| dbo:abstract
|
- The 1960 World Series was played between the Pittsburgh Pirates of the National League (NL) and the New York Yankees of the American League (AL) from October 5–13, 1960. In Game 7, Bill Mazeroski hit the series winning ninth-inning home run, the only time a winner-take-all World Series game ended with a home run, and the first World Series to end on a home run. Mazeroski's home run gave the Pirates their third title overall and their first since 1925. Despite losing the series, the Yankees scored 55 runs, the most runs scored by any one team in World Series history, and more than twice as many as the Pirates, who scored 27. The Yankees won three blowouts (16–3, 10–0, and 12–0), while the Pirates won four close games (6–4, 3–2, 5–2, and 10–9) to win the series. The Series MVP was Bobby Richardson of the Yankees, the only time in history that the award has been given to a member of the losing team, though the rules were different at this time. Votes had to be in by the start of the 8th inning of Game 7, at which point the Yankees were in the lead, and this was the first time since the series MVP award was created in 1955 that the team leading at that point did not go on to win. This World Series featured seven past, present, or future league Most Valuable Players. The Pirates had two – Dick Groat (1960) and Roberto Clemente (1966) – while the Yankees had five: Yogi Berra (1951, 1954, 1955), Bobby Shantz (1952), Mickey Mantle (1956, 1957, 1962), Roger Maris (1960, 1961), and Elston Howard (1963). (en)
- Die World Series 1960 war die 59. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die New York Yankees, und der Champion der National League, die Pittsburgh Pirates, gegenüber. Die Best-Of-Seven-Serie startete am 5. Oktober und endete nach sieben Spielen am 13. Oktober 1960. Sieger nach sieben Spielen wurden die Pittsburgh Pirates, die damit ihre dritte World Series gewinnen konnten. Obwohl die Yankees die Serie verloren, erzielten sie 55 Runs, die meisten Runs eines Teams in der Geschichte der World Series und mehr als doppelt so viele wie die Pirates, die 27 erzielten. Als MVP der Serie wurde , Second Baseman der Yankees, ausgezeichnet. Das einzige Mal in der Geschichte, dass diese Auszeichnung an ein Mitglied des Verlierer-Teams vergeben wurde, da die Regeln zu diesem Zeitpunkt anders waren. Die Stimmen mussten bis zum Beginn des 8. Innings von Spiel 7 abgegeben werden. Zu diesem Zeitpunkt lagen die Yankees in Führung und es war das erste Mal seit der Einführung der MVP-Auszeichnung im Jahr 1955, dass das Team, das zu diesem Zeitpunkt in Führung lag, nicht den Sieg davontrug. (de)
- La Serie Mundial de 1960 fue disputada entre Pittsburgh Pirates y New York Yankees. Los Pittsburgh Pirates resultaron ganadores al vencer en la serie por 4 partidos a 3. (es)
- 1960年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第57回ワールドシリーズ（英語: 57th World Series）は、10月5日から13日にかけて計7試合が開催された。その結果、ピッツバーグ・パイレーツ（ナショナルリーグ）がニューヨーク・ヤンキース（アメリカンリーグ）を4勝3敗で下し、35年ぶり3回目の優��を果たした。 両チームの対戦は、1927年以来33年ぶり2回目。7試合を通して、得点はヤンキースの55得点に対しパイレーツは27得点、打率はヤンキースの.338に対してパイレーツは.256、本塁打はヤンキースの10本に対してパイレーツは4本、といずれもヤンキースが圧倒していた。しかしパイレーツは、敗れるときは10点以上の大差をつけられる一方で3点差以内の接戦はものにして、3勝3敗でシリーズの行方を最終第7戦までもつれ込ませると、その第7戦にはビル・マゼロスキーのサヨナラ本塁打で勝利して優勝を決めた。ワールドシリーズでのサヨナラ本塁打は3年ぶり4度目で、サヨナラ本塁打による優勝決定は史上初、最終第7戦に限れば2022年現在も史上唯一である。 シリーズMVPには、第3戦でシリーズ史上最多の1試合6打点を挙げるなど、7試合で打率.367・1本塁打・12打点・OPS 1.054という成績を残したヤンキースのボビー・リチャードソンが選出された。2022年現在、シリーズ敗退チームからのMVP選出もまた、今回が史上唯一である。 (ja)
- 1960년 월드 시리즈(1960 World Series)는 뉴욕 양키스 (97-57)와 피츠버그 파이리츠 (95-59) 사이에 치러진 월드 시리즈로, 파이어리츠는 통산 세 번째 우승을 차지했다. 양키스는 이 시리즈에서 패배했지만 61-62년 시리즈에서 우승을 차지했다. (ko)
- Le World Series 1960 sono state la 57ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1959, i Pittsburgh Pirates, e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro terzo titolo furono i Pirates per quattro gare a tre. La serie fu decisa dal fuoricampo di Bill Mazeroski nel nono inning di gara 7. Fatto insolito fu che la squadra perdente segnò più del doppio dei punti di quella vincente, con gli Yankees che vinsero tre gare nettamente (16–3, 10–0, and 12–0), mentre i Pirates ne vinsero quattro equilibrate (6–4, 3–2, 5–2, and 10–9). Il miglior giocatore della serie fu degli Yankees, l'unico caso della storia in cui il premio fu assegnato a un giocatore della squadra perdente. Questa serie vide la presenza di sette MVP stagionali: i Pirates ne ebbero due, Dick Groat (1960) e Roberto Clemente (1966), mentre gli Yankees cinque: Yogi Berra (1951, 1954, 1955), (1952), Mickey Mantle (1956, 1957, 1962), Roger Maris (1960, 1961) e (1963). (it)
- Мировая серия 1960 — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1960 года. Победителем стала команда «Питтсбург Пайрэтс», обыгравшая «Нью-Йорк Янкиз» со счётом 4-3. (ru)
- 1960年世界大賽是由代表美聯的紐約洋基與代表國聯的匹茲堡海盜在世界大賽中對決。最後比爾·馬澤羅斯基在第7戰9局下敲出再見全壘打，幫助海盜以4勝3敗擊敗洋基。這是大聯盟史上第一次以再見全壘打結束的世界大賽，海盜隊也繼1925年後再次拿下冠軍。 洋基隊的鮑比·理查森拿下世界大賽MVP，成為史上唯一一位以亞軍球隊隊員身分拿下世界大賽MVP的球員。 總教練：Danny Murtaugh（海盜）、Casey Stengel（洋基）。 裁判：Bill Summers（美聯）、Frank Dascoli（國聯）、Eddie Hurley（美聯）、Frank Secory（國聯）、Johnny Rice（美聯）、Hal Dixon（國聯）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Serie Mundial de 1960 fue disputada entre Pittsburgh Pirates y New York Yankees. Los Pittsburgh Pirates resultaron ganadores al vencer en la serie por 4 partidos a 3. (es)
- 1960년 월드 시리즈(1960 World Series)는 뉴욕 양키스 (97-57)와 피츠버그 파이리츠 (95-59) 사이에 치러진 월드 시리즈로, 파이어리츠는 통산 세 번째 우승을 차지했다. 양키스는 이 시리즈에서 패배했지만 61-62년 시리즈에서 우승을 차지했다. (ko)
- Мировая серия 1960 — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1960 года. Победителем стала команда «Питтсбург Пайрэтс», обыгравшая «Нью-Йорк Янкиз» со счётом 4-3. (ru)
- 1960年世界大賽是由代表美聯的紐約洋基與代表國聯的匹茲堡海盜在世界大賽中對決。最後比爾·馬澤羅斯基在第7戰9局下敲出再見全壘打，幫助海盜以4勝3敗擊敗洋基。這是大聯盟史上第一次以再見全壘打結束的世界大賽，海盜隊也繼1925年後再次拿下冠軍。 洋基隊的鮑比·理查森拿下世界大賽MVP，成為史上唯一一位以亞軍球隊隊員身分拿下世界大賽MVP的球員。 總教練：Danny Murtaugh（海盜）、Casey Stengel（洋基）。 裁判：Bill Summers（美聯）、Frank Dascoli（國聯）、Eddie Hurley（美聯）、Frank Secory（國聯）、Johnny Rice（美聯）、Hal Dixon（國聯）。 (zh)
- The 1960 World Series was played between the Pittsburgh Pirates of the National League (NL) and the New York Yankees of the American League (AL) from October 5–13, 1960. In Game 7, Bill Mazeroski hit the series winning ninth-inning home run, the only time a winner-take-all World Series game ended with a home run, and the first World Series to end on a home run. Mazeroski's home run gave the Pirates their third title overall and their first since 1925. (en)
- Die World Series 1960 war die 59. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die New York Yankees, und der Champion der National League, die Pittsburgh Pirates, gegenüber. Die Best-Of-Seven-Serie startete am 5. Oktober und endete nach sieben Spielen am 13. Oktober 1960. Sieger nach sieben Spielen wurden die Pittsburgh Pirates, die damit ihre dritte World Series gewinnen konnten. (de)
- Le World Series 1960 sono state la 57ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1959, i Pittsburgh Pirates, e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro terzo titolo furono i Pirates per quattro gare a tre. Questa serie vide la presenza di sette MVP stagionali: i Pirates ne ebbero due, Dick Groat (1960) e Roberto Clemente (1966), mentre gli Yankees cinque: Yogi Berra (1951, 1954, 1955), (1952), Mickey Mantle (1956, 1957, 1962), Roger Maris (1960, 1961) e (1963). (it)
- 1960年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第57回ワールドシリーズ（英語: 57th World Series）は、10月5日から13日にかけて計7試合が開催された。その結果、ピッツバーグ・パイレーツ（ナショナルリーグ）がニューヨーク・ヤンキース（アメリカンリーグ）を4勝3敗で下し、35年ぶり3回目の優勝を果たした。 両チームの対戦は、1927年以来33年ぶり2回目。7試合を通して、得点はヤンキースの55得点に対しパイレーツは27得点、打率はヤンキースの.338に対してパイレーツは.256、本塁打はヤンキースの10本に対してパイレーツは4本、といずれもヤンキースが圧倒していた。しかしパイレーツは、敗れるときは10点以上の大差をつけられる一方で3点差以内の接戦はものにして、3勝3敗でシリーズの行方を最終第7戦までもつれ込ませると、その第7戦にはビル・マゼロスキーのサヨナラ本塁打で勝利して優勝を決めた。ワールドシリーズでのサヨナラ本塁打は3年ぶり4度目で、サヨナラ本塁打による優勝決定は史上初、最終第7戦に限れば2022年現在も史上唯一である。 (ja)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
