Aller au contenu

Souviens-toi du jour…

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Souviens-toi du jour...
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la pochette du single.
Single de Mylène Farmer
extrait de l'album Innamoramento
Sortie
Enregistré Los Angeles
Durée 4:55
Genre Pop, Variété française
Format CD Single, Maxi CD, Maxi 45 tours
Auteur Mylène Farmer
Compositeur Laurent Boutonnat
Label Stuffed Monkey, Polydor, Universal Music

Singles de Mylène Farmer

Souviens-toi du jour... est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le en tant que troisième extrait de l’album Innamoramento.

Sur une musique pop composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte inspiré par le livre Si c'est un homme de Primo Levi, dans lequel il relate sa propre histoire dans les camps de concentration nazis.

Le clip, réalisé par Marcus Nispel, met en scène la chanteuse dans une maison en proie aux flammes, symbolisant d'un côté la haine destructrice des hommes, et de l'autre l'Humanité qui résiste au chaos et parvient toujours à se relever.

La chanson connaît le succès en France, atteignant la 4e place du Top 50 ainsi que la 8e place des diffusions radio.

Contexte et écriture

[modifier | modifier le code]

En , Mylène Farmer entame sa troisième tournée, le Mylenium Tour, portée par le succès de son album Innamoramento, écoulé à plus de 800 000 exemplaires en cinq mois[1]. Après le titre légèrement techno L'Âme-Stram-Gram et la ballade Je te rends ton amour (qui a créé la polémique à cause de son clip censuré), Souviens-toi du jour... est choisi comme troisième single.

Plaque commémorative reprenant un extrait de Si c'est un homme de Primo Levi.

Sur une musique pop composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte inspiré par le livre Si c'est un homme de Primo Levi, dans lequel il relate sa propre histoire dans les camps de concentration nazis[2]. Insistant sur le devoir de mémoire collective, la chanteuse déplore la capacité aussi forte de l'Homme pour construire que pour détruire (« Souviens-toi que l'on peut tout donner... Souviens-toi que l'on peut tout briser »).
La phrase « Zakhor eth ayom » signifie « Souviens-toi du jour » en hébreu[2].

Outre Si c'est un homme, elle fait également référence à des poèmes de Pierre Reverdy, notamment Abat-jour[3] (« Le souffle à peine échappé... Les mains se sont élevées ») et Entre deux mondes[4] (« Pour une minute, pour une éternité »).

Sortie et accueil critique

[modifier | modifier le code]

Le single sort le [5], avec une photo de Philippe Salomon présentant la chanteuse sur un fond noir, tenant un voile, les yeux fermés.

  • « Un peu à la manière de Désenchantée, elle propose une fois de plus un sujet des plus graves sur une musique entraînante et efficace. Commencé à l'allure d'une prière, le titre s'élance ensuite dans un tempo entraînant. »[6]

Vidéo-clip

[modifier | modifier le code]
Vidéo externe
Le clip de Souviens-toi du jour... sur YouTube.
Le clip présente la chanteuse dans une maison en flammes.

Afin de réaliser le clip de Souviens-toi du jour..., Mylène Farmer fait de nouveau appel à Marcus Nispel, qui avait déjà réalisé les clips de XXL, L'Instant X et Comme j'ai mal. Tourné à Los Angeles, le clip met en scène la chanteuse dans une maison en proie aux flammes, vêtue d'une robe en cristal dessinée par Thierry Mugler[2].

Ne souhaitant pas un clip en lien direct avec l'Holocauste, elle opte pour un clip symbolique : d'un côté les flammes, symboles de la haine destructrice des hommes, et de l'autre la chanteuse, reflet de l'Humanité qui résiste au chaos qui l'entoure et parvient toujours à se relever, comme en témoigne la dernière image du clip, qui montre un univers dévasté dans lequel Mylène Farmer apparaît en position fœtale, prête à renaître[7]. Le réalisateur se souvient[8] :

« On a construit la maison du clip sur un parking à Los Angeles, car nous avions l'obligation de tourner dans un endroit dégagé, pour des raisons de sécurité. D'ailleurs, la maison n'avait pas de toit pour que la fumée puisse facilement s'évacuer. Mylène portait une robe en plastique et sa coiffure tenait grâce à des tonnes de laque, ce qui n'est pas franchement l'idéal quand on se retrouve entourée par les flammes. On avait couvert sa robe et ses cheveux d'un produit spécial pour retarder la combustion mais malgré tout, les bulles de plastique de sa robe n'arrêtaient pas d'exploser comme des pétards. Encore une fois, nous n'avons pas utilisé d'effets spéciaux, tout était vraiment en feu... Sinon, Mylène n'aurait pas voulu le faire ! »

Certains plans rappellent le poème Le Brasier de Guillaume Apollinaire[9] : « Et pour toujours je suis assis dans un fauteuil, ma tête mes genoux mes coudes vain pentacle, les flammes ont poussé sur moi comme des feuilles ».

Sortie et accueil

[modifier | modifier le code]

Le clip est diffusé en télévision à partir du [5].

  • « Un clip élégant et sensuel. »[10]
  • « Point de scénario ici mais une symbolique forte. »[2]

Mylène Farmer interprète Souviens-toi du jour... pour la première fois à la télévision le dans l'émission Tapis rouge sur France 2[5]. Portant une robe blanche signée Thierry Mugler, elle effectue une chorégraphie basée sur des mouvements de mains et de bras.

Elle chantera le titre une autre fois en dans l'émission 100% Johnny sur TF1, où elle effectue la même chorégraphie mais cette fois dans une robe couleur chair dessinée par elle-même (sur laquelle sont brodées des nappes de sang), et entourée de huit danseurs.

Classements hebdomadaires

[modifier | modifier le code]

Dès sa sortie, le titre atteint la 4e place du Top Singles, dans lequel il reste classé durant 22 semaines (dont 15 semaines dans le Top 50).
La chanson est très diffusée en radio, atteignant la 8e place de l'Airplay. Certaines radios, dont NRJ, diffuseront également le Sweet Guitar Mix, réalisé par Royal Garden Sound.

Certifié disque d'argent en France pour plus de 125 000 exemplaires écoulés[11], Souviens-toi du jour... permet également à l'album Innamoramento de se maintenir dans les meilleures ventes, celui-ci frôlant de nouveau le Top 10 en fin d'année[12].

Classement (1999) Meilleure position
Drapeau de la Belgique Belgique -  Wallonie[13] 18
Drapeau de la France France (Ventes)[14] 4
Drapeau de la France France (Radios)[15] 8
 Europe[16] 20

Liste des supports

[modifier | modifier le code]
CD Single[17]
NoTitreDurée
1.Souviens-toi du jour...4:55
2.Souviens-toi du jour... (Royal G's Radio Mix, par Royal Garden Sound)3:58
Maxi CD[18]
NoTitreDurée
1.Souviens-toi du jour...4:55
2.Souviens-toi du jour... (Royal G's Club Mix, par Royal Garden Sound)6:55
3.Souviens-toi du jour... (Sweet Guitar Mix, par Royal Garden Sound)4:11
4.Souviens-toi du jour... (Remember Mix, par Stray Dog Music)5:18
Maxi 45 tours[19]
NoTitreDurée
A1.Souviens-toi du jour... (Royal G's Club Mix, par Royal Garden Sound)6:55
A2.Souviens-toi du jour... (Sweet Guitar Mix, par Royal Garden Sound)4:11
B1.Souviens-toi du jour...4:55
B2.Souviens-toi du jour... (Remember Mix, par Stray Dog Music)5:18

Interprétations en concert

[modifier | modifier le code]

Souviens-toi du jour... n'a été interprété que lors des concerts du Mylenium Tour. Accompagnée de huit danseurs, la chanteuse effectue une chorégraphie basée sur des mouvements de mains et de bras, portant une robe rouge très entrouverte sur les jambes et avec une très longue traîne, signée par Dominique Borg.

Albums et vidéos incluant le titre

[modifier | modifier le code]

Albums de Mylène Farmer

[modifier | modifier le code]
Année Album Version Durée Certifications de l'album
1999 Innamoramento[21],[22] Version Album

Instrumental (réédition 2021)

4:55 Drapeau de la FranceDisque de diamant Diamant[23], Drapeau de la BelgiqueDisque de platine Platine[24], Drapeau de la SuisseDisque de platine Platine[25]
2000 Mylénium Tour[26] Live 1999 5:18 Drapeau de la FranceDisque de platine 2 × Platine[23], Drapeau de la BelgiqueDisque d'or Or[24]
2001 Les mots[27] Version Album 4:55 Drapeau de la FranceDisque de diamant Diamant[23], Drapeau de la BelgiqueDisque de platine 2 × Platine[28], Drapeau de la SuisseDisque d'or Or[25]
2020 Histoires de[29] Version Album 4:55 Drapeau de la FranceDisque de platine Platine[23]

Vidéos de Mylène Farmer

[modifier | modifier le code]
Année Vidéo Version Durée Certifications de la vidéo
2000 Music Videos III (VHS)[30] Vidéo-clip 5:07 -
2000 Mylénium Tour[31] Live 1999 7:49 Drapeau de la FranceDisque de diamant Diamant (VHS)[32], Drapeau de la FranceDisque de diamant Diamant (DVD)[33], Drapeau de la BelgiqueDisque d'or Or[34]
2001 Music Videos II & III (DVD)[35] Vidéo-clip 5:07 Drapeau de la FranceDisque de diamant Diamant[36]
2021 Les clips - L'intégrale 1999-2020[37] Vidéo-clip 5:07 -

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Didier Péron, « Mylène, une nuit », Libération,‎ .
  2. a b c et d Benoît Cachin, Mylène Farmer, Au fil des mots, Éditions Gründ, (ISBN 9782324012990).
  3. « Les mains se sont posées / Plus bleues sur le tapis / Derrière le rayon une tête qui lit / Un souffle qui s'échappe à peine », extrait du poème Abat-jour issu du recueil Les Ardoises du toit de Pierre Reverdy.
  4. « Il y a des personnages qui naissent / Pour une minute ou pour l’Éternité », extrait du poème Entre deux mondes issu du recueil Les Ardoises du toit de Pierre Reverdy.
  5. a b et c Fabien Lecœuvre, La véritable histoire des chansons de Mylène Farmer, Éditions Hugo & Cie, (ISBN 9-782755-691726).
  6. Mathias Goudeau, Mylène Farmer, le mystère, Music Book, (ISBN 2-84343-158-1).
  7. « Histoire du clip "Souviens-toi du jour..." », sur mylene.net
  8. Interview de Marcus Nispel dans MF & Vous n°23 de décembre 2007.
  9. Extrait du poème Le Brasier d'Apollinaire, extrait d'Alcools.
  10. Alice Novak, Mylène Farmer, D'ombres et de lumières, City Éditions, (ISBN 978-2-35288-498-9).
  11. « Les certifications de singles en France », sur infodisc.fr
  12. « Classements de l'album "Innamoramento" de Mylène Farmer », sur lescharts.com
  13. « Mylène Farmer - Souviens-toi du jour... », sur ultratop.be
  14. « Classements au Top 50 de "Souviens-toi du jour..." de Mylène Farmer », sur lescharts.com
  15. « Airplay hit parades provided by Media Control France », sur Music & Media
  16. « European hit parades », sur Music & Media
  17. « CD Single "Souviens-toi du jour..." de Mylène Farmer », sur discogs.com
  18. « Maxi CD "Souviens-toi du jour..." de Mylène Farmer », sur discogs.com
  19. « Maxi 45 tours "Souviens-toi du jour..." de Mylène Farmer », sur discogs.com
  20. Crédits de l'album Innamoramento.
  21. « Album "Innamoramento" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  22. « Album "Innamoramento" de Mylène Farmer (réédition 2021) », sur discogs.com
  23. a b c et d « Les certifications d'albums en France », sur infodisc.fr
  24. a et b « Les disques d'or/de platine 2000 en Belgique », sur ultratop.be
  25. a et b (de) « Certifications des albums en Suisse », sur swisscharts.com
  26. « Album "Mylénium Tour" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  27. « Album "Les mots" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  28. « Les disques d'or/de platine 2009 en Belgique », sur ultratop.be
  29. « Album "Histoires de" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  30. « Vidéo "Music Videos III" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  31. « Vidéo "Mylénium Tour" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  32. « Vidéos certifiées », Platine magazine, no 79,‎ .
  33. « Les vidéos de diamant 2001 », sur disqueenfrance.com
  34. « Les disques d'or/de platine 2006 en Belgique », sur ultratop.be
  35. « DVD "Music Videos II & III" de Mylène Farmer », sur discogs.com
  36. « Les vidéos de diamant 2009 », sur disqueenfrance.com
  37. « DVD "Les Clips. L'intégrale 1999-2020" de Mylène Farmer », sur discogs.com