增你智公司主持人谢成均君嘱我为他们将要出版的金瓶梅词话作一序。我对他说,联经近年所印行的万历本金瓶梅词话,无论在版本上或装潢上都可以称得精美了;你们何以又要印行一部呢?谢君说,我们所出版的金瓶梅和联经的金瓶梅大不相同。联经的本子,适于收藏家和爱好古书版本的人;我们的本子,文句虽根据万历版,但加以标点,又附以语词的註释,且专为便利阅读的人而作的。我听了这话,知道两种版本可并行而不相妨的,只好答应作序了。
增你智公司管编辑的先生们可能因为我在一班读书朋友中一向对古书有兴趣,所以要我写这篇序;这是事出有因的。但我说实话:我虽然喜欢书籍,并不喜欢读书。1933年,北平古佚小说刊行会影印万历丁巳本金瓶梅词话,我当时也认购一部。而我从收到这部书以后一直到49年我离北平时,并没有读过一页。所以我对于金瓶梅这部书实在没有什么见解可说。但就书论书,若真要便利于现代的普通读者,则无论是注意文学的或小说的历史的,或研究古代的风俗和社会的,新式的标点符号和语词的註释对读者有很大帮助。就我从增你智公司编辑诸君对印行金瓶梅一书谨慎的心情看,我颇相信他们所附的註释亦必会给读者以极大的帮助!
毛子水其人https://m.baike.com/wikiid/7298231610653556762?share_token=0d9da337-2258-4c03-aeb1-2bd8386a90d5&tt_from=copy_link&utm_campaign=client_share&utm_medium=toutiao_android&utm_source=copy_link -
> 我来回应