删减部分小汇总

这已经是今年不知道第几次看删减处理过的引进片了。

这两年引进了不少限制级的电影，倒不如说北美的大制作电影越来越少儿不宜了。于是这些电影就在审查压力和开仓赚钱两条路上摇摆不定。

于是大家就想出来了折中的办法。删呗，既能过了审查又能赚观众的钱，皆大欢喜。

然后不论是生化危机6还是金刚狼3，再到这部王牌保镖，电影给观众的好处都让剪刀手吃了回扣了。

昨天晚上连续刷完了大陆版和美版。

既然都知道这一开始就是定位在充满暴力和黄段子的R级喜剧的电影，与其删干净倒不如不引进。掩耳盗铃的勾当看多了也恶心。

没有意外，这次被删掉的六分钟都是看似多余的黄段子对白和一些暴力镜头，而删减涉及的暴力镜头却不是很多。

22分钟左右，两处金凯德取子弹头的镜头。



28分钟左右，钢笔戳进手掌心的几处特写。



39分钟左右，金凯德打碎车玻璃，二人的闲言碎语。此处有瑞恩接车线头的特写。





40，41分钟，二人的部分聊天，以及回忆布拉格的刺杀。后面金凯德提及的安全带理论在这里疑似被删。






44，45分钟，金夫人在监狱中的部分对话（或者说脏话），以及手势。





54分钟，颈动脉被酒瓶玻璃割断的镜头，以及……福利。


67分钟，瑞恩得知黑泽遇刺是金凯德所为，二人开始在钟楼里的对骂。影院中是瑞恩说完“We've done”之后便切了镜头。




77分钟，瑞恩关于童子军的对白疑似被删。




79分钟，二人从某处逃出来后开车离去的场景。



82,83分钟左右，金凯德的部分哲学说教。


94分钟，金凯德的“Tick-tock Motherfacker”


另附：
关于那个日本军火商的名字。

在影院版中，这个人名字的翻译是黑泽崇史（黑泽明+三池崇史），而在这个字幕组的版本中名字被直接翻译成了黑泽明。