Die letzte Sekunde (S03E06)

Ein Teenager wurde entführt und bei lebendig eingegraben. Der Kidnapper fordert eine hohe Summe Lösegeld, um den Aufenthaltsort des Teenagers zu verraten. Die Lösegeldübergabe geht schief, und der Kidnapper kommt bei einem Autounfall ums Leben. Nun ist es an Quincy, den Aufenthaltsort des Begrabenen so schnell wie möglich ausfindig zu machen, denn dem Opfer bleibt nur noch für 24 Stunden Sauerstoff. Die einzige Spur ist ein angebissener Apfel. (RTLup)