| dbo:abstract
|
- Unter Cardiophobie, auch Kardiophobie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und φόβος phóbos, deutsch ‚Furcht‘), synonym Herzphobie, Herzneurose, Da-Costa-Syndrom oder Effort-Syndrom, versteht man die Angst, an einer bedrohlichen Herzerkrankung zu leiden oder einen Herzinfarkt zu erleiden. Diese Angst wird begleitet von vielfältigen funktionellen Störungen des Herz-Kreislauf- und Atemsystems. Das Herzangst-Syndrom zählt zu den somatoformen Störungen und wird nach ICD-10 eingeteilt in die hypochondrische Störung (Herzangst, Herzphobie, Cardiophobie) und die somatoforme autonome Funktionsstörung (Herzneurose, Da-Costa-Syndrom, Effort-Syndrom). Dabei sind die Symptome der vegetativen Erregung samt Ursachenattribuierung seitens des Betroffenen einem Organsystem (hier dem Herzen) zugeordnet. Ohne dass eine körperliche Grunderkrankung besteht, treten dabei anfallsweise elementare Angstzustände auf, in denen der Patient das sofortige Aussetzen der Herztätigkeit und den Tod befürchtet. Der Beginn erfolgt oft nach Art eines sympathicovasalen Anfalls. Herzphobiker haben oft eine Ärzteodyssee mit vielen verschiedenen Untersuchungen (Ruhe-EKG, Belastungs-EKG, Herzkatheter etc.) hinter sich, bei der aber meist keine organischen Ursachen für eine Herzerkrankung gefunden werden. Es werden lediglich hoher oder niedriger Blutdruck und/oder ein schneller Puls diagnostiziert. Selbst bei körperlichem Wohlbefinden kreisen Gedanken und Aufmerksamkeit um die autonome und normalerweise unbemerkte eigene Herztätigkeit. Jeder Herzstich, jedes „Herzstolpern“, jeder Schmerz in der Brust wird als sehr unangenehm empfunden. Ein Herzinfarkt im sozialen Umfeld oder ein Bericht über Herzkrankheiten im Fernsehen können Auslöser für verschiedene Symptome von Herzkrankheiten sein. Die Angst vor einem Herzstillstand oder einem Herzinfarkt führt zu Herzrasen und/oder schwankendem Blutdruck. Symptome und Angstreaktionen schaukeln sich gegenseitig hoch und können daher auch zu akuter Todesangst führen. Mit der Zeit kann sich „Angst vor der Angst“ (Phobophobie) entwickeln. Betroffen sind vor allem Menschen im 3. und 4. Lebensjahrzehnt mit einem Verhältnis Männer zu Frauen von 3:2. (de)
- Da Costa's syndrome (also known as "soldier's heart", cardiac neurosis, chronic asthenia, effort syndrome, functional cardiovascular disease, neurocirculatory asthenia, primary neurasthenia, subacute asthenia and irritable heart) is a psychiatric syndrome which presents a set of symptoms similar to those of heart disease. These include fatigue upon exertion, shortness of breath, palpitations, sweating, and chest pain. While a physical examination does not reveal any gross physiological abnormalities, orthostatic intolerance has been noted. It was originally thought to be a cardiac condition, and treated with a predecessor to modern cardiac drugs. While the condition was eventually recategorized as psychiatric, in modern times, it is known to represent several disorders, some of which now have a known medical basis. For stress-related combat disorders generally, see post-traumatic stress disorder. Historically, similar forms of this disorder have been noticed in various wars, like the American Civil War and Crimean war, and among British troops who colonized India. The condition was named after Jacob Mendes Da Costa who investigated and described the disorder in 1871. (en)
- Effort syndrome adalah dalam bentuk sekelompok tanda-tanda dan simptom-simptom penyakit, luka-luka atau kerusakan, dengan gejala pengeluaran tenaga fisik yang sedikit saja sudah menyebabkan bertambah cepatnya detak jantung, disertai kesukaran bernapas dan perasaan mau pingsan. Simptom tersebut pada dasarnya disebabkan oleh kecemasan-kecemasan dan ketakutan-ketakutan mengenai aktivitas jasmaniah, yang sering disertai perasaan-perasaan berdosa; atau diikuti kecemasan-ketakutan terhadap implus-implus agresivitas sendiri.
* l
*
* s (in)
- 다코스타 증후군, 다ㆍ코스타 증후군, 심장신경증은 심혈관계 질환과 비슷한 증상을 나타내는 정신의학적 증후군이다. 여기에는 격렬한 활동 시의 피로, 호흡곤란, 심계항진, 땀, 흉통이 동반된다. 역사적으로 이와 비슷한 형태의 질환들이 여러 전쟁에서 보고된 바 있는데, 이를테면 미국 남북 전쟁과 크림 전쟁이 있다. 이 질환의 명칭은 1871년에 이 질병을 조사하고 기술한 미국의 의사 의 이름에서 비롯되었다. (ko)
- ダ・コスタ症候群は、身体検査で生理学的異常が全く見られないにもかかわらず心疾患の患者と似た症状を呈す症候群である。口語で兵士の心臓として知られていた。現代ではダ・コスタ症候群は不安障害の症状の現れだと考えられていて、治療はライフスタイル、運動を修正するといった行動療法がとられる。 この症候群の名は、アメリカ南北戦争でこの疾患を調査、記録したに因む。ダ・コスタ症候群は心臓神経症、慢性無力症、努力症候群、機能性心血管疾患、神経循環性無力症、一次性神経衰弱症、亜急性無力症、過敏性心臓などといった様々な別名で知られる。 南北戦争では、左胸が痛み、心拍数が低下する兵士が続出し、「ダ・コスタ症候群」と命名された。彼らはまた、故郷から遠く離れたことで一種の病的なホームシックにかかり、引きこもって無気力になったという。 (ja)
- Het syndroom van Da Costa is een vorm van een angststoornis die voor het eerst werd waargenomen bij soldaten in de Amerikaanse Burgeroorlog. Het syndroom veroorzaakt symptomen gelijk aan een hartziekte, terwijl de patiënt in werkelijkheid fysiek gezien niets mankeert. De symptomen bestaan normaal uit vermoeidheid na lichamelijke inspanning, gecombineerd met kortademigheid, hartkloppingen, zweten, pijn in de borst en soms zelfs flauwvallen. De symptomen kunnen toenemen als de patiënt zich blijft inspannen. Er wordt vermoed dat het syndroom deels te wijten is aan hyperventilatie. (nl)
- Zespół Da Costy (ang. Da Costa’s syndrome) – zespół chorobowy, na który składa się kłujący ból w klatce piersiowej, uczucie niepokoju i zmęczenia, kołatanie serca, duszność, zawroty głowy, hiperwentylacja, parestezje kończyn. Ból jest niezwiązany z wysiłkiem fizycznym, często przerywany jest krótkimi epizodami ostrego bólu o przeszywającym charakterze, lokalizuje się zazwyczaj w okolicy koniuszka serca. Uważa się, że zespół Da Costy ma podłoże psychogenne. Inne nazwy tego zaburzenia to: nerwica serca, astenia nerwowo-krążeniowa, dystonia neurowegetatywna, astenia krążeniowo-oddechowa. Zaburzenie to zostało opisane po raz pierwszy przez amerykańskiego kardiologa Jacoba Mendesa Da Costę w XIX w. jako irritable heart u żołnierzy biorących udział w wojnie secesyjnej (1861–1865) (w Polsce przyjęto termin „serce żołnierskie”). (pl)
- Синдром Да Коста (англ. Da Costa's syndrome) — синдром із симптомами схожими зі серцево-судинними захворюваннями: хворий відчуває болі у серці, які не пов'язані з органічними порушеннями, і його охоплює страх смерті від зупинки серця чи інфаркту. Причинами, як правило, слугують актуальні життєві конфлікти, пригнічувана агресія тощо. Може слугувати побічною ознакою ендогенної депресії. При цьому фізіологічні засоби діагностики (як-то ЕКГ) не визначають жодних відхилень, через що синдром Да Коста віднесено до психосоматичних захворювань. Названий за іменем , який досліджував і описав подібний розлад у вояк під час громадянської війни у США. (uk)
- 心脏神经官能症（Cardiac neurosis）也稱為達科斯塔綜合征（Da Costa's syndrome）是一種症狀類似心血管疾病的症候群，其特點是理學檢查檢查結果都正常。以現代的觀點，心脏神经官能症是焦虑症的临床表现，其治療方式主要是非藥物的，包括調整生活形態以及運動。 此疾病是得名自在南北戰爭時發現和描述此一疾病的，也稱為機能性慢性心血管疾病、神經循環虛弱，原發性神經衰弱，亞急性無力等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Effort syndrome adalah dalam bentuk sekelompok tanda-tanda dan simptom-simptom penyakit, luka-luka atau kerusakan, dengan gejala pengeluaran tenaga fisik yang sedikit saja sudah menyebabkan bertambah cepatnya detak jantung, disertai kesukaran bernapas dan perasaan mau pingsan. Simptom tersebut pada dasarnya disebabkan oleh kecemasan-kecemasan dan ketakutan-ketakutan mengenai aktivitas jasmaniah, yang sering disertai perasaan-perasaan berdosa; atau diikuti kecemasan-ketakutan terhadap implus-implus agresivitas sendiri.
* l
*
* s (in)
- ダ・コスタ症候群は、身体検査で生理学的異常が全く見られないにもかかわらず心疾患の患者と似た症状を呈す症候群である。口語で兵士の心臓として知られていた。現代ではダ・コスタ症候群は不安障害の症状の現れだと考えられていて、治療はライフスタイル、運動を修正するといった行動療法がとられる。 この症候群の名は、アメリカ南北戦争でこの疾患を調査、記録したに因む。ダ・コスタ症候群は心臓神経症、慢性無力症、努力症候群、機能性心血管疾患、神経循環性無力症、一次性神経衰弱症、亜急性無力症、過敏性心臓などといった様々な別名で知られる。 南北戦争では、左胸が痛み、心拍数が低下する兵士が続出し、「ダ・コスタ症候群」と命名された。彼らはまた、故郷から遠く離れたことで一種の病的なホームシックにかかり、引きこもって無気力になったという。 (ja)
- Het syndroom van Da Costa is een vorm van een angststoornis die voor het eerst werd waargenomen bij soldaten in de Amerikaanse Burgeroorlog. Het syndroom veroorzaakt symptomen gelijk aan een hartziekte, terwijl de patiënt in werkelijkheid fysiek gezien niets mankeert. De symptomen bestaan normaal uit vermoeidheid na lichamelijke inspanning, gecombineerd met kortademigheid, hartkloppingen, zweten, pijn in de borst en soms zelfs flauwvallen. De symptomen kunnen toenemen als de patiënt zich blijft inspannen. Er wordt vermoed dat het syndroom deels te wijten is aan hyperventilatie. (nl)
- Синдром Да Коста (англ. Da Costa's syndrome) — синдром із симптомами схожими зі серцево-судинними захворюваннями: хворий відчуває болі у серці, які не пов'язані з органічними порушеннями, і його охоплює страх смерті від зупинки серця чи інфаркту. Причинами, як правило, слугують актуальні життєві конфлікти, пригнічувана агресія тощо. Може слугувати побічною ознакою ендогенної депресії. При цьому фізіологічні засоби діагностики (як-то ЕКГ) не визначають жодних відхилень, через що синдром Да Коста віднесено до психосоматичних захворювань. Названий за іменем , який досліджував і описав подібний розлад у вояк під час громадянської війни у США. (uk)
- 心脏神经官能症（Cardiac neurosis）也稱為達科斯塔綜合征（Da Costa's syndrome）是一種症狀類似心血管疾病的症候群，其特點是理學檢查檢查結果都正常。以現代的觀點，心脏神经官能症是焦虑症的临床表现，其治療方式主要是非藥物的，包括調整生活形態以及運動。 此疾病是得名自在南北戰爭時發現和描述此一疾病的，也稱為機能性慢性心血管疾病、神經循環虛弱，原發性神經衰弱，亞急性無力等。 (zh)
- Da Costa's syndrome (also known as "soldier's heart", cardiac neurosis, chronic asthenia, effort syndrome, functional cardiovascular disease, neurocirculatory asthenia, primary neurasthenia, subacute asthenia and irritable heart) is a psychiatric syndrome which presents a set of symptoms similar to those of heart disease. These include fatigue upon exertion, shortness of breath, palpitations, sweating, and chest pain. (en)
- Unter Cardiophobie, auch Kardiophobie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und φόβος phóbos, deutsch ‚Furcht‘), synonym Herzphobie, Herzneurose, Da-Costa-Syndrom oder Effort-Syndrom, versteht man die Angst, an einer bedrohlichen Herzerkrankung zu leiden oder einen Herzinfarkt zu erleiden. Diese Angst wird begleitet von vielfältigen funktionellen Störungen des Herz-Kreislauf- und Atemsystems. (de)
- Zespół Da Costy (ang. Da Costa’s syndrome) – zespół chorobowy, na który składa się kłujący ból w klatce piersiowej, uczucie niepokoju i zmęczenia, kołatanie serca, duszność, zawroty głowy, hiperwentylacja, parestezje kończyn. Ból jest niezwiązany z wysiłkiem fizycznym, często przerywany jest krótkimi epizodami ostrego bólu o przeszywającym charakterze, lokalizuje się zazwyczaj w okolicy koniuszka serca. Uważa się, że zespół Da Costy ma podłoże psychogenne. Inne nazwy tego zaburzenia to: nerwica serca, astenia nerwowo-krążeniowa, dystonia neurowegetatywna, astenia krążeniowo-oddechowa. (pl)
|
