| dbo:abstract
|
- أجنيتا آسي فالتسكوج (بالسويدية: Agnetha Fältskog) (وُلدت في 5 أبريل 1950 في يونشوبينغ) هي مغنية مؤلفة وملحنة وعازفة الأرغن ذو الأنابيب وبيانو ومنتجة أسطوانات سويدية، وهو عضو رئيسي في فرقة آبا السويدية الأشهر في القرن الماضي، حققت نجاحًا كبيرًا في السويد بعد إطلاق أول ألبوم، وباعت أكثر من 370 مليون ألبوم وأغنية فردية في جميع أنحاء العالم. (ar)
- (pronunciació en suec: /aŋˈneː.ˈta ˈfɛlt.ˈskuːɡ/) (Jönköping, 5 d'abril de 1950) és una cantant i compositora sueca coneguda sobretot per formar part del grup suec ABBA. (ca)
- Agnetha Åse Fältskog (čti aŋnéta óse feltskug, narozena 5. dubna 1950 Jönköping) je švédská zpěvačka, světově známá z působení ve skupině ABBA (v letech 1972–1982), která byla také úspěšná na sólové dráze v 60. letech, a poté i v 80. letech. V roce 2004 obnovila svou pěveckou kariéru. Původně se její jméno psalo Agneta; písmeno „h“ si přidala později sama. Je autorkou mnoha vlastních písniček pro svá sólová alba. Do tvorby skupiny ABBA však přispěla pouze jednou, když s Björnem Ulvaeusem napsala píseň „Disillusion“ z prvního alba skupiny. Sama jednou řekla, že nemohla se svými písněmi konkurovat autorské dvojici Andersson-Ulvaeus. V 17 letech debutovala se svojí skladbou „Jag var så kär“ (Byla jsem tak zamilovaná). Po rozpadu skupiny ABBA na počátku roku 1983 se vydala na sólovou dráhu, která však již nebyla tak úspěšná v mezinárodním měřítku. V 90. letech 20. století se stáhla do ústraní a na veřejnosti se od té doby objevuje jen zřídka. V roce 2004 vydala (po 17 letech) album „My Colouring Book“, které obsahovalo 13 cover-verzí jejích oblíbených písní ze 60. let. Album i pilotní singl „If I Thought You'd Ever Change Your Mind“ se ve Velké Británii vyhouply na 12. a 11. místo hitparády a staly se tak zpěvaččiným nejúspěšnějším sólovým počinem. V roce 2013 vydala Agnetha album "A", které se dostalo na šestou příčku britského žebříčku, čímž úspěch předchozího alba ještě překonala. (cs)
- Agnetha Fältskog [aŋˈneːta ˈfɛltskuːg] (* 5. April 1950 in Jönköping als Agneta Åse Fältskog) ist eine schwedische Sängerin und Komponistin. Zwischen 1967 und 1975 veröffentlichte sie fünf Soloalben, deren Lieder sie meist selbst komponiert hatte, und wurde zu einer der bekanntesten Sängerinnen Schwedens. Weltberühmt wurde sie in den 1970er Jahren als Mitglied der Popgruppe ABBA, die 1972 gegründet wurde und sich von 1982 bis 2021 in einer langen Pause befand. Nach 1982 folgten drei weitere Soloalben, ehe Fältskog sich Ende der 1980er Jahre für viele Jahre aus der Öffentlichkeit zurückzog. Fältskog wurde von der Swedish Society of Popular Music Composers für ihr Schaffen in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft mit dem SKAP 2013 Kai Gullmar Memorial Award ausgezeichnet. (de)
- H Ανιέτα Όσε Φέλτσκογκ (Σουηδική προφορά: [aŋ²neːta ²fɛltskuːɡ]) είναι Σουηδή μουσικός, τραγουδιστής, τραγουδοποιός, ηθοποιός και συγγραφέας. Άρχισε να ασχολείται με τη μουσική από την ηλικία των 18 ετών όπου αργότερα είχε γίνει ήδη εξέχων και σεβαστός καλλιτέχνης σε εθνικό επίπεδο. Ωστόσο, στο απόγειο της καριέρας της έφτασε μετά την ένταξή της στο θρυλικό συγκρότημα των ABBA. Ως μέρος του συγκροτήματος κυκλοφόρησε μεταξύ άλλων τα γνωστά σε όλους singles "Dancing Queen" και "Mamma Mia". Μετά τη διάλυση των ABBA στα τέλη του 1982, η Φέλτσκογκ συνέχισε την καριέρα της ως σόλο καλλιτέχνης έως το 1988, όταν και αποφάσισε να αποσυρθεί. Αργότερα η μουσική των ABBA αποτέλεσε κυρίαρχο στοιχείο του γνωστού μιούζικαλ "Mamma Mia!", όπου έκανε πρεμιέρα το 1999. Έτσι η μουσική του πρώην συγκροτήματος απέκτησε και πάλι μεγάλη δημοτικότητα κατά τα επόμενα πέντε χρόνια, ώσπου αυτή η επιτυχία ενθάρρυνε τον καλλιτέχνη να επιστρέψει πάλι πάνω στη σκηνή για να ηχογραφήσει ένα νέο άλμπουμ, το "My Coloring Book", το οποίο γνώρισε εξίσου μεγάλη επιτυχία σε όλη την υφήλιο. (el)
- Agneta Åse Fältskog (born 5 April 1950), known as Agnetha Fältskog (Swedish pronunciation: [aŋˈnêːta ˈfɛ̂ltskuːɡ]), is a Swedish singer, songwriter, and musician. She first achieved success in Sweden with the release of her 1968 self-titled debut album. She later achieved international stardom in the 1970s as a member of the pop group ABBA. The group has sold over 380 million albums and singles worldwide, making it one of the best-selling music acts in history. She is the youngest member of ABBA, and the only one born in the 1950s. After the unofficial break-up of ABBA in December 1982, Fältskog found renewed success later in the decade as a solo artist with three albums and a leading role in a movie. She became reclusive in the 1990s, avoiding outside publicity and residing on the Stockholm County island of Ekerö. Fältskog stopped recording music for 16 years until she released a new album, My Colouring Book, in 2004. She returned in 2013 with A, her highest UK charting solo album to date. ABBA since has reformed, and Fältskog has resumed her previous role with the group. (en)
- Agnetha Åse FÄLTSKOG (naskiĝis la 5-an de aprilo 1950 en Jönköping, Svedio) estas kantistino partopreninta la pop-muzikan grupon ABBA. Origine ŝia unua nomo estis skribata Agneta; ŝi mem aldonis la antaŭlastan literon. (eo)
- Agnetha Åse Fältskog (Jönköping, Suedia, 1950eko apirilaren 5) kantaria da. Beste hiru kantarirekin batera (Björn Ulvaeus, Benny Andersson eta Anni-Frid Lyngstad) ABBA talde ospetsua sortu zuen. (eu)
- Agneta Åse Fältskog, dite Agnetha Fältskog, née le 5 avril 1950 à Jönköping, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète, pianiste et productrice suédoise, et membre du groupe pop suédois ABBA. (fr)
- Agnetha Åse Fältskog (/agˈneːtà ˈoːsə ˈfɛltskùːɡ/; Jönköping, Suecia, 5 de abril de 1950) es una cantante sueca, miembro del grupo ABBA, junto con Björn Ulvaeus, Benny Andersson y Anni-Frid Lyngstad. (es)
- Amhránaí Sualannach is ea Agnetha Åse Fältskog, a rugadh ar 5 Aibreán 1950 i Jönköping, i Smáland. Bhíodh sí ina ball den ghrúpa ABBA. I ndiaidh don bhanna briseadh suas, lean Fältskog a déanamh ceoil ina haonar. Sa bhliain 2013 fuair A., an t-albam is déanaí uaithi, fáilte óna lucht éisteachta. Dar léi féin, d'imir roinnt amhránaithe baineann tionchar uirthi, mar atá Marianne Faithfull, , Aretha Franklin agus . (ga)
- Agnetha Fältskog (lahir 5 April 1950) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu pop serta produser rekaman asal Swedia yang terkenal sebagai anggota grup musik pop terkenal Swedia ABBA. Ia bergabung dengan grup band ABBA pada tahun 1972 bersama pacarnya Björn Ulvaeus dan pasangan dan Anni-Frid Lyngstad. (in)
- Agnetha Åse Fältskog ([aŋˈne:ta ˈo:sə ˈfɛltsku:g]; Jönköping, 5 aprile 1950) è una cantante, compositrice e produttrice discografica svedese, cofondatrice del gruppo musicale degli ABBA, di cui fece parte fino al loro scioglimento nel 1982; da solista ha alternato momenti di attività a periodi di ritiro dalle scene. (it)
- 앙네타 오세 펠트스코그(스웨덴어: Agnetha Åse Fältskog, [aŋˈneː.ˈta ˈfɛlt.ˈskuːɡ], 1950년 4월 5일 ~ )는 스웨덴의 음악가로, ABBA의 일원이었다. (ko)
- Agnetha Åse Fältskog (Jönköping, 5 april 1950) is een Zweedse zangeres, vooral bekend als de blonde zangeres van ABBA. Vóór ABBA was Fältskog al een ster in Scandinavië en na ABBA maakte ze nog een aantal succesvolle soloplaten. (nl)
- アイネッタ・フェルツクグ（瑞:Agnetha Åse Fältskog [agnˈneːta ˈfɛltskuːɡ](アイニェータ・オーセ・フェルツクーグ [1]), 1950年4月5日 - ）はスウェーデンのシンガーソングライターでポップ・グループ、ABBAのメンバー。本人の名前の発音によると、アイニェータ（「アグネサ」や「アグネッタ」は英語読み)」である。 (ja)
- Agneta Åse Fältskog (Jönköping, 5 de abril de 1950) é uma cantora, compositora, musicista e atriz sueca, mais conhecida por ser integrante do grupo sueco de música pop ABBA. (pt)
- Agnetha Åse Fältskog (ur. 5 kwietnia 1950 w Jönköping) – szwedzka piosenkarka, aktorka, współzałożycielka i wokalistka zespołu ABBA, w którym śpiewała razem z Anni-Frid Lyngstad, Björnem Ulvaeusem i Bennym Anderssonem. (pl)
- Agnetha Fältskog, född 5 april 1950 i Jönköping, är en svensk popsångerska, pianist, kompositör, textförfattare och musikproducent. Fältskog är en av de fyra medlemmarna i Abba, Sveriges genom tiderna mest framgångsrika popgrupp. (sv)
- Агнета Осе Фельтског (Фельтскуг; швед. Agnetha Åse Fältskog; род. 5 апреля 1950, Йёнчёпинг) — шведская певица, автор песен, музыкальный продюсер. В 1968 году, выпустив успешную дебютную пластинку, Агнета Фельтског стала известна в родной стране, а мировую славу певице принесло участие в одной из самых успешных групп всех времён — ABBA. (ru)
- 昂內塔·費爾特斯科格（瑞典語：Agnetha Fältskog，1950年4月5日－），瑞典女歌手、唱片製作人、作曲人。她和前夫比約恩·奧瓦爾斯皆是ABBA成員。 (zh)
- Агнета Осі Фельтскуг (швед. Agnetha Åse Fältskog, нар. 5 квітня 1950, Єнчепінг, Швеція) — шведська співачка, автор пісень, музичний продюсер, найбільш відома як солістка групи ABBA. Її справжнє ім'я — Agneta, букву «h» вона додала пізніше до свого імені сама. Ще до створення гурту ABBA Агнета Фельтскуг завоювала популярність, як шведська співачка, вона була авторкою великої кількості хітів. Після розпаду гурту ABBA у 1982—1987 роках продовжувала сольну кар'єру, випустивши у ці роки три сольних альбоми. Після 17-річної перерви у 2004 повернулася до творчої діяльності з альбомом My Colouring Book. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أجنيتا آسي فالتسكوج (بالسويدية: Agnetha Fältskog) (وُلدت في 5 أبريل 1950 في يونشوبينغ) هي مغنية مؤلفة وملحنة وعازفة الأرغن ذو الأنابيب وبيانو ومنتجة أسطوانات سويدية، وهو عضو رئيسي في فرقة آبا السويدية الأشهر في القرن الماضي، حققت نجاحًا كبيرًا في السويد بعد إطلاق أول ألبوم، وباعت أكثر من 370 مليون ألبوم وأغنية فردية في جميع أنحاء العالم. (ar)
- (pronunciació en suec: /aŋˈneː.ˈta ˈfɛlt.ˈskuːɡ/) (Jönköping, 5 d'abril de 1950) és una cantant i compositora sueca coneguda sobretot per formar part del grup suec ABBA. (ca)
- Agnetha Fältskog [aŋˈneːta ˈfɛltskuːg] (* 5. April 1950 in Jönköping als Agneta Åse Fältskog) ist eine schwedische Sängerin und Komponistin. Zwischen 1967 und 1975 veröffentlichte sie fünf Soloalben, deren Lieder sie meist selbst komponiert hatte, und wurde zu einer der bekanntesten Sängerinnen Schwedens. Weltberühmt wurde sie in den 1970er Jahren als Mitglied der Popgruppe ABBA, die 1972 gegründet wurde und sich von 1982 bis 2021 in einer langen Pause befand. Nach 1982 folgten drei weitere Soloalben, ehe Fältskog sich Ende der 1980er Jahre für viele Jahre aus der Öffentlichkeit zurückzog. Fältskog wurde von der Swedish Society of Popular Music Composers für ihr Schaffen in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft mit dem SKAP 2013 Kai Gullmar Memorial Award ausgezeichnet. (de)
- Agnetha Åse FÄLTSKOG (naskiĝis la 5-an de aprilo 1950 en Jönköping, Svedio) estas kantistino partopreninta la pop-muzikan grupon ABBA. Origine ŝia unua nomo estis skribata Agneta; ŝi mem aldonis la antaŭlastan literon. (eo)
- Agnetha Åse Fältskog (Jönköping, Suedia, 1950eko apirilaren 5) kantaria da. Beste hiru kantarirekin batera (Björn Ulvaeus, Benny Andersson eta Anni-Frid Lyngstad) ABBA talde ospetsua sortu zuen. (eu)
- Agneta Åse Fältskog, dite Agnetha Fältskog, née le 5 avril 1950 à Jönköping, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète, pianiste et productrice suédoise, et membre du groupe pop suédois ABBA. (fr)
- Agnetha Åse Fältskog (/agˈneːtà ˈoːsə ˈfɛltskùːɡ/; Jönköping, Suecia, 5 de abril de 1950) es una cantante sueca, miembro del grupo ABBA, junto con Björn Ulvaeus, Benny Andersson y Anni-Frid Lyngstad. (es)
- Amhránaí Sualannach is ea Agnetha Åse Fältskog, a rugadh ar 5 Aibreán 1950 i Jönköping, i Smáland. Bhíodh sí ina ball den ghrúpa ABBA. I ndiaidh don bhanna briseadh suas, lean Fältskog a déanamh ceoil ina haonar. Sa bhliain 2013 fuair A., an t-albam is déanaí uaithi, fáilte óna lucht éisteachta. Dar léi féin, d'imir roinnt amhránaithe baineann tionchar uirthi, mar atá Marianne Faithfull, , Aretha Franklin agus . (ga)
- Agnetha Fältskog (lahir 5 April 1950) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu pop serta produser rekaman asal Swedia yang terkenal sebagai anggota grup musik pop terkenal Swedia ABBA. Ia bergabung dengan grup band ABBA pada tahun 1972 bersama pacarnya Björn Ulvaeus dan pasangan dan Anni-Frid Lyngstad. (in)
- Agnetha Åse Fältskog ([aŋˈne:ta ˈo:sə ˈfɛltsku:g]; Jönköping, 5 aprile 1950) è una cantante, compositrice e produttrice discografica svedese, cofondatrice del gruppo musicale degli ABBA, di cui fece parte fino al loro scioglimento nel 1982; da solista ha alternato momenti di attività a periodi di ritiro dalle scene. (it)
- 앙네타 오세 펠트스코그(스웨덴어: Agnetha Åse Fältskog, [aŋˈneː.ˈta ˈfɛlt.ˈskuːɡ], 1950년 4월 5일 ~ )는 스웨덴의 음악가로, ABBA의 일원이었다. (ko)
- Agnetha Åse Fältskog (Jönköping, 5 april 1950) is een Zweedse zangeres, vooral bekend als de blonde zangeres van ABBA. Vóór ABBA was Fältskog al een ster in Scandinavië en na ABBA maakte ze nog een aantal succesvolle soloplaten. (nl)
- アイネッタ・フェルツクグ（瑞:Agnetha Åse Fältskog [agnˈneːta ˈfɛltskuːɡ](アイニェータ・オーセ・フェルツクーグ [1]), 1950年4月5日 - ）はスウェーデンのシンガーソングライターでポップ・グループ、ABBAのメンバー。本人の名前の発音によると、アイニェータ（「アグネサ」や「アグネッタ」は英語読み)」である。 (ja)
- Agneta Åse Fältskog (Jönköping, 5 de abril de 1950) é uma cantora, compositora, musicista e atriz sueca, mais conhecida por ser integrante do grupo sueco de música pop ABBA. (pt)
- Agnetha Åse Fältskog (ur. 5 kwietnia 1950 w Jönköping) – szwedzka piosenkarka, aktorka, współzałożycielka i wokalistka zespołu ABBA, w którym śpiewała razem z Anni-Frid Lyngstad, Björnem Ulvaeusem i Bennym Anderssonem. (pl)
- Agnetha Fältskog, född 5 april 1950 i Jönköping, är en svensk popsångerska, pianist, kompositör, textförfattare och musikproducent. Fältskog är en av de fyra medlemmarna i Abba, Sveriges genom tiderna mest framgångsrika popgrupp. (sv)
- Агнета Осе Фельтског (Фельтскуг; швед. Agnetha Åse Fältskog; род. 5 апреля 1950, Йёнчёпинг) — шведская певица, автор песен, музыкальный продюсер. В 1968 году, выпустив успешную дебютную пластинку, Агнета Фельтског стала известна в родной стране, а мировую славу певице принесло участие в одной из самых успешных групп всех времён — ABBA. (ru)
- 昂內塔·費爾特斯科格（瑞典語：Agnetha Fältskog，1950年4月5日－），瑞典女歌手、唱片製作人、作曲人。她和前夫比約恩·奧瓦爾斯皆是ABBA成員。 (zh)
- Agnetha Åse Fältskog (čti aŋnéta óse feltskug, narozena 5. dubna 1950 Jönköping) je švédská zpěvačka, světově známá z působení ve skupině ABBA (v letech 1972–1982), která byla také úspěšná na sólové dráze v 60. letech, a poté i v 80. letech. V roce 2004 obnovila svou pěveckou kariéru. V 17 letech debutovala se svojí skladbou „Jag var så kär“ (Byla jsem tak zamilovaná). (cs)
- Agneta Åse Fältskog (born 5 April 1950), known as Agnetha Fältskog (Swedish pronunciation: [aŋˈnêːta ˈfɛ̂ltskuːɡ]), is a Swedish singer, songwriter, and musician. She first achieved success in Sweden with the release of her 1968 self-titled debut album. She later achieved international stardom in the 1970s as a member of the pop group ABBA. The group has sold over 380 million albums and singles worldwide, making it one of the best-selling music acts in history. She is the youngest member of ABBA, and the only one born in the 1950s. (en)
- H Ανιέτα Όσε Φέλτσκογκ (Σουηδική προφορά: [aŋ²neːta ²fɛltskuːɡ]) είναι Σουηδή μουσικός, τραγουδιστής, τραγουδοποιός, ηθοποιός και συγγραφέας. Άρχισε να ασχολείται με τη μουσική από την ηλικία των 18 ετών όπου αργότερα είχε γίνει ήδη εξέχων και σεβαστός καλλιτέχνης σε εθνικό επίπεδο. Ωστόσο, στο απόγειο της καριέρας της έφτασε μετά την ένταξή της στο θρυλικό συγκρότημα των ABBA. Ως μέρος του συγκροτήματος κυκλοφόρησε μεταξύ άλλων τα γνωστά σε όλους singles "Dancing Queen" και "Mamma Mia". (el)
- Агнета Осі Фельтскуг (швед. Agnetha Åse Fältskog, нар. 5 квітня 1950, Єнчепінг, Швеція) — шведська співачка, автор пісень, музичний продюсер, найбільш відома як солістка групи ABBA. Її справжнє ім'я — Agneta, букву «h» вона додала пізніше до свого імені сама. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
