De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Cupa UEFA 1993-1994 a fost a 23-a ediție a competiției de fotbal Cupa UEFA și a 36-a dacă se iau în calcul cele 13 ediții ale Cupei Orașelor Târguri (Inter-Cities Fairs Cup). Formatul folosit a fost identic cu cel din ultimii 25 de ani (primul în 1968-1969), 6 tururi eliminatorii, tur-retur, inclusiv finala, și care urma să fie folosit pentru ultima dată, din 1994-1995 introducându-se un tur preliminar.
Au participat 64 de echipe din 31 de țări:
(4) Germania: ;
(4) Italia: Cagliari, Internazionale, Juventus, Lazio Roma;
(4) Spania: ;
(3) Belgia: ;
(3) Franța: ;
(3) Olanda: ;
(3) Portugalia: ;
(3) România: Dinamo București, Gloria Bistrița, Rapid București;
(3) Rusia: ;
(3) Scoția: ;
(2) Anglia: Aston Villa, Norwich City;
(2) Austria: ;
(2) Bulgaria: ;
(2) Danemarca: ;
(2) Elveția: ;
(2) Grecia: ;
(2) Slovacia: ;
(2) Suedia: ;
(2) Turcia: ;
(2) Ungaria: ;
(1) Cehia: ;
(1) Cipru: ;
(1) Finlanda: ;
(1) Irlanda: ;
(1) Irlanda de Nord: ;
(1) Islanda: ;
(1) Luxemburg: ;
(1) Malta: ;
(1) Norvegia: ;
(1) Slovenia: ;
(1) Ucraina: ;
Gazde (tur)
|
Scor
|
Oaspeți (tur)
|
Tur
|
Retur
|
Extra
|
(Elveția) Young Boys
|
0-1
|
Celtic (Scoția)
|
0-0
|
0-1
|
|
(Turcia) Kocaelispor
|
0-2
|
Sporting Lisabona (Portugalia)
|
0-0
|
0-2
|
|
(Austria) Austria Salzburg
|
4-0
|
DAC Dunajska Streda (Slovacia)
|
2-0
|
2-0
|
|
(Belgia) Royal Antwerp
|
4-2
|
Maritimo Funchal (Portugalia)
|
2-0
|
2-2
|
|
(Rusia) Dinamo Moscova
|
2-7
|
Eintracht Frankfurt (Germania)
|
0-6
|
2-1
|
|
(Ucraina) Dnipro Dnipropetrovsk
|
4-2
|
Admira Wacker (Austria)
|
1-0
|
3-2
|
|
(Danemarca) Aalborg
|
1-5
|
Deportivo La Coruña (Spania)
|
1-0
|
0-5
|
|
(Slovacia) Slovan Bratislava
|
1-2
|
Aston Villa (Anglia)
|
0-0
|
1-2
|
|
(Scoția) Hearts
|
2-4
|
Atlético Madrid (Spania)
|
2-1
|
0-3
|
|
(Cehia) Slavia Praga
|
1-2
|
OFI Heraklion (Grecia)
|
1-1
|
0-1
|
|
(Italia) Lazio Roma
|
4-0
|
Lokomotiv Plovdiv (Bulgaria)
|
2-0
|
2-0
|
|
(Luxemburg) Union Luxembourg
|
0-5
|
Boavista (Portugalia)
|
0-1
|
0-4
|
|
(Irlanda) Bohemians Dublin
|
0-6
|
Bordeaux (Franța)
|
0-1
|
0-5
|
|
(Irlanda de Nord) Crusaders Belfast
|
0-4
|
Servette Geneva (Elveția)
|
0-0
|
0-4
|
|
(Franța) FC Nantes
|
2-4
|
Valencia (Spania)
|
1-1
|
1-3
|
|
(Germania) Karlsruher SC
|
2-1
|
PSV Eindhoven (Olanda)
|
2-1
|
0-0
|
|
(Suedia) IFK Norrköping
|
1-2
|
KV Mechelen (Belgia)
|
0-1
|
1-1
|
|
(Islanda) KR Reykjavik
|
1-2
|
MTK Budapesta (Ungaria)
|
1-2
|
0-0
|
|
(Turcia) Trabzonspor
|
6-2
|
FC Valletta (Malta)
|
3-1
|
3-1
|
|
(România) Dinamo București
|
3-4
|
Cagliari (Italia)
|
3-2
|
0-2
|
|
(Suedia) Östers IF
|
2-7
|
Kongsvinger IL (Norvegia)
|
1-3
|
1-4
|
|
(Italia) Juventus
|
4-0
|
Lokomotiv Moscova (Rusia)
|
3-0
|
1-0
|
|
(Spania) Tenerife
|
3-2
|
Auxerre (Franța)
|
2-2
|
1-0
|
|
(Bulgaria) Botev Plovdiv
|
3-8
|
Olympiakos Piraeus (Grecia)
|
2-3
|
1-5
|
|
(Finlanda) Kuusysi Lahti
|
6-1
|
Waregem (Belgia)
|
4-0
|
2-1
|
|
(Danemarca) Brøndby IF
|
3-3
|
Dundee United (Scoția)
|
2-0
|
1-3
|
|
(România) Gloria Bistrița
|
0-2
|
NK Maribor (Slovacia)
|
0-0
|
0-2
|
|
(Germania) Borussia Dortmund
|
1-0
|
Alania Vladikavkaz (Rusia)
|
0-0
|
1-0
|
|
(Olanda) FC Twente Enschede
|
3-7
|
Bayern München (Germania)
|
3-4
|
0-3
|
|
(Anglia) Norwich City
|
3-0
|
Vitesse Arnhem (Olanda)
|
3-0
|
0-0
|
|
(Italia) Internazionale
|
5-1
|
Rapid București (România)
|
3-1
|
2-0
|
|
(Ungaria) FC Vac
|
2-4
|
Apollon Limassol (Cipru)
|
2-0
|
0-4
|
|
Gazde (tur)
|
Scor
|
Oaspeți (tur)
|
Tur
|
Retur
|
Extra
|
(Scoția) Celtic
|
1-2
|
Sporting Lisabona (Portugalia)
|
1-0
|
0-2
|
|
(Austria) Austria Salzburg
|
2-0
|
Royal Antwerp (Belgia)
|
1-0
|
1-0
|
|
(Germania) Eintracht Frankfurt
|
2-1
|
Dnipro Dnipropetrovsk (Ucraina)
|
2-0
|
0-1
|
|
(Spania) Deportivo La Coruña
|
2-1
|
Aston Villa (Anglia)
|
1-1
|
1-0
|
|
(Spania) Atlético Madrid
|
1-2
|
OFI Heraklion (Grecia)
|
1-0
|
0-2
|
|
(Italia) Lazio Roma
|
1-2
|
Boavista (Portugalia)
|
1-0
|
0-2
|
|
(Franța) Girondins Bordeaux
|
3-1
|
Servette Geneva (Elveția)
|
2-1
|
1-0
|
|
(Spania) Valencia
|
3-8
|
Karlsruher SC (Germania)
|
3-1
|
0-7
|
|
(Belgia) KV Mechelen
|
6-1
|
MTK Budapesta (Ungaria)
|
5-0
|
1-1
|
|
(Turcia) Trabzonspor
|
1-1
|
Cagliari (Italia)
|
1-1
|
0-0
|
|
(Norvegia) Kongsvinger IL
|
1-3
|
Juventus (Italia)
|
1-1
|
0-2
|
|
(Spania) Tenerife
|
5-5
|
Olympiakos Piraeus (Grecia)
|
2-1
|
3-4
|
|
(Finlanda) Kuusysi Lahti
|
2-7
|
Brøndby IF (Danemarca)
|
1-4
|
1-3
|
|
(Slovenia) NK Maribor
|
1-2
|
Borussia Dortmund (Germania)
|
0-0
|
1-2
|
|
(Germania) Bayern München
|
2-3
|
Norwich City (Anglia)
|
1-2
|
1-1
|
|
(Italia) Internazionale
|
4-3
|
Apollon Limassol (Cipru)
|
1-0
|
3-3
|
|
Gazde (tur)
|
Scor
|
Oaspeți (tur)
|
Tur
|
Retur
|
Extra
|
(Portugalia) Sporting Lisabona
|
2-3
|
Austria Salzburg (Austria)
|
2-0
|
0-3
|
|
(Germania) Eintracht Frankfurt
|
2-0
|
Deportivo La Coruña (Spania)
|
1-0
|
1-0
|
|
(Grecia) OFI Heraklion
|
1-6
|
Boavista (Portugalia)
|
1-4
|
0-2
|
|
(Franța) Girondins Bordeaux
|
1-4
|
Karlsruher SC (Germania)
|
1-1
|
0-3
|
|
(Belgia) KV Mechelen
|
1-5
|
Cagliari (Italia)
|
1-3
|
0-2
|
|
(Italia) Juventus
|
4-2
|
Tenerife (Spania)
|
3-0
|
1-2
|
|
(Danemarca) Brøndby IF
|
1-2
|
Borussia Dortmund (Germania)
|
1-1
|
0-1
|
|
(Anglia) Norwich City
|
0-2
|
Internazionale (Italia)
|
0-1
|
0-1
|
|
Gazde (tur)
|
Scor
|
Oaspeți (tur)
|
Tur
|
Retur
|
Extra
|
(Austria) Austria Salzburg
|
6-5
|
Eintracht Frankfurt (Germania)
|
1-0
|
0-1
|
5-4 pen.
|
(Portugalia) Boavista
|
1-2
|
Karlsruher SC (Germania)
|
1-1
|
0-1
|
|
(Italia) Cagliari
|
3-1
|
Juventus (Italia)
|
1-0
|
2-1
|
|
(Germania) Borussia Dortmund
|
3-4
|
Internazionale (Italia)
|
1-3
|
2-1
|
|
Gazde (tur)
|
Scor
|
Oaspeți (tur)
|
Tur
|
Retur
|
Extra
|
(Austria) Austria Salzburg
|
1-1
|
Karlsruher SC (Germania)
|
0-0
|
1-1
|
|
(Italia) Cagliari
|
3-4
|
Internazionale (Italia)
|
3-2
|
0-2
|
|
Gazde (tur)
|
Scor
|
Oaspeți (tur)
|
Tur
|
Retur
|
Extra
|
(Austria) Austria Salzburg
|
0-2
|
Internazionale (Italia)
|
0-1
|
0-1
|
|