« Utilisateur:AUBRIANT/Brouillon » : différence entre les versions

Ne doit pas être confondu avec la Guyonne, la Guyane ou le Guyana.

Pour les articles homonymes, voir La Guienne et Guyenne (Québec).

Guyenne
(oc) Guiana

1453–1790

Blason de la Guyenne

Les limites de la Guyenne dans les frontières de la France de 1789.

Informations générales

Statut	Ancienne province de France
Capitale	Bordeaux
Langue(s)	Français, occitan (gascon, languedocien, limousin), saintongeais
Religion	Catholicisme

Histoire et événements

1453	Bataille de Castillon et prise de Bordeaux
1472	Intégration à la Couronne de France

Entités précédentes :

• Duché de Guyenne

Entités suivantes :

• Département de l'Aveyron
• Dordogne
• Gironde
• Lot

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

La Guyenne (/ɡɥi.jɛn/), en occitan : Guiana [giˈja.nɔ]) est une ancienne province du sud-ouest du royaume de France sous l'Ancien Régime. Ses limites ont fluctué au cours de l'histoire sur les territoires des actuelles régions françaises de Nouvelle-Aquitaine et d'Occitanie.

Le nom de Guyenne apparait au XIII^e siècle comme forme usuelle du mot latin « Aquitania » (« Aquitaine »), utilisé dans les documents officiels, notamment pour désigner le duché d'Aquitaine (ducatus Aquitaniae) détenu par les rois d'Angleterre depuis le XII^e siècle. Après la reprise par le roi de France du duché d'Aquitaine à la fin de la guerre de Cent Ans (1453), la Guyenne correspond à l'époque moderne aux provinces aquitaines du nord de la Garonne, en opposition à la Gascogne pour les provinces du sud de ce fleuve.

Portant le titre de duché, la Guyenne a, comme l'ancienne Aquitaine, Bordeaux comme capitale. C'est une des plus grandes provinces de France, regroupant le Périgord, l'Agenais, le Quercy et le Rouergue et la « Guyenne propre » correspondant à la région de Bordeaux (Bordelais).

La Gascogne a pour capitale Auch et regroupe notamment l'Armagnac, le pays d'Albret, la Bigorre, le Comminges, le Labourd et la Soule. Guyenne et Gascogne partageent ainsi le même gouvernement général militaire.

Le nom de « Guyenne » vient du mot latin Aquitania, utilisé par Jules César pour désigner la partie de la Gaule située entre la Garonne et les Pyrénées^[1], alors que la province romaine d'Aquitaine, instituée un peu plus tard par Auguste, s'étendra de la Loire aux Pyrénées. Il s'agit d'un mot d'origine préceltique dont l'étymologie est controversée.

L'évolution phonétique de Aqutania est la suivante :

• Aquitania > *Aguidaina (forme non attestée ; lénitions du [k] et du [t] intervocaliques > [g] / [d]) ;
• Aguidaina > (en ancien gascon) Aguiaina (forme attestée aux XII^e et XIII^e siècles) après amuïssement du [d] ;
• Aguiaina > (en moyen français) Aguienne^{[réf. nécessaire]}, soit, avec l'article défini, l'Aguienne ;
• l'Aguienne > la Guienne (le [a] initial subissant un phénomène de déglutination, d'où séparation de l'article défini (supposé) la et du nouveau mot Guienne)^[Quand ?].

L'évolution est parallèle en occitan, où Aguiaina devient Guiana.

La forme française actuelle « Guyenne » apparaît pour la première fois en 1259 dans un traité entre Louis IX et Henri III d'Angleterre^[2].

Les mot « Guyenne » et Guiana, formes populaires des mots « Aquitaine » et Aquitania, sont les plus couramment utilisées par les autochtones du XIII^e au XVIII^e siècle, Aquitaine apparaissant comme un mot archaïsant et savant.

Le terme désigne l'ensemble des possessions françaises du roi d'Angleterre dans le sud-ouest, après le traité de Paris (1259).

{{pas clair|Cette ancienne province du sud-ouest de la France a pour capitale Bordeaux et se confond avec l'Aquitaine en tant que région au nord-est de la Gascogne.

La Guyenne girondine (ou Petite Guyenne) correspond au Bordelais et à l'Entre-deux-Mers, linguistiquement gascons. C'est à cette Guyenne girondine que se réfèrent les dénominations Sauveterre-de-Guyenne, Miramont-de-Guyenne et Lévignac-de-Guyenne.

Le sud-ouest du Cantal jusqu'à la Bertrande (val de la Cère) et le coin sud-est de la Corrèze prolongent la Guyenne, dans ses limites du XVIII^e siècle.

La principale langue vernaculaire de la Guyenne est l'occitan sous trois formes dialectales :

• gascon (Bordelais, Bazadais et partie ouest de l'Agenais),
• languedocien (partie est de l'Agenais, Bergeracois, Sarladais, Quercy et Rouergue)
• limousin (majeure partie du Périgord).

En revanche, le Blayais et les enclaves du Verdon et de Monségur sont de langue et de culture saintongeaises (langue d'oïl). Du point de vue linguistique, le Blayais appartient au pays pays Gabay ou Gabaye.

Les armes de l'ancienne province de Guyenne se blasonnent ainsi : de gueules (fond rouge) à un léopard (un lion qui a la tête de face) d'or (jaune), armé (avec les griffes) et lampassé (et la langue) d'azur (bleues).

L'histoire ancienne de la Guyenne se confond avec l'histoire de l'Aquitaine. L'Aquitaine romaine (chef-lieu : Bordeaux) persiste jusqu'au IX^e siècle (royaume d'Aquitaine de Louis le Pieux). Elle est reprise par le duché d'Aquitaine institué au X^e siècle.

Au XII^e siècle, le duché d'Aquitaine échoit à la duchesse Aliénor, qui après avoir épousé le roi de France et été répudiée, épouse en 1152 Henri Plantagenêt (duc de Normandie, comte d'Anjou et comte du Maine), qui devient roi d'Angleterre en 1154.

Ce duché d'Aquitaine (couramment appelé duché de Guyenne à partir du XIII^e siècle), partie du royaume de France détenue en fief par le roi d'Angleterre, qui est donc (en théorie) vassal du roi de France, est une des causes du long conflit franco-anglais qui culmine durant la guerre de Cent Ans (1337-1453), mais existe déjà au XII^e siècle et au XIII^e siècle.

Les limites du duché de Guyenne des rois d'Angleterre varient donc suivant les traités de paix successifs. Mais, par exemple, Bordeaux est restée sous le contrôle du roi d'Angleterre de 1154 à 1453. En 1453, après la reddition de Bordeaux, le duché est annexé au domaine royal.

En 1469, le roi Louis XI l'attribue en apanage à son frère Charles, mais celui-ci meurt sans héritier en 1472. Aucun duc d'Aquitaine effectif ne sera créé par la suite.

Le nom de duché de Guyenne fut donné au duché d'Aquitaine lorsqu'il fut amoindri par les conquêtes des souverains français. Ce nom apparaît pour la première fois dans le traité de Paris, conclu le 12 avril 1229 entre Saint Louis et Raymond VII comte de Toulouse, qui cédait la plus grande partie du Languedoc à la France et mettait fin au conflit albigeois.

Possession des Plantagenêt de 1188 à 1453, la Guyenne est le théâtre de la guerre de Guyenne (1294-1297) puis de la guerre de Cent Ans. À la Saint-Michel (29 septembre) 1345, le roi d'Angleterre, Édouard III, envoie des renforts de troupes en Guyenne. Le roi de France, Philippe VI de Valois, croyant à un débarquement imminent d'Édouard III dans la région, dépêche en mars 1346 une forte armée vers Toulouse sous les ordres de son fils Jean, duc de Normandie, qui met le siège devant le château d'Aiguillon, au confluent de la Garonne et du Lot, qui commandait l'ouverture sur la Guyenne^[3].

C'est en réponse à la saisie de la Guyenne prononcée par Philippe VI, qu'en octobre 1337, le roi d'Angleterre en réponse « défie » celui « qui se dit roi de France », et en tant que duc de Guyenne et comte de Ponthieu, rompt son lien de vassalité^[4]. Le duché est finalement réunie au domaine du roi de France après la bataille de Castillon, qui mit fin à la guerre de Cent Ans. Donné en apanage à son frère Charles de Valois par Louis XI en 1469, il revint définitivement à la couronne française à la mort de celui-ci en 1472.

En 1561, la Guyenne est érigée en gouvernement avec pour siège Bordeaux. C'est le gouvernement militaire le plus vaste de France (67 445 km² soit environ 1/8 du royaume) : il s'étend vers le sud jusqu'à l'Espagne ; ses limites au nord et à l'est sont constituées par la Saintonge, l'Angoumois, le Limousin, le Quercy et le Rouergue. La province de Guyenne rassemblait le Bordelais ou « Petite Guyenne », la partie septentrionale du Bazadais, le Périgord, la Saintonge, l'Angoumois, le Limousin, l'Agenais, le Condomois, le Quercy et le Rouergue.

Par la suite, est institué un gouvernement de Guyenne, circonscription militaire attribuée à un gouverneur. Ce gouvernement est un des plus grands de France puisqu'il inclut aux XVI^e et XVII^e siècles le Bordelais, le Bazadais, le Limousin, le Périgord, le Quercy, le Rouergue, l'Agenais, la Saintonge, l'Angoumois, la Gascogne et le Labourd. Ce guvernement prolonge donc l'ancien duché d'Aquitaine. Il laisse à part le Béarn et la Basse-Navarre, qui au Moyen Âge ne relevaient pas du duché d'Aquitaine/Guyenne.

A partir du milieu du XVII^e siècle, on parle de gouvernement de Guyenne et Gascogne. De ce point de vue, la Guyenne est composée du Bordelais, du Périgord, de la Saintonge, du Limousin, du Quercy et du Rouergue, le reste constituant la Gascogne. Par la suite, la Saintonge et le Limousin deviennent des gouvernements séparés donnant au gouvernement de Guyenne et Gascogne la physionomie qu'il avait en 1789.

Lors de la création des généralités, la première généralité de Bordeaux est créée en 1523. Elle perdit successivement des pays et élections avec la création de la généralité de Montauban (Quercy et Rouergue ou Haute-Guyenne) en 1655 et de la généralité d'Auch en 1716 (la Gascogne, qui comprenait presque tout le territoire situé entre la Garonne et son estuaire, et la ligne de crête des Pyrénées, notamment l'Armagnac, les Landes de Gascogne et le Marsan).

En 1790, au début de la Révolution française, la Guyenne est divisée en six départements à peu près complets : Gironde (à l'est de la Garonne), Dordogne, Lot-et-Garonne, Lot, Landes et Aveyron. À ceux-ci s'ajoutera le Tarn-et-Garonne, créé en 1808, et pour lequel la Guyenne contribuera pour les trois-quarts.

Ce morcellement achèvera de détruire les derniers liens qui réunissaient la Basse-Guyenne, la Haute-Guyenne et la Gascogne.

Aujourd'hui, alors que le mot « Aquitaine » est redevenu officiel à partir de 1957 (région Aquitaine), confirmé récemment (région Nouvelle-Aquitaine), ce n'est pas le cas du mot « Guyenne » qui est peu utilisé officiellement. Seul le Haut-Agenais, à la recherche d'une identité, a tenté d'exploiter le capital historique « Guyenne » en promouvant le « Pays de Guyenne » dans la partie Lot-et-Garonne de la vallée du Dropt. Mais cette acception est aujourd'hui détrônée par « Pays du Dropt ». On peut aussi évoquer la Nouvelle Guyenne (réseau de villes de Guyenne).

Le terme de Guyenne est aussi utilisé par quelques entreprises : Guyenne et Gascogne (grande distribution - partenaire de Carrefour), et quelques associations sportives : ligue de Guyenne (tennis), comité de Guyenne (bridge), trophée de Guyenne (motocross).

Mais, dans l'ensemble (hors de Guyenne), le mot « Guyenne » est beaucoup moins évocateur que les mots « Aquitaine » et « Gascogne ».

• Pierre Chaplais, « Le duché-pairie de Guyenne : l'hommage et les services féodaux de 1259 à 1303 », dans Annales du Midi, 1957, tome 69, n^o 37, p. 5-38 (lire en ligne).
• Guilhem Pépin, Les cris de guerre « Guyenne ! » et « Saint George ! » : L’expression d’une identité politique du duché d’Aquitaine anglo-gascon, t. cxii, Le Moyen Âge, 2006 (lire en ligne), p. 263-281.
• Alexandre Ducourneau, La Guienne historique et monumentale, P. Coudert, 1842.
• Léo Drouyn, La Guienne militaire : histoire et description des villes fortifiées, forteresses et châteaux construits dans le pays qui constitue actuellement le département de la Gironde pendant la domination anglaise, tome 1, 1865.

• Histoire de l'Aquitaine
• Recogniciones feodorum in Aquitania
• Gascogne
• Acapte
• Guyenne girondine
• Haute-Guyenne
• Régiment de Guyenne 
• Étienne Henri d'Escayrac Lauture

• La Guyenne « une province avortée... »
• Définitions linguistiques et géographiques de la Guyenne
• Duché de Guyenne Héraldique.
• Régiment de Guyenne Vexillologie.
• Histoire du régiment de la reine

v · m Duchés du royaume de France

Aiguillon Albret Albret et Château-Thierry Alençon Ancenis Angoulême Anjou Antin Anville Arpajon Aumale Aumont Auvergne Ayen Bar Beaufort Beaumont Beaumont-au-Maine Beaupréau Bellegarde Berry Béthune-Orval Beuvron Biron Boufflers Bourbon Bourgogne Bournonville Brancas Bretagne Brienne Brissac Broglie Cardonne Céreste Charost Chartres Chastellet Châteauroux Château-Thierry Châtellerault Châtillon Châtillon-sur-Loing Chaulnes Chevreuse Chastellet Choiseul Choiseul-Stainville Civrac Clermont-Tonnerre Coigny Coislin Coligny Coulommiers Créquy-Poix Crillon-Mahon Croÿ Croÿ-d'Havré Crussol Damville Duras Elbeuf Enghien Épernon Estissac Estouteville Estrées Étampes Fitz-James Fleury Fronsac Frontenay Gèvres Gisors-Belle-Île Gontaut Gramont Grancey Graville Guiche Guines Guise Guyenne Halwin Harcourt Hostun Humières Joyeuse La Ferté-Senneterre La Force La Meilleraie La Rochefoucauld La Roche-Guyon Lauraguais Lauzun Laval La Valette La Vallière La Vauguyon Lavedan La Vieuville La Vrillière Le Lude Lesdiguières Lesparre Lévis Liancourt Longueville Lorges Loudun Luxembourg Luynes Maillé Mailly Mayenne Mercœur Mirepoix Montargis Montausier Montbazon Montmorency Montpensier Mortemart Mouchy Narbonne-Lara Nemours Nevers Nivernais Noailles Noirmoutier Normandie Orléans Pecquigny Penthièvre Piennes Piney-Luxembourg Polignac Pont-de-Vaux Praslin Puylaurens Quintin-Lorges Rambouillet Randan Rethel-Mazarin Rethélois Retz Richelieu Roannais Rohan Royan-Noirmoutier Roquelaure Rosnay Saint-Aignan Saint-Fargeau Saint-Simon Saulx-Tavannes Sully Thouars Touraine Uzès Valentinois Valois Vendôme Ventadour Verneuil Villars Villemor Villequier Villeroy Vitry

v · m Provinces historiques de France (XVIIIe siècle)
Royaume de France	Alsace Angoumois Anjou Artois Aunis Auvergne Béarn et Navarre Berry Bourbonnais Bourgogne Bretagne Champagne Corse Dauphiné Flandre et Hainaut Foix Franche-Comté Guyenne et Gascogne Île-de-France Languedoc Limousin Lorraine-et-Barrois (Trois-Évêchés, Barrois, Luxembourg, Lorraine propre) Lyonnais Maine et Perche Marche Nivernais Normandie Orléanais Picardie Poitou Provence Quercy Roussillon Saintonge Touraine
Empire colonial	Antilles (Dominique Grenade Guadeloupe Martinique Saint-Domingue Tabago) Bastion de France Sénégal Guyane Indes orientales Madagascar (de facto uniquement Fort-Dauphin Baie d'Antongil et Île Sainte-Marie) Mascareignes (Île de France Île Bourbon) Nouvelle-France (Acadie Canada Île-Royale Louisiane Terre-Neuve Saint-Pierre-et-Miquelon Baie du Nord) Îles Poulo-Condore Seychelles
Hors du royaume	Créhange Comtat Venaissin Dabo Lixing Mayotte Villes libres de Menton et Roquebrune Montbéliard Mulhouse Nice Nouvelle-Calédonie Polynésie Salm Sarrewerden Savoie Comté de Tende Wallis et Futuna
Provinces et territoires perdus	Andorre Aragon Bouillon Catalogne Escartons d'Oulx et de Châteaudauphin Flandre Gênes Guernesey Jersey Luxembourg Milanais Minorque Monaco Navarre Palatinat Pays-Bas méridionaux (West-Flandre, Tournaisis, Luxembourg, Limbourg, Hainaut, Brabant, Namur, Gueldre) Piémont Saluces Pays de la Sarre

• Portail de la Nouvelle-Aquitaine
• Portail de l’Occitanie

J'ai l'intention de contester prochainement le label « article de qualité » de la page « Attila ». Vous pouvez peut-être me faire changer d'avis en me faisant part de vos arguments ou en apportant des améliorations.

AUBRIANT (discuter) 26 mai 2024 à 16:28 (CEST)

Remarque d'ordre historique

• j'avais mis au point, du 4 au 12 mai 2024 une nouvelle version (référence), qui me semble plus claire et mieux fichue ; cette version a été révoquée par Mogador le 19 mai. Je l'ai rétablie le 25 mai, et elle a de nouveau été révoquée par Mogador. Cet épisode a donné lieu à quelques échanges en pdd.
• les motivations de Mogador sont énoncées en pdd et dans ses commentaires de révocation ; mes objections se trouvent en pdd.

J'ajoute ici que :

• cette version n'a été contestée par personne jusqu'au 19 mai, y compris par les contributeurs qui avaient attribué le label, dont je suppose qu'ils ont toujours l'article dans leur liste de suivi.

Motivation de la contestation du label en ce qui concerne la version actuelle (référence)

• label attribué en 2013 par ??????
• gros pavés
• dans les sections

Du roman au film

La première partie du roman est consacrée à la vie de Micòl et de Giorgio avant l'année 1938 et les parties de tennis dans le jardin. Dans le film, ces événements ne sont repris qu’en flash-back.

Dans le film, Giorgio voit Micol coucher avec Malnate, alors qu'il ne fait que l'imaginer dans le roman.

L’arrestation des juifs de Ferrare n'est évoquée dans le roman que dans le préambule. Rien dans le roman n'indique que le père de Giorgio ait été arrêté comme on le voit dans le film (et le père de Giorgio Bassani ne l'a pas été).

Je pense avoir trouvé un critère permettant de distinguer ces deux catégories (mais il faudrait vérifier dans le détail), le rapport avec les généralités :

• les grands coïncident avec une généralité ou intendance (par exemple la Bretagne) voire avec deux généralités (intendance du Languedoc : généralités de Toulouse et d'Auch)
• les petits sont inclus dans une généralité : par exemple le Béarn, la Basse-Navarre, etc. font partie de la généralité d'Auch (puis on crée une généralité à Pau pour deux pays d'états, le Béarn et la Soule) ; la généralité d'Auch comprend donc plusieurs pays d'états, mais aussi des pays d'élection.

Par conséquent, la formule de l'infobox "Division supérieure : généralité" n'est pas tout à fait appropriée, du point de vue territorial ; il y a des cas où le pays d'états et la généralité coïncident (comme actuellement, dans le cas où une région et un département coïncident, ou bien une commune et un département).

A l'époque, cela concerne tout de même une bonne partie du royaume (du point de vu de la superficie : Bretagne + Provence + Bourgogne =