| dbo:abstract
|
- Avraham ben Samuel Firkovič (ABen ReŠeF hebrejsky אברהם בן שמואל 1786–1874) byl významný představitel východoevropských Karaitů. Narodil se v Lucku (Volyně – Ukrajina), pak žil v Litvě a nakonec se usadil v na Krymu. Byl významným Chachamem, sběratelem hebrejských textů a amatérským archeologem. Avraham Firkovič se snažil ke konci svého života přesvědčit carské úřady a odbornou veřejnost, že karaitští Židé jsou potomky Ztracených deseti izraelských kmenů a tedy nejsou potomky kmene Juda. To znamená, že Karaimové nejsou příslušníci kmene Juda a nejsou odpovědní za ukřižování Ježíše Nazaretského. Tvrdil, že Karaimové jsou usazeni v oblasti Krymu již od doby Babylonského exilu – od doby před ukřižováním. Sám však považoval Karaimy za Judu, takto chtěl chránit Karaimy před antisemitskými zákony carského Ruska. Mnozí se rozcházejí v tom, zda Abraham Firkovič padělal dokumenty i náhrobní kameny. Karaité dodnes zastávají názor, že Avraham Firkovič kameny, ani dokumenty nepadělal. Díky tomu mnozí Karaité věří, že židovský učenec , který je považován i za židovského misionáře, který obrátil na židovskou víru Chazary byl Karaita. Pokud je toto tvrzení reálné, výrazně by to změnilo náhled na práci rabína , který dokazoval, že Izák Sangari (13 stol) nebyl Karaita, ačkoliv jeho práce je z daleko starší doby (15 stol) a žil ve Španělsku. Padělky měly sloužit jako důkaz, že Karaité nejsou Židé, ale Izraelité. Paradoxně se ve vykopávkách v oblasti jižního Ruska a Krymu našly náhrobky a předměty, které by mohly potvrdit přítomnost ztracených izraelitských kmenů, Firkovič tedy mohl vycházet z reálných informací. Avraham Firkovič netvrdil, že Karaimové jsou potomky Chazarů. To začal tvrdit až jeho nástupce Seraja Šapšal. Seraja Šapšal tvrdil, že východoevropští Karaimové jsou turkického původu – potomci Chazarů. Šapšal spolupracoval s bolševiky a později i s nacisty. Předal gestapu seznam litevských Karaimů, a tak Němci pak mohli identifikovat rabanitské Židy s falešnými dokumenty. (cs)
- Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (Hebrew אברהם בן שמואל - Avraham ben Shmuel; Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) (Sept. 27, 1786–June 7, 1874) was a famous Karaite writer and archaeologist, collector of ancient manuscripts, and a Karaite Hakham. He was born in Lutsk, Volhynia, then lived in Lithuania, and finally settled in Çufut Qale, Crimea, where he also died. Gabriel Firkovich of Troki was his son-in-law. (en)
- Abraham Samuilowitsch Firkowitsch (russisch Авраам Самуилович Фиркович, wiss. Transkription Avraam Samuilovič Firkovič, hebräisch אברהם בן שמואל פירכוויץ, auch Ewen Reschef, hebräisch אבן רשף; geb. 2. September 1787 in Luzk; gest. 29. Juni 1874 in Tschufut-Kale, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine) war geistliches Oberhaupt (Chassan) der Karäer, Manuskriptsammler und Autor. (de)
- Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (Ibrani אברהם בן שמואל - Avraham ben Shmuel; Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) (1786–1874) adalah seorang penulis Karait terkenal, arkeolog, kolektor manuskrip kuno dan Karait. Ia lahir di Lutsk, Volhynia, kemudian tinggal di Lituania, dan terakhir bermukim di , Krimea. Gabriel Firkovich dari Troki adalah keponakannya. (in)
- Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (in ebraico: אברהם בן שמואל?; Lutsk, 1786 – Chufut-Kale, 1874) è stato un rabbino, scrittore e archeologo russo di cultura ebraica caraita. Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (in Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) fu un famoso scrittore caraita originario dell'Oblast di Volyn (Volinia), all'epoca appartenente alla Russia e oggi all'Ucraina. Fu anche un archeologo e collezionò antichi manoscritti, radunandone una parte proveniente dalla Geniza del Cairo che oggi fa parte di un apposito Fondo nella Biblioteca nazionale russa di San Pietroburgo.Hakham caraita, si trasferì dalla natia Volinia in Lituania, finendo infine col risiedere a Çufut Qale (Crimea). Gabriel Firkovich di Troki fu suo genero. (it)
- Abraham Firkowicz (wł. Abraham ben Szmuel Firkowicz, hebr. אברהם בן שמואל; ur. ok. 1786 w Łucku na Wołyniu, zm. 17 czerwca 1874 Czufut-Kale na Krymie) – karaimski uczony, duchowny, działacz społeczny, literat, archeolog i kolekcjoner starożytnych rękopisów. (pl)
- Авраа́м Самуи́лович (Само́йлович) Фирко́вич (др.-евр. אברהם בן שמואל פירכוויץ, псевд.-акроним Э́вен Реше́ф (др.-евр. אבן רשף − метеор); 2 сентября 1787, Луцк — 17 (29) июня 1874, Чуфут-Кале) — караимский учёный и путешественник, писатель и археолог, собиратель древних рукописей, газзан. (ru)
- Авраам Самуїлович (Самойлович) Фіркович (дав.-євр. אברהם בן שמואל פירכוויץ, псевд.-акронім Эвен Решеф (дав.-євр. אבן רשף — метеор), 2 вересня 1787, Луцьк — 17 (29) червня 1874, Чуфут-Кале) — караїмський письменник і археолог, збирач древніх рукописів, священнослужитель-газзан. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (Hebrew אברהם בן שמואל - Avraham ben Shmuel; Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) (Sept. 27, 1786–June 7, 1874) was a famous Karaite writer and archaeologist, collector of ancient manuscripts, and a Karaite Hakham. He was born in Lutsk, Volhynia, then lived in Lithuania, and finally settled in Çufut Qale, Crimea, where he also died. Gabriel Firkovich of Troki was his son-in-law. (en)
- Abraham Samuilowitsch Firkowitsch (russisch Авраам Самуилович Фиркович, wiss. Transkription Avraam Samuilovič Firkovič, hebräisch אברהם בן שמואל פירכוויץ, auch Ewen Reschef, hebräisch אבן רשף; geb. 2. September 1787 in Luzk; gest. 29. Juni 1874 in Tschufut-Kale, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine) war geistliches Oberhaupt (Chassan) der Karäer, Manuskriptsammler und Autor. (de)
- Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (Ibrani אברהם בן שמואל - Avraham ben Shmuel; Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) (1786–1874) adalah seorang penulis Karait terkenal, arkeolog, kolektor manuskrip kuno dan Karait. Ia lahir di Lutsk, Volhynia, kemudian tinggal di Lituania, dan terakhir bermukim di , Krimea. Gabriel Firkovich dari Troki adalah keponakannya. (in)
- Abraham Firkowicz (wł. Abraham ben Szmuel Firkowicz, hebr. אברהם בן שמואל; ur. ok. 1786 w Łucku na Wołyniu, zm. 17 czerwca 1874 Czufut-Kale na Krymie) – karaimski uczony, duchowny, działacz społeczny, literat, archeolog i kolekcjoner starożytnych rękopisów. (pl)
- Авраа́м Самуи́лович (Само́йлович) Фирко́вич (др.-евр. אברהם בן שמואל פירכוויץ, псевд.-акроним Э́вен Реше́ф (др.-евр. אבן רשף − метеор); 2 сентября 1787, Луцк — 17 (29) июня 1874, Чуфут-Кале) — караимский учёный и путешественник, писатель и археолог, собиратель древних рукописей, газзан. (ru)
- Авраам Самуїлович (Самойлович) Фіркович (дав.-євр. אברהם בן שמואל פירכוויץ, псевд.-акронім Эвен Решеф (дав.-євр. אבן רשף — метеор), 2 вересня 1787, Луцьк — 17 (29) червня 1874, Чуфут-Кале) — караїмський письменник і археолог, збирач древніх рукописів, священнослужитель-газзан. (uk)
- Avraham ben Samuel Firkovič (ABen ReŠeF hebrejsky אברהם בן שמואל 1786–1874) byl významný představitel východoevropských Karaitů. Narodil se v Lucku (Volyně – Ukrajina), pak žil v Litvě a nakonec se usadil v na Krymu. Byl významným Chachamem, sběratelem hebrejských textů a amatérským archeologem. (cs)
- Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (in ebraico: אברהם בן שמואל?; Lutsk, 1786 – Chufut-Kale, 1874) è stato un rabbino, scrittore e archeologo russo di cultura ebraica caraita. Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (in Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) fu un famoso scrittore caraita originario dell'Oblast di Volyn (Volinia), all'epoca appartenente alla Russia e oggi all'Ucraina. Gabriel Firkovich di Troki fu suo genero. (it)
|
