| dbo:abstract
|
- Liam O'Flynn (irsky Liam Ó Floinn; 15. dubna 1945 , Irsko – 14. března 2018) byl irský dudák, hrající na irské loketní dudy a zabývající se irskou tradiční hudbou. Kromě své sólové dráhy a práce ve skupině Planxty, O'Flynn spolupracoval s mnoha hudebníky mezi které například patří i , , , Kate Bushová, Mark Knopfler, The Everly Brothers, Emmylou Harris, Mike Oldfield, , Enya nebo Sinéad O'Connor. O'Flynn je uznáván jako přední hráč na irské loketní dudy, který přinesl hru na tento nástroj celému světu. V roce 2007 byl O'Flynn oceněn hudebníkem roku v rámci Gradam Ceoil Awards televize TG4, které je považováno za nejvyšší ocenění hudebníkům irské tradiční hudby. (cs)
- Liam O'Flynn, en la grafía irlandesa: Liam Óg Ó Floinn (condado de Kildare, Irlanda; 15 de abril de 1945-14 de marzo de 2018) fue un músico de folk irlandés. (es)
- Liam O'Flynn edo Liam Óg Ó Floinn, irlanderaz (Kill, Kildare/Contae Chill Dara, Leinster, 1945eko apirilaren 15a - 2018ko martxoaren 14a) musikari irlandarra izan zen. Irlandako gaitaren ("Uilleann pipes") jotzailea izan zen, batez ere. Bestela, musika ibilbideari dagokionez, Christy Moore, Andy Irvine eta Dónal Lunny musikariekin batera Planxty taldeko kidea izan zen. Urteekin, hainbat artista eta talderekin egin zituen kolaborazioak. batera bikote musikala osatu zuen, batik bat. Euskal Herrian, 1996an jo zuen Getxon "Oskorri" taldearen 25. urteurrena zela-eta, "Gaztelugatxe" abestia hain zuzen ere. (eu)
- Liam Óg O'Flynn (Irish: Liam Ó Floinn, 15 September 1945 – 14 March 2018) was an Irish uilleann piper and Irish traditional musician. In addition to a solo career and as a member of Planxty, O'Flynn recorded with: Christy Moore, Dónal Lunny, Andy Irvine, Kate Bush, Mark Knopfler, the Everly Brothers, Emmylou Harris, Mike Oldfield, Mary Black, Enya and Sinéad O'Connor. O'Flynn was acknowledged as Ireland's foremost exponent of the uilleann pipes and brought the music of the instrument to a worldwide audience. In 2007, O'Flynn was named Musician of the Year at the TG4 Gradam Ceoil Awards, considered to be the foremost recognition given to traditional Irish musicians. (en)
- Liam O'Flynn (Liam Ó Floinn ou Liam Óg Ó Floinn en irlandais), né le 15 avril 1945 et mort le 14 mars 2018, était un musicien traditionnel irlandais, sonneur de uilleann pipes. (fr)
- Ba phíobaire uilleann é Liam Óg Ó Floinn nó Liam O'Flynn (7 Bealtaine 1945 i gCo Chill Dara, - 14 Márta 2018). Bhí a scileanna agus a mháistreacht ar an bpíobaireacht eisceachtúil. Is iomaí ceolchoirm agus taifeadadh a bhí déanta ag an máistirphíobaire seo le popréaltaí agus le rac-réaltaí (ar nós , Kate Bush, Enya, Sinéad O’Connor, Mary Black, , Van Morrison, The , John Cage, srl), le ceolfhoirne (saothair Shaun Davey ach go háirithe ach go leor eile chomh maith ar nós Proms na BBC) agus fiú amháin leis an bhfile Éireannach Seamus Heaney, buaiteoir Dhuais Nobel na Litríochta sa bhliain 1995. Ach in ainneoin na ngaiscí seo uilig, is mar cheoltóir an-ábalta traidisiúnta is mó atá meas ag an phobal ar Liam Óg Ó Floinn. Dúradh gur ceoltóir a thuig an traidisiún i gcónaí a bhí i Liam O'Flynn. Sa bhliain 2007, bronnadh Gradam Ceoil TG4 air, an deichiú bliain den scéim gradam náisiúnta áitithe seo. (ga)
- Liam O'Flynn, in gaelico Liam Óg Ó Floinn (Kill, 15 aprile 1945 – Dublino, 14 marzo 2018), è stato un musicista irlandese, virtuoso delle uilleann pipes.È uno dei principali esponenti della musica tradizionale irlandese. Ha lavorato con Christy Moore, Donal Lunny, Andy Irvine, Kate Bush, Mark Knopfler, the Everly Brothers, Emmylou Harris, Mike Oldfield, Mary Black, Enya e Sinéad O'Connor. (it)
- Liam O'Flynn, Iers: Liam Óg Ó Floinn ( (County Kildare), 1945 - 14 maart 2018) was een van de bekende uilleann pipers. Zijn ouders waren ook zeer muzikaal, zijn vader speelde viool en zijn moeder piano. Zijn inspiratie voor de uilleann pipes kreeg hij van de beroemde Ierse pipers: Leo Rowsome, Willie Clancy en Séamus Ennis. Hij won verschillende prijzen voor zijn spel op dat instrument. Liam was een van de oprichters van Planxty. Na Planxty ging hij aan het werk als sessiemuzikant; hij werkte met de Everly Brothers, Enya, Kate Bush, Nigel Kennedy en Mark Knopfler. Hij oogstte ook veel succes met zijn werk aan de concertstukken van Shaun Davey, (titels bij de discografie). (nl)
- Liam O'Flynn (Liam Óg Ó Floinn), född 15 april 1945 i Kill i County Kildare, död 14 mars 2018, var en irländsk folkmusiker som spelade uilleann pipe (irländsk säckpipa). Han ingick under 1970-talet tillsammans med Christy Moore, Andy Irvine och Dónal Lunny i den banbrytande irländska folkmusikgruppen Planxty. Senare gjorde han inspelningar där hans instrument samspelar med symfoniorkester, bl.a. i verket "The Brendan Voyage" av kompositören Shaun Davey och med internationella artister som Christy Moore, , , Kate Bush, Mark Knopfler, The Everly Brothers, Emmylou Harris, Mike Oldfield, , Enya och Sinéad O'Connor. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Liam O'Flynn, en la grafía irlandesa: Liam Óg Ó Floinn (condado de Kildare, Irlanda; 15 de abril de 1945-14 de marzo de 2018) fue un músico de folk irlandés. (es)
- Liam O'Flynn (Liam Ó Floinn ou Liam Óg Ó Floinn en irlandais), né le 15 avril 1945 et mort le 14 mars 2018, était un musicien traditionnel irlandais, sonneur de uilleann pipes. (fr)
- Liam O'Flynn, in gaelico Liam Óg Ó Floinn (Kill, 15 aprile 1945 – Dublino, 14 marzo 2018), è stato un musicista irlandese, virtuoso delle uilleann pipes.È uno dei principali esponenti della musica tradizionale irlandese. Ha lavorato con Christy Moore, Donal Lunny, Andy Irvine, Kate Bush, Mark Knopfler, the Everly Brothers, Emmylou Harris, Mike Oldfield, Mary Black, Enya e Sinéad O'Connor. (it)
- Liam O'Flynn, Iers: Liam Óg Ó Floinn ( (County Kildare), 1945 - 14 maart 2018) was een van de bekende uilleann pipers. Zijn ouders waren ook zeer muzikaal, zijn vader speelde viool en zijn moeder piano. Zijn inspiratie voor de uilleann pipes kreeg hij van de beroemde Ierse pipers: Leo Rowsome, Willie Clancy en Séamus Ennis. Hij won verschillende prijzen voor zijn spel op dat instrument. Liam was een van de oprichters van Planxty. Na Planxty ging hij aan het werk als sessiemuzikant; hij werkte met de Everly Brothers, Enya, Kate Bush, Nigel Kennedy en Mark Knopfler. Hij oogstte ook veel succes met zijn werk aan de concertstukken van Shaun Davey, (titels bij de discografie). (nl)
- Liam O'Flynn (Liam Óg Ó Floinn), född 15 april 1945 i Kill i County Kildare, död 14 mars 2018, var en irländsk folkmusiker som spelade uilleann pipe (irländsk säckpipa). Han ingick under 1970-talet tillsammans med Christy Moore, Andy Irvine och Dónal Lunny i den banbrytande irländska folkmusikgruppen Planxty. Senare gjorde han inspelningar där hans instrument samspelar med symfoniorkester, bl.a. i verket "The Brendan Voyage" av kompositören Shaun Davey och med internationella artister som Christy Moore, , , Kate Bush, Mark Knopfler, The Everly Brothers, Emmylou Harris, Mike Oldfield, , Enya och Sinéad O'Connor. (sv)
- Liam O'Flynn (irsky Liam Ó Floinn; 15. dubna 1945 , Irsko – 14. března 2018) byl irský dudák, hrající na irské loketní dudy a zabývající se irskou tradiční hudbou. Kromě své sólové dráhy a práce ve skupině Planxty, O'Flynn spolupracoval s mnoha hudebníky mezi které například patří i , , , Kate Bushová, Mark Knopfler, The Everly Brothers, Emmylou Harris, Mike Oldfield, , Enya nebo Sinéad O'Connor. (cs)
- Liam O'Flynn edo Liam Óg Ó Floinn, irlanderaz (Kill, Kildare/Contae Chill Dara, Leinster, 1945eko apirilaren 15a - 2018ko martxoaren 14a) musikari irlandarra izan zen. Irlandako gaitaren ("Uilleann pipes") jotzailea izan zen, batez ere. Bestela, musika ibilbideari dagokionez, Christy Moore, Andy Irvine eta Dónal Lunny musikariekin batera Planxty taldeko kidea izan zen. Urteekin, hainbat artista eta talderekin egin zituen kolaborazioak. batera bikote musikala osatu zuen, batik bat. (eu)
- Liam Óg O'Flynn (Irish: Liam Ó Floinn, 15 September 1945 – 14 March 2018) was an Irish uilleann piper and Irish traditional musician. In addition to a solo career and as a member of Planxty, O'Flynn recorded with: Christy Moore, Dónal Lunny, Andy Irvine, Kate Bush, Mark Knopfler, the Everly Brothers, Emmylou Harris, Mike Oldfield, Mary Black, Enya and Sinéad O'Connor. (en)
- Ba phíobaire uilleann é Liam Óg Ó Floinn nó Liam O'Flynn (7 Bealtaine 1945 i gCo Chill Dara, - 14 Márta 2018). Bhí a scileanna agus a mháistreacht ar an bpíobaireacht eisceachtúil. Is iomaí ceolchoirm agus taifeadadh a bhí déanta ag an máistirphíobaire seo le popréaltaí agus le rac-réaltaí (ar nós , Kate Bush, Enya, Sinéad O’Connor, Mary Black, , Van Morrison, The , John Cage, srl), le ceolfhoirne (saothair Shaun Davey ach go háirithe ach go leor eile chomh maith ar nós Proms na BBC) agus fiú amháin leis an bhfile Éireannach Seamus Heaney, buaiteoir Dhuais Nobel na Litríochta sa bhliain 1995. (ga)
|
