova Baleto). En 1933, ŝi surscenigis la klasikan version de la Cignolago de Lev Ivanov kaj Marius Petipa kun Galina Ulanova kiel Odette, Olga Jordan kiel Odile kaj Konstantin Sergejev kiel Princo Sigfrido. En 1935 ŝi revivigis La Esmeralda parte per sia propra koregrafio. (eo)
- Agrippina Yákovlevna Vagánova (en ruso Агриппина Яковлевна Ваганова; 6 de julio de 1879–5 de noviembre de 1951) fue una maestra de ballet rusa que desarrolló el , técnica derivada de los métodos de enseñanza de la antigua Escuela de Ballet Imperial (actual Academia Vagánova de Ballet) bajo el Maître de Ballet Marius Petipa desde mediados a finales del siglo XIX, aunque principalmente los años 1880 y 1890. Su Fundamentos de la Danza Clásica (1934) sigue siendo un libro de texto común para la instrucción de las . Toda la vida de Vagánova estuvo relacionada con el Ballet Imperial (más tarde Ballet Kírov) del Teatro Mariinski en San Petersburgo. Fue aceptada en 1888 en la Escuela de Ballet Imperial, la gran institución de danza clásica fundada por Ana de Rusia y financiada por los zares. Se graduó de la Classe de Perfection de la anterior Prima Ballerina (también fue entrenada por Ekaterina Vázem, Enrico Cecchetti, Christian Johansson y Pável Gerdt). El ballet no le resultó fácil a Vagánova en sus primeros años como estudiante, pero lentamente y gracias a los esfuerzos y fuerza de voluntad logró unirse al ilustre Ballet Imperial tras su graduación. Aunque no logró la categoría de Prima hasta un año antes de su retiro, llegó a ser conocida entre los aficionados al ballet de San Petersburgo como la «reina de las variaciones» por su virtuosismo y nivel técnico. Curiosamente, el antiguo Maître Petipa se preocupó muy poco por Vagánova como bailarina: todas las menciones a sus actuaciones en sus diarios suelen ir acompañadas de comentarios tales como «horrible» o «espantoso». En 1917, se retiró del escenario y empezó a enseñar en el jortéjnikum, como se conocía entonces a la Escuela de Ballet Imperial. Aunque había tenido una carrera respetable como bailarina, sería gracias a su maestría en la enseñanza de danza clásica como se ganaría un destacado lugar en la historia del ballet. Su propio esfuerzo inicial para desentrañar la técnica del ballet le había enseñado mucho y los estudiantes a los que entrenaría llegarían a ser leyendas de la danza. Tras la revolución de 1917 el futuro del ballet en Rusia parecía sombrío, pero Vagánova «luchó con uñas y dientes» (como ella decía) por la supervivencia del arte que amaba y la conservación del legado de Marius Petipa. En 1934 fue nombrada directora del jortéjnikum, la escuela que actualmente lleva su nombre: la Academia Vagánova de Ballet. Entre los pupilos de Vagánova estuvieron las famosas bailarinas soviéticas Natalia Dudínskaya, Marina Semiónova, Galina Ulánova, Olga Lepeshínskaya y Maya Plisétskaya. Sus enseñanzas buscaron combinar el estilo elegante y refinado del Ballet Imperial que Vagánova había aprendido de Enrico Cecchetti con la más vigorosa danza desarrollada en la Unión Soviética. En 1933, puso en escena y coregrafió la celebrada versión de El lago de los cisnes con Ulánova como Odette-Odile. Otros famosos graduados de la academia de Vagánova fueron Rudolf Nuréyev, Irina Kolpakova, Mijaíl Barýshnikov, Natalia Makárova, , , Diana Vishniova y Svetlana Zajárova. (es)
- Agrippina Iakovlevna Vaganova (en russe : Агриппина Яковлевна Ваганова ; 14 juin 1879 - 5 novembre 1951) est une danseuse russe, chorégraphe et professeur, fondatrice de la théorie du ballet classique russe (Méthode Vaganova), autrice du livre Les Bases de la danse classique (1934). (fr)
- アグリッピナ・ヤコヴレヴナ・ワガノワ （露: Агриппина Яковлевна Ваганова、Agrippina Yakovlevna Vaganova、1879年7月6日-1951年11月5日）は、ロシアのバレリーナ、バレエ教師。ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国人民芸術家。 ロシアの名門バレエ学校「ワガノワ・バレエ・アカデミー」は卒業生でもある彼女の名にちなむ。 (ja)
- Agrippina Jakovlevna Vaganova (Russisch: Агриппина Яковлевна Ваганова) (Sint-Petersburg, 26 juni 1879 – aldaar, 5 november 1951) was een Russische balletdanseres, choreografe en balletlerares. (nl)
- Agrippina Jakovlevna Vaganova (in russo: Агриппина Яковлевна Ваганова?; San Pietroburgo, 26 giugno 1879 – Leningrado, 5 novembre 1951) è stata una ballerina, coreografa e didatta sovietica. Ha sviluppato un metodo di insegnamento, chiamato appunto il metodo Vaganova, derivato dall'analisi del metodo e della tecnica della vecchia Scuola Imperiale di Balletto nel periodo di massimo splendore sotto la guida del grande maître de ballet Marius Petipa. Vaganova perfezionò e sistematizzò questo metodo di insegnare l'arte del balletto classico in un programma di enorme saggezza. Il suo libro, I principi fondamentali della danza classica, pubblicato a San Pietroburgo (allora Leningrado) nel 1934, rimane un libro di testo importantissimo contenente le istruzioni per la tecnica del balletto. (it)
- Agrippina Jakowlewna Waganowa (ros. Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова; ur. 26 czerwca 1879 w Petersburgu, zm. 5 listopada 1951 w Leningradzie) – rosyjska tancerka, choreografka i pedagożka tańca; uhonorowana tytułem Ludowa Artystka RFSRR (1934). (pl)
- Agrippina Vaganova, född 26 juni 1879 i Sankt Petersburg, död 5 november 1951 i dåvarande Leningrad, var en rysk ballerina och balettlärare. Hennes bok Fundamentals of the Classic Dance (1934) är ett standardverk inom baletteknik. Hon konstruerade det som idag kallas vaganova metoden. (sv)
- Ваганова Агріппіна Яківна (14 (26 червня) 1879, Санкт-Петербург — 5 листопада 1951, Ленінград) — російська балерина, педагог, балетмейстер вірменського походження, народна артистка РРФСР (1934), завдяки якій вікові традиції імператорського російського балету були збережені і систематизовані в радянський період. (uk)
- Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова (14 [26] июня 1879, Санкт-Петербург, Российская империя — 5 ноября 1951, Ленинград, СССР) — русская и советская артистка балета, балетмейстер и педагог, основоположник теории русского классического балета. Народная артистка РСФСР (1934). Лауреат Сталинской премии I степени (1946). Автор книги «Основы классического танца» (1934), ставшей основополагающей для русской балетной школы XX века, и разработчик собственной методической системы классического танца, вошедшей в основу подготовки отечественных артистов балета. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- Agrippina Yakovlevna Vaganova (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9598 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Agrippina Yakovlevna Vaganova (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Agrippina Vaganova in the pas de trois from Paquita. Saint Petersburg, circa 1910 (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Leningrad , Soviet Union (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
|
- Ballet dancer, teacher (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Agripina Iàkovlevna Vagànova (en rus: Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова) (San Petersburg, Imperi Rus, 6 de juliol de 1879 - San Petersburg, URSS, 5 de novembre de 1951) va ser una coreògrafa i professora de dansa russa, que va desenvolupar el , tècnica de dansa clàssica derivada dels mètodes d'ensenyament de l'antiga Escola de Ballet Imperial (actual Acadèmia Vagànova de Ballet) sota el mestre de ballet Màrius Petipà, principalment els anys 1880 i 1890. La seva Fonaments de la Dansa Clàssica (1934) segueix sent un llibre de text comú per a la instrucció de les . (ca)
- Η Αγκριπίνα Γιακοβλέβνα Βαγκάνοβα (ρωσικά: Агриппина Яковлевна Ваганова; 26 Ιουνίου 1879 - 5 Νοεμβρίου 1951) ήταν Ρωσίδα δασκάλα μπαλέτου που ανέπτυξε τη - την τεχνική που προήλθε από τις μεθόδους διδασκαλίας της παλιάς (σήμερα η Ακαδημία Ρωσικού Μπαλέτου Vaganova) υπό τον πρώτο μαέστρο μπαλέτου καθ 'όλη τη διάρκεια των μέσων έως τα τέλη του 19ου αιώνα, αν και ως επί το πλείστον τη δεκαετία του 1880 και του 1890. Η Βαγκάνοβα ήταν αυτή που τελειοποίησε και καλλιέργησε αυτή τη μορφή διδασκαλίας της τέχνης του κλασικού μπαλέτου σε ένα λειτουργικό πρόγραμμα σπουδών. Οι βασικές αρχές του κλασικού χορού (1934) παραμένουν ένα τυπικό εγχειρίδιο για την διδασκαλία της . Η τεχνική της είναι μία από τις πιο δημοφιλείς τεχνικές σήμερα. (el)
- Agrippina Jakowlewna Waganowa (russisch Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова, wiss. Transliteration Agrippina Jakovlevna Vaganova; * 14. Junijul. / 26. Juni 1879greg. in Sankt Petersburg; † 5. November 1951 in Leningrad) war eine russische Balletttänzerin und Ballettpädagogin sowie die Begründerin der Waganowa-Methode, die bis heute weltweit Grundlage für die Ausbildung von Tänzerinnen und Tänzern im klassischen Ballett ist. (de)
- Agrippina Yakovlevna Vaganova (Russian: Агриппина Яковлевна Ваганова; 26 June 1879 – 5 November 1951) was a Soviet and Russian ballet teacher who developed the Vaganova method – the technique which derived from the teaching methods of the old Imperial Ballet School (today the Vaganova Academy of Russian Ballet) under the Premier Maître de Ballet Marius Petipa throughout the mid to late 19th century, though mostly throughout the 1880s and 1890s. It was Vaganova who perfected and cultivated this form of teaching the art of classical ballet into a workable syllabus. Her Fundamentals of the Classical Dance (1934) remains a standard textbook for the instruction of ballet technique. Her technique is one of the most popular techniques today. (en)
- Agrippina Iakovlevna Vaganova (en russe : Агриппина Яковлевна Ваганова ; 14 juin 1879 - 5 novembre 1951) est une danseuse russe, chorégraphe et professeur, fondatrice de la théorie du ballet classique russe (Méthode Vaganova), autrice du livre Les Bases de la danse classique (1934). (fr)
- アグリッピナ・ヤコヴレヴナ・ワガノワ （露: Агриппина Яковлевна Ваганова、Agrippina Yakovlevna Vaganova、1879年7月6日-1951年11月5日）は、ロシアのバレリーナ、バレエ教師。ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国人民芸術家。 ロシアの名門バレエ学校「ワガノワ・バレエ・アカデミー」は卒業生でもある彼女の名にちなむ。 (ja)
- Agrippina Jakovlevna Vaganova (Russisch: Агриппина Яковлевна Ваганова) (Sint-Petersburg, 26 juni 1879 – aldaar, 5 november 1951) was een Russische balletdanseres, choreografe en balletlerares. (nl)
- Agrippina Jakowlewna Waganowa (ros. Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова; ur. 26 czerwca 1879 w Petersburgu, zm. 5 listopada 1951 w Leningradzie) – rosyjska tancerka, choreografka i pedagożka tańca; uhonorowana tytułem Ludowa Artystka RFSRR (1934). (pl)
- Agrippina Vaganova, född 26 juni 1879 i Sankt Petersburg, död 5 november 1951 i dåvarande Leningrad, var en rysk ballerina och balettlärare. Hennes bok Fundamentals of the Classic Dance (1934) är ett standardverk inom baletteknik. Hon konstruerade det som idag kallas vaganova metoden. (sv)
- Ваганова Агріппіна Яківна (14 (26 червня) 1879, Санкт-Петербург — 5 листопада 1951, Ленінград) — російська балерина, педагог, балетмейстер вірменського походження, народна артистка РРФСР (1934), завдяки якій вікові традиції імператорського російського балету були збережені і систематизовані в радянський період. (uk)
- Агриппи́на Я́ковлевна Вага́нова (14 [26] июня 1879, Санкт-Петербург, Российская империя — 5 ноября 1951, Ленинград, СССР) — русская и советская артистка балета, балетмейстер и педагог, основоположник теории русского классического балета. Народная артистка РСФСР (1934). Лауреат Сталинской премии I степени (1946). Автор книги «Основы классического танца» (1934), ставшей основополагающей для русской балетной школы XX века, и разработчик собственной методической системы классического танца, вошедшей в основу подготовки отечественных артистов балета. (ru)
- Agripina Jakovlevna Vaganova (ruse Агриппина Яковлевна Ваганова; 26a de junio 1879 — 5a de novembro 1951) estis rusa instruisto de baleto kiu disvolvigis la metodon Vaganova – nome tekniko kiu derivis el la instrumetodoj de la malnova Imperia Baletlernejo (aktuale Vaganova Akademio de Rusa Baleto) sub la Premier Maître de Ballet Marius Petipa el la mezo al la fino de la 19a jarcento, kvankam ĉefe tra la 1880-aj kaj 1890-aj jaroj. Estis Vaganova kiu perfektigis kaj kultivis tiun formon de instruado de la arto de la klasika baleto en funkciebla programado. Ŝiaj "Fundamentoj de klasika danco" (1934) restis normiga lernolibro por la instruado de baleta tekniko. Ŝia tekniko estas unu el la plej popularaj teknikoj nuntempe. (eo)
- Agrippina Yákovlevna Vagánova (en ruso Агриппина Яковлевна Ваганова; 6 de julio de 1879–5 de noviembre de 1951) fue una maestra de ballet rusa que desarrolló el , técnica derivada de los métodos de enseñanza de la antigua Escuela de Ballet Imperial (actual Academia Vagánova de Ballet) bajo el Maître de Ballet Marius Petipa desde mediados a finales del siglo XIX, aunque principalmente los años 1880 y 1890. Su Fundamentos de la Danza Clásica (1934) sigue siendo un libro de texto común para la instrucción de las . (es)
- Agrippina Jakovlevna Vaganova (in russo: Агриппина Яковлевна Ваганова?; San Pietroburgo, 26 giugno 1879 – Leningrado, 5 novembre 1951) è stata una ballerina, coreografa e didatta sovietica. Ha sviluppato un metodo di insegnamento, chiamato appunto il metodo Vaganova, derivato dall'analisi del metodo e della tecnica della vecchia Scuola Imperiale di Balletto nel periodo di massimo splendore sotto la guida del grande maître de ballet Marius Petipa. (it)
|
| rdfs:label
|
- Agrippina Vaganova (en)
- Agripina Vagànova (ca)
- Agrippina Vaganová (cs)
- Agrippina Jakowlewna Waganowa (de)
- Αγκριπίνα Βαγκάνοβα (el)
- Agripina Vaganova (eo)
- Agrippina Vagánova (es)
- Agrippina Jakovlevna Vaganova (it)
- Agrippina Vaganova (fr)
- アグリッピナ・ワガノワ (ja)
- Agrippina Vaganova (nl)
- Agrippina Waganowa (pl)
- Ваганова, Агриппина Яковлевна (ru)
- Agrippina Vaganova (sv)
- Ваганова Агріппіна Яківна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
